الإيماءات قد لا تحمل المعنى ذاته في كل الدول، فمثلاً في ألمانيا عندما يرفع الشخص إصبع السبابة والوسطى معاً نحو الأعلى يعني السلام أو النصر. في أستراليا وبريطانيا يعني توجيه الكف نحو الأمام إهانة. في ألمانيا عندما تشكل بالسبابة والإبهام دائرة فهذا يعني أنّ كل شيء على ما يرام أو أُنجز بطريقة جيدة، بينما في فرنسا وبلجيكا هذه الإشارة تعني علامة الصفر أو أن الشيء عديم القيمة والفائدة. في مالطا وروسيا والمغرب تعتبر إهانة للمثليين جنسيا.