Ein syrischer Friseur in Tübingen von Sameer Ibrahim

  Die beiden Syrer Karim und Amer haben einen Friseurladen in der Mühlstraße in Tübingen eröffnet. Karim erzählt: „Ich komme aus der Stadt Deir al-Zor, habe Handels- und Wirtschaftswissenschaften studiert, zehn Jahre im Friseurberuf gearbeitet und liebe meine Arbeit sehr. Es gibt viele Arbeits- und Studienmöglichkeiten in Deutschland. Ich bin glücklich, weil ich denselben Beruf ausüben kann, den ich auch in Syrien ausgeübt habe. Die Leute hier sind sehr nett und haben mir viel geholfen.“ Sein Geschäftspartner Amer fügt hinzu: „Auch ich war in Syrien Friseur und hatte mein eigenes Geschäft. Seit zwei Jahren lebe ich in Deutschland. Ich hatte… Read More

A Syrian barber in Tübingen by Sameer Ibrahim

  The two Syrians Karim and Amer have opened a barber shop in the Mühlstraße in Tübingen. Karim says: “I come from the city of Deir al-Zor, studied commerce and economics, worked for ten years in the hairdressing profession and I love my work very much. There are many work and study opportunities in Germany. I’m happy because I can do the same job I did in Syria. The people here are very nice and helped me a lot. ” His business partner Amer adds: “I was a hairdresser in Syria too and had my own business. I live in… Read More

„Es ist die freie Entscheidung einer Frau, ein Kopftuch zu tragen oder nicht“

  Zum Thema „Kopftuch tragen“ hat sich in der Redaktion von tünews international eine Arbeitsgruppe gebildet, zu der Aliaa Abd Khalaf, Fatima Salehi, Halima Ibrahim und Michael Seifert gehören. Wir haben zunächst im Bekanntenkreis kurze Interviews geführt, um unterschiedliche Stimmen einzufangen. Schließlich sind wir zur Juniorprofessorin Fahimah Ulfat in das Zentrum für Islamische Theologie der Universität Tübingen gegangen und haben mit ihr ein ausführliches Interview geführt.   Frau Ulfat, sie tragen selbst Kopftuch, welche Erfahrungen haben Sie dabei gemacht? Ulfat: Ich habe begonnen, das Kopftuch zu tragen, als ich im Gymnasium war. Da meine Schwestern und ich dort die einzigen… Read More

“It is the free decision of a woman to wear or not wear a headscarf”

“It is the free decision of a woman to wear or not wear a headscarf” A working group of tüews INTERNATIONAL editorial members worked on the topic “wearing a headscarf”. Aliaa Abd Khalaf, Fatima Salehi, Halima Ibrahim and Michael Seifert were part of the group. Initially, short interviews were made among the acquaintances in order to capture different voices. Finally, the group went to junior professor Fahimah Ulfat who works in the Center for Islamic Theology at the University of Tübingen and conducted a detailed interview with her. Ms. Ulfat, you’re wearing a headscarf yourself, what experiences did you make?… Read More

Angeln in Deutschland Von Sameer Ibrahim

  Was wird benötigt, um in Deutschland angeln zu können? – Jeder, der in Deutschland gerne angeln möchte, benötigt in der Regel einen Fischereischein. Das ist der gängigste Weg. Diesen kann man bei der Gemeinde machen und beantragen. Dazu muss man ein Angelseminar besuchen und anschließend die theoretische und praktische Fischerprüfung absolvieren. Die theoretische Fischerprüfung besteht in der Regel aus einem Fragenkatalog rund um das Angeln. Hierzu zählen beispielsweise Fragen zur Fischkunde, der Gewässerkunde, der Fischhege und der Gewässerbewirtschaftung, der Angelgeräte und Angelmethoden, der Behandlung gefangener Fische sowie etwaige Rechtsvorschriften. Sofern man den Test erfolgreich bestanden hat, bekommt man das… Read More

Fishing in Germany By Sameer Ibrahim

What is needed to fish in Germany? – Anyone who would like to fish in Germany usually needs a fishing license. That’s the most common way. You can apply for it at the municipality. You have to attend a fishing seminary and then complete the theoretical and practical fishing test. The theoretical fishing test usually consists of a questionnaire about fishing. It includes, for example, questions on fish science, hydrology, fishkeeping and water management, fishing gear and fishing methods, the treatment of captive fish and any legislation. If you passed the test successfully, you usually get the result on the… Read More

Good day and iilaa alliqa by Aliaa Abd Khalaf

  Handshake, kiss, bowing—those are ways how people greet each other but varies greatly from culture to culture. We would start with the politest way of greeting, “Good day”. This is the most important and polite way of greeting in German. You can use it all day long. Although, depending on the time of day, there are for example: Good morning—about 11 o’clock and good evening—about 18 o’clock. In Arabic we say “Selam Alejkum” instead of “Guten Tag”. There is also a form of greeting, “hello”.You can greet friends, acquaintances and younger people. You can also just smile at them,… Read More

Grüß Gott und iilaa alliqa Von Aliaa Abd Khalaf

  Handschlag, Kuss, Verbeugung – wie Menschen sich begrüßen, variiert von Kultur zu Kultur stark. Wir beginnen mit der höflichsten Begrüßungsform „Guten Tag“. Das ist die wichtigste höfliche Begrüßung auf Deutsch. Du kannst sie den ganzen Tag benutzen. Je nach Tageszeit gibt es noch: Guten Morgen – ungefähr bis 11 Uhr, Guten Abend – ungefähr ab 18 Uhr. Auf Arabisch sagen wir statt „Guten Tag“ „Selam Alejkum“. Dann gibt es noch die Begrüßungsform „Hallo“. So kannst du Freunde, Bekannte und jüngere Leute begrüßen. Du kannst sie auch nur anlächeln, die Hand zum Gruß heben oder ihnen zunicken. Manche Leute umarmen… Read More

Is Africa really a poor continent! by Ademola Adetunji

  “Africa is not poor, but its wealth is being stolen”! Often time I come across people whom during a conversation with them end up saying “Go back to your poor country “and most times they conclude by saying “Africa is a poor continent”. Similarly, this statement has been repeated through a thousand images, newspaper stories and charity appeals each year, so it makes the story look truthful. When the westerners read such news or watch it via the television, this reaffirms assumptions and negative stories about Africa that has been heard throughout their lives. Therefore, the question is, is… Read More

Contact Us

Magazine Html