Day: March 2, 2020

ميزات تونيوز الدولية كل من يشارك في تونيوز الدولية يحقق الفائدة. كان هذا نتيجة لاستطلاع جرى في ورشة عمل من 6 إلى 8 ديسمبر/كانون الثاني 2019 في بادليبنزل. شارك في هذا الاجتماع حوالي 20 شخصاً من أعضاء هيئة التحرير. تحسين ممارسة اللغة الألمانية كان أحد الخيارات مع تسع أسباب أخرى ذكرت على قائمة اللاجئين. كانت هناك أيضًا جوانب اجتماعية مثل المرح (9) والمناقشات التي تتم بين أعضاء الفريق. أكد مصطفى الياسيان أن العمل التحريري يشكل حيزاً مهماً في الحياة اليومية بالنسبة له: „لن أكون على مايرام إذا بقيت في المنزل فقط”. كما أنه يتطلع إلى اجتماع التحرير كل يوم ثلاثاء.… Read More

الوطن بالنسبة لهاجرة شيخ يعني كلاً من الكمون وسلطة البطاطس. هاجرة تعمل مع فريق التحرير في تونيوز الدولية، الفريق كان في ورشة عمل في بادليبنزل من 6 إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2019. تناولت هيئة التحرير موضوع الوطن، بالإضافة إلى مواضيع أخرى. هناك غالباً ما وصفوا الوطن بأنه مكان تقيم فيه العائلة والأصدقاء.  وكثيرا ً ما تذكروا التجارب السابقة مع هؤلاء الناس. ولدت هاجرة في باكستان، وذهبت إلى المدرسة في توبنغن لبضع سنوات وعادت إلى باكستان وفي عام 2014 عادت إلى ألمانيا. كما يتحدث أشخاص آخرون وصلوا إلى ألمانيا قبل عام 2015 عن الوطنَين. وعن “الفراغ” الموجود عند جميع أولئك الذين… Read More

عبّر الموظفون في مجلة „تونيوز“البالغ عددهم 20 موظفاً عن عدم ارتياحهم لمصطلح „لاجئ“. فقد تناولت ورشة العمل المقامة بتاريخ السادس والثامن من شهر كانون الأول/ 2019 بمدينة „باد ليبنزل“هذا الموضوع بالإضافة إلى الحديث عن الأهداف المستقبلية لمشروعنا الإعلامي. قد تواجد الكثير من المحررين العاملين في مجلتنا بورشة العمل غالبيتهم قدم إلى ألمانيا في عام 2015. أربعة منهم من سوريا، واحد من العراق، وآخر من إيران، اثنان من أفغانستان، ويضم فريقنا أيضاً بعض الأشخاص الذين يعيشون في ألمانيا منذ وقت طويل لكن جذورهم من دول أخرى، اثنان من إيران وواحدة من باكستان وأخرى من اليونان. ورغم عدم الارتياح الواضح لمصطلح „لاجئ“إلا… Read More

في نهاية الأسبوع وتحديداً بتاريخ التاسع والعاشر من شهر تشرين الثاني/نوفمبر قام فريق التحرير في مجلة „تونيوز“بقضاء العطلة الأسبوعية في مدينة „ناغولد“بالتدريب على كتابة التقارير الخاصة بمجلتنا. حيث أننا مهتمون بدرجة كبيرة بالمحافظة على ثقة متابعينا، فنحرص دائماً على تقديم المعلومات الموثوقة من خلال صفحتنا وأخبارنا الإلكترونية أيضاً. حيث أن الثقة والمصداقية من أهم معايير أخبارنا، فنقوم بجمع المعلومات التي تهم اللاجئين من خلال الخبراء والوزارات والسلطات والمؤسسات المعنية، ونقدم على أساسها تقاريرنا الأسبوعية. فيمكن لأي أحد من التحقق من صحة أخبارنا الإلكترونية على صفحتنا في أي وقتٍ أراد من خلال مقارنة الأرقام الموجودة تحت كل مقال على صفحتنا الرئيسية:… Read More

المهم الموجز الأخبار الإلكترونية لمجلة „تونيوز“هي العمود الفقري لجزء من خدمات المجلة الشهرية “تونيوزالدولية” هذا ما تعلمه فريق التحرير في إحدى جلسات العمل التي أقيمت بتاريخ التاسع والعاشر من شهر تشرين الثاني/نوفمبر في مدينة „ناغولد“. فقد قاموا بجمع المعلومات من قسم الصحافة الخاص بالوزارات الاتحادية، والجمعيات والنقابات. ومن ضمن كل هذه المعلومات قاموا بجمع الجزء الذي يهم اللاجئين. كما قاموا بتوجيه الأسئلة للمدربين. الكثير من أخبارنا الالكترونية عبارة عن الأعمال والنشاطات اليومية وبعضها عن لدغات الحشرات، وغالباً ما نكتب التقارير عن التعليمات القانونية أو الخدمات الحكومية، ونقوم بنشرها على صفحتنا الالكترونية: www.tunewsinternational.com كما نقوم بإذاعة هذه الأخبار بشكل أسبوعي على… Read More

  أخبارنا الإلكترونية باللغات العربية والدارية من يهتم بلدغة حشرة „القراد“؟ هذا الموضوع كان الأكثر تداولاً في الأخبار الإلكترونية لمجلتنا، حيث تم السؤال عنه بكثرة وخاصةً باللغتين العربية والدارية. حيث نقوم دائماً بنشر الموجز من كل خبر في صفحتنا الإلكترونية: .www.tunewsinternational.com يوجد العديد من الأخبار المختلفة على الصفحة والتي يتم نشرها بلغات مختلفة بشكل منفرد، ويمكننا معرفة عدد متابعين الصفحة بالإضافة إلى معرفة اللغات التي تمت قراءة المقالات المنشورة بها. فكانت نتيجة عام 2019 كالتالي: من بين 3000 شخص قام بزيارة صفحتنا، تمت قراءة المقالات 30 مرة باللغة الألمانية، بينما كانت القراءات الأخرى جميعها موزعة بين العربية والدارية والإنكليزية. An… Read More

Wolfgang Sannwald Editorial ideas 6000 متابع لمجلة تونيوز الدولية „إنني متحمسة جداَ“ هذا ما قالته ريم الصغير عندما سمعت بارتفاع عدد المتابعين لمجلتنا، حيث بلغ عدد المتابعين والمشاهدين لمقال في صفحتنا الالكترونية6000 متابع، وهذا ليس بالأمر الجديد ففي بعض الأحيان قد يصل عدد المتابعين إلى 15000. تعمل الطالبة ريم البالغة من العمر 20عاماَ مع بعض اللاجئين الآخرين في مشروع تونيوز. وقد اكتسبت ريم الخبرة الكافية عن كيفية سؤالها عن عملها من خلال مشاركتها في إحدى ورشات العمل المقامة بتاريخ السادس حتى الثامن من كانون الأول/ ديسمبر2019.  www.tunewsinternational.comومنذ أن قمنا بإنشاء هذه الصفحة الإلكترونية، نستطيع معرفة مدى النجاح الذي حققناه وبالرغم… Read More