Damit sich der Corona-Virus nicht weiter von Mensch zu Mensch ausbreitet, gelten in Baden-Württemberg auch für das private Zusammenleben schon seit etwa zwei Wochen rechtliche Regeln. Hier dürfen sich im öffentlichen Raum höchstens die Angehörigen des eigenen Haushalts oder zwei Personen, die nicht in einem Haushalt leben, gemeinsam aufhalten. Jeder, der sich nicht an diese Aufenthaltsbeschränkungen hält, muss mit einem Bußgeld von 100 Euro bis 1.000 Euro pro Person rechnen. Im privaten Raum dürfen sich generell nicht mehr als fünf Personen treffen. Die Landesregierung Baden-Württemberg hat von dieser Höchstzahl Personen ausgenommen, die „in gerader Linie“ miteinander verwandt sind. Dazu gehören… Read More
Day: March 29, 2020
Kein Zeitungspapier in die Toilette
Küchenkrepp und Zeitungspapier gehören nicht in die Toilette. Auch Windeln und Desinfektionstücher sollen nicht ins Klo geworfen werden. All diese Sachen müssen in den Restmüll. Das sagt das baden-württembergische Umweltministerium. Der Grund: Nur Toilettenpapier, auch feuchtes, löst sich in Wasser auf. Küchenkrepp, Zeitungspapier, Desinfektionstücher und Windeln sind reißfest und tun das nicht. Sie können das Abflussrohr der Toilette, die Kanalisation und die Pumpen der Kläranlagen verstopfen. tun032903 Foto: tünews INTERNATIONAL; Rahima Abdelhafid, 24.03.2020
Wer den Infektionsschutz ignoriert, muss Bußgeld zahlen
Seit sich das Corona-Virus immer mehr verbreitet gilt: nur noch zu zweit (außer Familien) draußen unterwegs sein und mindestens 1,5 Meter Abstand zu anderen Menschen halten. Die meisten befolgen diese von der Ortspolizei kontrollierten Regeln zum Infektionsschutz. Wer diese Vorschriften ignoriert und erwischt wird, riskiert ein Bußgeld. Jetzt hat Baden-Württemberg einen einheitlichen Bußgeldkatalog veröffentlicht. Hier einige Beispiele: Wenn sich mehr als zwei Leute im öffentlichen Raum treffen, wird jeder Beteiligte mit einem Bußgeld von 100 bis 1000 Euro bestraft. Personen, die in ein für Besucher geschlossenes Krankenhaus oder Pflegeheim gehen, müssen mit einem Bußgeld von 250 bis 1500 Euro rechnen.… Read More
جهات الاتصال فئة 1
أي شخص يعتبر من الفئة 1 في حال الاصابة بعدوى كورونا؟ قام مكتب مقاطعة توبنغن مرة أخرى بتحديد هذه الفئة بالاضافة الى قواعد التصرف لدائرة الأشخاص التي تنتمي لهذه الفئة. جهات الاتصال من الفئة 1 هم الأشخاص الذين ثبت لديهم اتصال وثيق مع شخص مصاب. اتصال وثيق يعني على سبيل المثال ، أنه تم التحدث للشخص المصاب لمدة 15 دقيقة وضمن مسافة أمان أقل من 1.50 متر. ويوصف الموقف باتصال „وجها لوجه“. يجب على من يصنف من الفئة 1 البقاء في المنزل. هذا يطبق حتى لو لم تظهر أعراص الاصابة مثل الحمى أو السعال. يجب على هؤلاء الالتزام بالحجر الصحي… Read More
تأثیرات ویروس کرونا بروی فسخ قرارداد خانه
در شرایط فعلی بخاطر کمبود پول و یا پرداخت نشدن اجاره یا کرایه خانه مستأجران نباید در خیابان بمانند و یا قرارداد خانه را فسخ کنند. به همین منظور بسته کمک های دولتی مقرراتی را ارائه می دهد. اگر مستأجران بدلیل درآمد کمتر یا بطور مثال: کارکمتر و یا بیکاری نتوانند اجاره یا کرایه خانه خود را بدهند صاحب خانه ها از اول ماه آپریل تا سی ام ماه یونی اجازه ندارند قرارداد خانه را با ایشان فسخ کنند. اما این بدهی ها بعداً باید پرداخت شود. انجمن مستأجران پیشنهاد می دهد که با صاحب خانه هایتان صحبت کنید و… Read More
Bookseller carrying out deliveries himself
Hermann Arndt-Riethmüller, a bookstore owner from Tübingen, delivered books to his customers personally on Saturday, 28 March. Many bookstores are relying on online business in times of corona shutdown. Once orders are received, the books have to reach the people who want them and Hermann makes that possible for his customers. While standing in the bright sunshine Hermann explains: “Whether I cycle through Schönbuch, or around here …”, it makes little difference to him. tun032801 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Wolfgang Sannwald, 28.03.2020 Latest information on Corona: Click here
التعلم خلال عطلة كورونا الإجبارية
كيف يمكن للأهل تشجيع الطلاب على الدراسة خلال العطلة الإجبارية بسبب فيروس كورونا؟ الكثير من المدارس استخدمت المواقع الإلكترونية لهذا الغرض وقامت بإنشاء مواقع للدراسة عبر الإنترنت، وخصصت لكل طالب حساباً خاصاً به للتواصل مع المدرسة والحصول على الدروس والواجبات. هناك أيضاً تطبيقات وصفحات تعليمية مفيدة ومحببة للطلاب مثل لمحبي المواد العلميةSimpleClub الدعم في مجال الكيمياء واللغة الألمانية والتاريخ ويوجد أيضاً موقع ، Musstewissenحيث يقدم الموقع Levrai لمزيد من المعلومات يمكن زيارة هذه المواقع على www.youtube.com/user/TheSimpleClub www.youtube.com/channel/UCzOHLoNwbebvEkn7y6x-EWA www.levrai.de tun031601 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا
تماس با افراد دسته یک
چه کسانی در ویروس کرونا جزء دسته یک بشمار می روند. دفتر ولسوالی توبینگن قوانین رفتاری این گروه از مردم را خلاصه بندی کرده است. دسته اول کسانی هستند که تماس نزدیک با اشخاص آلوده داشته اند. نزدیک بطور مثال به معنای 15 دقیقه گفتگو در فاصله کمتر از 1,5 متر است که این وضعیت بصورت رو در رو توصیف شده است. کسی که جزء دسته اول است باید در خانه بماند حتی در صورتی که علائمی مانند تب یا سرفه نداشته باشد. شما باید این قرنطینه را به مدت 14 روز نگه دارید. در بین خانه باید در حد… Read More
خبرنامه های تونیوز
اخبار بین المللی تونیوز از اول ماه آپریل به عنوان خبرنامه در دسترس خواهد بود. این خبرنامه ها به نام نامه های تونیوز است که از طریق ایمیل ارسال خواهد شد و در آدرس های الکترونیکی ذیل نیز قابل دریافت خواهد بود: www.tunewsinternational.com, www.tunews.de محتویات نامه های توتیوز قابل مقایسه با روزنامه دیواری هایی است که تا کنون به چاپ رسانده ایم. محتویات هر خبرنامه شامل سه گزارش جدید به زبانهای آلمانی، انگلیسی، عربی و فارسی/دری می باشد. ما قصد داریم هفته ای یکبار در صورت لزوم چند بار در هفته خبرنامه ارسال کنیم. این کار متفاوت تر از روزنامه… Read More
خدمات برای والدین و فرزندانشان
نکات و اطلاعات زیادی برای والدین در اینترنت درwww.kreis-tuebingen.de وجود دارد (اصطلاح جستجو: مراکز مشاوره جوانان و خانواده). به عنوان مثال ، گزینه های مشاوره آنلاین ، فیلم های توضیحی و اطلاعات در مورد کرونا برای بزرگسالان و کودکان ، مراقبت از کودکان (از جمله کار در خانه ، ایده های بازی ، کمکهای یادگیری) ، نکاتی درباره یادگیری و ورزش برای کودکان در مهدکودک و دبستان وجود دارد. tun032605 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 24.03.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا