Corona experiences of a food vendor

Mohammad has been training as a salesman in a grocery shop in Tübingen for the last three years. He believes that the coronavirus also poses a threat to him even in the workplace. There is “no guarantee that we are protected from the risk of infection at work”. The staff’s only option, he says, is: “We ourselves observe the contact protocol of staying at a distance.” Some of the customers do not maintain the distance, “for example, they get too close to each other and also to us, the staff, during a conversation—even though we have clearly marked in the… Read More

Der Muezzin ruft über Lautsprecher zum Gebet

Der Moscheeverein Rottenburg wird zum ersten Mal den Gebetsruf zum Fastenbrechen mit einem Lautsprecher übertragen. Der Ruf ist rund um die Moschee in der Bahnhofstraße zu hören. Er erklingt im Fastenmonat Ramadan bis 23. Mai jeweils bei Sonnenuntergang (anfangs gegen 20 am Ende der Fastenzeit gegen 21.15 Uhr) und dauert etwa zwei Minuten. Die Stadtverwaltung begründet diese „besondere und einmalige Geste gegenüber den muslimischen Gläubigen in Rottenburg“ mit der Ausnahmesituation wegen der Corona-Pandemie. Wie die anderen Religionsgemeinschaften darf auch die muslimische nicht zu Veranstaltungen in die Moschee einladen. Es gibt diesmal kein gemeinsames Gebet und kein gemeinsames abendliches Fastenbrechen. tun042405… Read More

Sicherheitsregeln im ÖPNV

Ab Montag, 27. April, gilt in allen Bussen und Bahnen in Baden-Württemberg die Pflicht, Mund und Nase mit Maske, Tuch oder Schal zu bedecken. Darauf weisen die Stadtwerke Tübingen als Betreiber der Stadtbusse in Tübingen und das Verbundunternehmen naldo, das für Busse und Bahnen in der Region zuständig ist, hin. Außerdem fordern sie die BenutzerInnen der öffentlichen Verkehrsmittel zur Einhaltung weiterer Regeln auf: Ausreichend Abstand halten und anderen Fahrgästen möglichst nicht zu nahe kommen, also auch nicht von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen oder -sitzen. Die Fahrgäste sollen alle Türen zum Ein- und Aussteigen nutzen und sich gleichmäßig im Fahrzeug verteilen.… Read More

Rottenburger Tafel vorübergehend umgezogen

In der örtlichen Zehntscheuer hat die Rottenburger Tafel eine vorübergehende Heimat gefunden. Der Tafel-Laden musste aufgrund seiner beengten Räume schließen. Die Anlaufstelle hat für die Tafel-KundInnen von montags bis freitags von 14.30 bis 17 Uhr geöffnet. In den größeren Räumen der Zehntscheuer kann die Abstandsregel besser eingehalten werden. Beim Einlass der Tafel-KundInnen achten die Einlass-Kräfte außerdem auf einen großen Sicherheitsabstand. Zugang erhält pro Familie nur eine Person. tun042301 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 15.04.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

Rottenburg: Ein Regal für alle

In einem Holzregal im Eingang der Evangelischen Kirchengemeinde in der Rottenburger Kirchgasse 14 gibt es kostenlos haltbare Lebensmittel. In Zusammenarbeit mit der Gruppe „foodsharing Rottenburg“ steht dieser „Fair-Teiler“ für alle bereit, die während der Corona-Pandemie Unterstützung und Hilfe benötigen. Das Regal hat seinen Platz in Außenbereich der Kirche und ist jederzeit zugänglich. Wer haltbare Lebensmittel übrig hat, kann diese als Spende ins Regal stellen. tun042302 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Wolfgang Sannwald, 23.04.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

Psychische Belastung: kostenlose Hilfe am Telefon

Die Corona-Pandemie kann vielfältige psychische Folgen haben: Schlafstörungen, Angst um die Existenz, Angst vor Ansteckung mit dem Virus, Panikattacken oder Depressionen. Menschen mit derartigen Problemen können sich bei einer Telefon-Hotline kostenlos Hilfe holen. Das teilte das baden-württembergische Sozialministerium mit. Unter der Nummer 0800 / 377 377 6 sind täglich von 8 bis 20 Uhr Fachleute zu sprechen – zum Beispiel PsychotherapeutInnen sowie SpezialistInnen aus Kliniken und Beratungsstellen. Sie arbeiten alle ehrenamtlich. tun042404 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Hajera Sheikh, 22.04.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

تجربة أحد بائعي المواد الغذائية في زمن كورونا

يقوم محمد منذ حوالي ثلاث سنوات بعمل تدريب مهني، ليصبح بائعًا في محل بيع المواد الغذائية في مدينة توبنغن. ويعتقد محمد بأن فيروس كورونا يشكل تهديد حقيقي له في مكان العمل. ويقول “لا يوجد أيُّ ضماناتٍ حقيقية تحمينا من خطر العدوى أثناء العمل”. فرصة العاملين الوحيدة هي “أن نقوم بأنفسنا بأخذ قواعد الاتصال الآمنة في الاعتبار”. بعض زبائننا لايحافظون على مسافة التباعد المطلوبة، “يتواصلون مع بعضهم البعض عن قرب مثلاً وكذلك يقتربون من الموظفين بشكل كبير جدًا أثناء المحادثة أو لطلب شيء ما- على الرغم من أننا نوهنا بوضوح في المتجر فيما يتعلق بوجوب الحفاظ على مسافة التباعد وهي ما… Read More

الكتب والأفلام عبر الإنترنت في توبنغن

من المتوقع افتتاح مكتبة مدينة توبنغن مرة أخرى في 6 أيار/مايو. جاء ذلك في البيان الصحفي من إدارة المدينة. وحتى إعادة الافتتاح، يمكن طلب الكتب والأقراص المدمجة والأفلام عبر الإنترنت على الموقع التالي www.tuebingen.de/stadtbuecherei أو من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 10:30 حتى الساعة 12:30 على رقم على الهاتف 070712041403 يمكن للقراء استلام طلباتهم من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 10:30 إلى الساعة 17، ويوم السبت من الساعة 10:30 حتى الساعة 14 في نافذة التسليم. هناك رابط لكتب الأطفال على الصفحة الرئيسية. تتم قراءة واحدة مختلفة كل أسبوع tun042303 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa… Read More

آغاز ماه رمضان: روزه در اسلام به چه معنی است؟

از اولا محفوظ امسال، ماه رمضان از جمعه ٢٤ آپريل آغاز می شود و تا ٢٣ مه ادامه می یابد. این تاریخ توسط برخی ازکشورها و سازمانهای مسلمان از طریق محاسبات نجومی تعیین می شود، برخی دیگر متکی به دیدن هلال ماه رمضان در آسمان با چشم غیر مسلح در روز پنجشنبه هستند. ماه رمضان برای مسلمانان معنای خاصی دارد و آنها اين ماه را بهانه اى براى نزدیکی به خدا می دانند و عبادت آنها را شدت می بخشد، زیرا روزه گرفتن یکی از موارد مهم برای صلوات (نماز)، زکات (صدقه)، حجاج (زیارت) و شهدا (عقیده) است. پنج رکن… Read More

1 2

Contact Us

Magazine Html