توانمند سازی متقابل زنان مسلمان

كيوسك در ماه سپتامبر یک گروه توانمندسازی برای زنان جوان مسلمان که به آلمان فرار کرده اند تشکیل میدهد. تمرکز بر سازگاری خانواده، بهداشت و کار است. این آموزش فقط برای دختران و زنان جوان است. این دو مربی با شرکت کنندگان در مورد الگوهای زنان، تبادل تجربیات و تقویت یکدیگر صحبت مى كنند. این آموزش در دو تاریخ انجام می شود: در ١٨ و ٢٧ سپتامبر از ساعت  ١٠ صبح تا ٤ بعدازظهر در مرکز محله Brückenhaus, Werkstraße 8 در توبینگن. با توجه به وضعیت ويروس كرونا، ثبت نام الزامی است، از طریق پست الکترونیکی به kiosk@mbh-jugendhilfe.de  یا از طریق تلفن با شماره  ٠١٥١/٥٨١٠٦٦١٧  tun082503 Foto: tünews INTERNATIONAL; Roula AL Saghir, 01.09.2020 طلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا 522 total views, 7 views today

522 total views, 7 views today

READ MORE

تبادل الدعم بين المسلمات

تنظم “كيوسك” في أيلول/ سبتمبر مجموعة لدعم الشابات المسلمات اللاجئات في ألمانيا. ينصب التركيز في اللقاء على الحديث عن التوافق بين أفراد الأسرة والصحة والعمل. التدريب مخصص للفتيات والشابات فقط. تتحدث المدربتان مع المشاركات عن النماذج النسائية الناجحة وتبادل الخبرات وتقوية بعضهن البعض. يتم التدريب في موعدين: في 17 و 27 سبتمبر من الساعة 10 حتى 16 في العنوان الآتي Nachbarschaftszentrum Brückenhaus, Werkstraße 8, Tübingen نظرًا للوضع الحالي بسبب كورونا، التسجيل إجباري، إما عن طريق البريد الإلكتروني kiosk@mbh-jugendhilfe.de أو عبر الهاتف على الرقم 0151/58106617 tun082503 Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا 996 total views,… Read More

996 total views, 2 views today

READ MORE

Get thoroughly informed about the IGeL services

Repeatedly, doctors offer their patients individual health services (IGeL). IGel stands for “Individuelle Gesundheitsleistungen”. The statutory health insurances do not pay for these, the patients must do that themselves. However, just because something can be done, does not mean it is the rational thing to do. A report from the Medical Service of the Central Association of Health Insurance Funds (MDS) shows this. MDS stands for “Medizinischen Dienst des Spitzenverbandes”. Ophthalmologists often offer to measure the intraocular pressure to detect glaucoma (also called ‘green star’ in German). Gynecologists like to recommend an ultrasound of the ovaries for cancer detection. “In… Read More

632 total views, 1 views today

READ MORE

Ventilate, ventilate, ventilate…

Correct ventilation reduces the risk of being infected by the coronavirus. This is clear through the recommendations of the Federal Environmental Agency for schools and all inside spaces. Aerosols are tiny solid and liquid particles suspended in the air. They are a common path of transmission for the coronavirus. Aerosols spread faster in closed off interiors. Consequently, the Federal Environmental Agency recommends to get as much fresh air into inside spaces as possible – additionally to keeping the minimum required distance and wearing a protection over mouth and nose. For fresh air, a cross ventilation is ideal. A draft through… Read More

1,980 total views, 2 views today

READ MORE

Gegenseitige Stärkung von muslimischen Frauen

K.I.O.S.K veranstaltet eine Empowerment-Gruppe im September für junge muslimische Frauen, die nach Deutschland geflüchtet sind. Themenschwerpunkte sind Vereinbarkeit von Familie, Gesundheit und Beruf. Das Training ist nur für Mädchen und junge Frauen. Die beiden Trainerinnen sprechen mit den Teilnehmerinnen über weibliche Vorbilder, tauschen Erfahrungen aus und stärken sich gegenseitig. Das Training findet an zwei Terminen statt: Am 17. und 27. September von 10 bis 16 Uhr im Nachbarschaftszentrum Brückenhaus, Werkstraße 8 in Tübingen. Aufgrund der Corona-Situation ist eine Anmeldung erforderlich, entweder per E-Mail an: kiosk@mbh-jugendhilfe.de oder telefonisch unter 0151/58106617. tun082503 Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier… Read More

519 total views, 2 views today

READ MORE

Paid time for education

To be successful at work, one should educate oneself further. Employees in Baden-Württemberg are generally entitled to educational time (educational leave). The employer continues to pay their wages or salaries during this time. The entitlement to educational leave only applies if the employees have been employed in a company for at least twelve months. You can take up to five days off every year, less if you work part-time. Apprentices or students at dual universities in Baden-Württemberg are entitled to five days of educational leave during their entire training or study period. Anyone wishing to continue their professional education must… Read More

825 total views, 1 views today

READ MORE

Corona is still here

By Birgit Walter-Frank In the last few weeks, we were able to take a deep breath in the health department of the Tübingen administrative district office. However, the number of infections is increasing again. Travelers in particular can bring the virus back with them. It is and will remain important that we all adhere to distance and hygiene rules. Regardless of whether one wants to speak of a beginning “second wave” or not: the virus is here. In the health department, the focus of our work is “contact person management”, which means that we determine the contacts of people who… Read More

1,352 total views, 1 views today

READ MORE

التهوية ثم التهوية ثم التهوية

التهوية السليمة تقلل من خطر الإصابة بفيروس كورونا. هذا ما أوصت به وكالة البيئة الفيدرالية المدارس وجميع الأماكن المغلقة. الهباء الجوي عبارة عن جزيئات صلبة وسائلة صغيرة معلقة في الهواء. وهي طريقة مهمة لنقل فيروس كورونا. ينتشر الهباء الجوي بسرعة في الأماكن المغلقة. لذلك توصي وكالة البيئة الفيدرالية بضمان أكبر قدر ممكن من الهواء النقي في الداخل – بالإضافة إلى الحفاظ على الحد الأدنى من المسافات وارتداء الكمامات. يعمل فتح النوافذ على مصراعيها على تبديل هواء الغرفة بهواء نقي بسرعة. التهوية المتقطعة مع فتح النافذة على مصراعيها لبضع دقائق فعالة أيضًا. إذا قام أحد الشخاص بالسعال أو العطاس، يجب تهوية… Read More

1,170 total views, 6 views today

READ MORE