بداية عام 2021، سيتم افتتاح مركز التلقيح في Tübinger Paul-Horn-Arena ولهذا السبب تبحث إدارة شؤون المنطقة في توبنغن عن أشخاص للتسجيل والتوثيق. يجب أن يتحدث المساعدون اللغة الألمانية جيدًا، يستمتعون بالتعامل مع االناس، لديهم مهارات في استخدام الكمبيوتر وخبرة في الأنشطة الإدارية. تم التخطيط للقيام بمناوبتين يوميًا، من الساعة 6:30 حتى الساعة 14:30 ومن الساعة 14 حتى الساعة 22. وسيكون مقابل هذا العمل 18 يورو في الساعة. هناك أيضًا إمكانية العمل بدوام جزئي 30% على الأقل. يمكن للمهتمين العثور على نموذج الطلب على الصفحة الرئيسية للمنطقة www.kreis-tuebingen.de يمكن تعبئة وإرسال النموذج باستخدام جهاز الحاسوب. آخر موعد للتقديم هو يوم الإثنين… Read More
Year: 2020
حجز المواعيد اونلاين في مكتب خدمات المواطنين في مركز المدينة
في الوقت الحالي، وبسبب كورونا، يمكن تسجيل عنوان السكن الجديد واستلام الأشياء التي تم العثور عليها وشراء أكياس القمامة، كل هذا ممكن في مكتب توبنغن في مركز المدينة، ولكن فقط عن طريق موعد. ويمكن الآن حجز الموعد عبر الانترنت www. tuebingen. de/buergeramt ويجب تحديد الموضوع أولا ومن ثم البحث في الصفحة. بعد ذلك، سيتم العثور على الوثائق اللازمة. يمكن تحديد موعد بضغط مرة واحدة ولكن فقط في الحالات العاجلة، حسب البيان الصحفي الصادر عن مجلس المدينة، يمكن إجراء موعد عن طريق الاتصال برقم الهاتف: 07071 / 2042020 أو عن طريق البريد الإلكتروني بشكل مباشر buergeramt@tuebingen. de كذلك مكتب الأجانب لا… Read More
Weihnachten – ein Fest der Familie
Jedes Jahr feiern weltweit viele Menschen Weihnachten in Gedenken an die Geburt von Jesus Christus. Das dreitägige Fest beginnt hier in Deutschland am Abend des 24. Dezembers, dem Heiligabend. Zum Weihnachtsfest gehört, dass die Menschen sich gegenseitig beschenken, vor allem Kinder bekommen oft viele Geschenke. Am Heiligabend gibt es die Bescherung, das heißt die Geschenke werden überreicht. Viele feiern mit der Familie und Freunden, gehen in die Kirche, essen ein besonderes Festessen und singen gemeinsam Lieder. Danach folgen der erste und zweite Weihnachtsfeiertag – am 25. und 26. Dezember. An beiden Tagen haben Geschäfte geschlossen und die meisten ArbeitnehmerInnen frei.… Read More
کریسمس – یک جشن خانوادگی
هر ساله افراد زیادی در سراسر جهان کریسمس را به یاد تولد عیسی مسیح جشن می گیرند. جشنواره سه روزه در آلمان در شب ٢٥ دسامبر، شب کریسمس آغاز می شود. در کریسمس رسم است که مردم به یکدیگر هدیه می دهند، به ویژه کودکان اغلب هدیه زیادی می گیرند. در شب کریسمس هدیه دادن وجود دارد، یعنی کادو داده می شود. بسیاری با خانواده و دوستان خود جشن می گیرند، به کلیسا می روند، میهمانی خاصی ترتيب مى دهند و با هم ترانه می خوانند. به دنبال آن تعطیلات کریسمس اول و دوم – در ٢٥ و ٢٦دسامبر. هر… Read More
عيد الميلاد – احتفال عائلي
يحتفل الكثير من الناس حول العالم كل عام بعيد الميلاد في ذكرى ولادة يسوع المسيح. يبدأ الاحتفال الذي يستمر ثلاثة أيام هنا في ألمانيا مساء يوم 24 كانون الأول/ ديسمبر عشية عيد الميلاد. من مراسم الاحتفال تقديم الناس الهدايا لبعضهم البعض، خاصة الأطفال الذين غالبًا ما يتلقون الكثير من الهدايا في ليلة عيد الميلاد. يحتفل الناس مع العائلة والأصدقاء، ويذهبون إلى الكنيسة، ويتناولون طعاماً خاصاً بهذه المناسبة، ويرددون الأغاني معًا. ويلي ذلك عطلة عيد الميلاد في 25 و 26 كانون الأول/ ديسمبر. تغلق المتاجر في هذين اليومين ويكون معظم العمال في إجازة. غالباً ما يخصص هذا الوقت لزيارة الأقارب، وهذا… Read More
HelferInnen für Impfzentrum gesucht
Anfang 2021 wird das Impfzentrum in der Tübinger Paul-Horn-Arena öffnen. Dafür sucht der Landkreis Tübingen noch Personal für die Registrierung und Dokumentation. Die HelferInnen sollten gut Deutsch sprechen, gern mit Menschen umgehen, PC-Kenntnisse haben und Erfahrung mit Verwaltungstätigkeiten mitbringen. Geplant sind montags bis sonntags jeweils zwei Schichten: von 6.30 bis 14.30 Uhr und von 14 bis 22 Uhr. Dafür soll es 18 Euro pro Stunde geben. Es ist auch Teilzeit – mindestens 30 Prozent – möglich. Interessierte finden ein Bewerbungsformular auf der Homepage des Landkreises unter www.kreis-tuebingen.de. Es kann am PC ausgefüllt und abgeschickt werden. Bewerbungsschluss ist Montag, 21. Dezember.… Read More
FFP2-masks free of cost for risk groups
Around 27 million people in Germany were supposed to receive three FFP2-masks at the pharmacy for free, starting Tuesday, December 15th. Part of the risk group are people who are older than 60 years, women with a high-risk pregnancy and those with chronic and severe illnesses, such diabetes, cancer, asthma and cardiac insufficiency. This was decided in a decree by the Federal Ministry of Health. However, research conducted in Tübingen by tünews showed that pharmacies have not yet received the masks. They assume that they will probably be able to give out masks by December 18th. People can then pick… Read More
جستجوى همكار براى مركز واكسناسيون
مرکز واکسیناسیون در, Paul-Horn-Arena در توبینگن در آغاز سال ٢٠٢١ افتتاح می شود. شهرستان توبینگن هنوز به دنبال کارمند در بخش ثبت نام و ثبت اسناد است. مددکاران باید به زبان آلمانی خوبصحبت کنند، از برخورد با مردم لذت ببرند، مهارت های رایانهای داشته باشند و تجربه فعالیت های اداری را داشته باشند. دو شیفت از دوشنبه تا یکشنبه برنامهریزی شده است: از ٦:٣٠ صبح تا ٢:٣٠ بعد از ظهر و از ٢ بعد از ظهر تا ١٠ شب. حقوق برای این کار ١٨ یورو درساعت مى باشد. نیمه وقت – حداقل ٣٠درصد – نیز ممکن است. علاقه مندان میتوانند… Read More
Assistants for vaccination center wanted
In the beginning of 2021, the vaccination center will open in the Paul-Horn-Arena. For this, the district of Tübingen is still looking for staff who will take care of registration and documentation. The assistants should speak German well, enjoy contact with people, have computer knowledge and experience with administrative activities. Two shifts from Monday to Sunday are planned. One is from 6.30 a.m. to 2.30 p.m., the other one is from 2 p.m. to 10 p.m. The compensation is 18 Euros per hour. A part-time employment, with at least 30%, is also possible. Interested persons can find an application on… Read More
التافل في موسنغن يوم الجمعة فقط
آخر يوم عمل لهذا العام للتافل في موسنغن يوم الجمعة 18 كانون الأول/ديسمبر. وذلك في الساعة 14. في هذا اليوم يجب أن تكون هناك أيضًا السلع الخاصة بعيد الميلاد. ومن أسباب الإغلاق ارتفاع عدد الإصابات بفيروس كورونا. ينتمي جميع المتطوعين الذين يجمعون الطعام من الشركات تقريبًا إلى مجموعة معرضة للخطر بشكل خاص بسبب سنهم tun121501 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 11.10.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا