You are here

Month: June 2021

Advice and help with addiction issues

Nicotine, alcohol, medication and/or drugs: even some young people can no longer get away from their addiction.They can find contact persons at the youth and drug counselling centre in Tübingen (and the Rottenburg branch). The team provides free counselling and care for those affected by addiction and their relatives. The staff members from the departments of psychology, education and social work provide counselling and treatment for adolescents and young adults who abuse drugs or are dependent on them. However, they also provide counselling to adults who are addicted to illicit drugs or who abuse these drugs. Those seeking advice with… Read More

نمای کلی گرافیک های مربوط به مقررات کرونا که به زبان های زیادی موجود است

وزارت ایالت بادن-وورتمبرگ گرافیک اطلاعاتی ایجاد کرده است که مقررات کرونا بر روی آنها نمایش داده میشود. این گرافیک ها به زبان های انگلیسی، عربی، فارسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، ترکی، لهستانی، رومانیایی و روسی در دسترس هستند. آنها نشان می دهند که وقتی تعداد افراد آلوده به زیر ۱۰۰، زیر ۵۰ وزیر ۳۵ برسد، چه قوانینی اعمال می شود. آنها همچنین شرایطی را بیان می کنند که در صورت کمتر بودن از۱۰٠، چه مراحل بعدی باز شدن امکان پذیر است. میزان بروز در توبینگن در حال حاضر زیر ۳۵ است. تونیوزاینترنشنال اطلاعات منظمی در مورد مقررات فعلی ارائه می دهد.… Read More

Register for the Rottenburg game city

There will be an ecumenical game city in Rottenburg again. This holiday program is taking place in the first two weeks of the summer holidays, from 2nd to 13th August, Monday through Friday between 9 a.m. and 5 p.m. It’s directed at all children between the first and sixth grade. The children can handcraft, play, move around and experience adventures. The last possible days to register is on Friday, 25th June, from 2.30 p.m. to 6 p.m. in the Protestant community hall in the Kirchgasse 18. For children with the KreisBonusCard, half of the minimum fee for participation is being… Read More

ستدفع الدولة في شهر آب 100 يورو لكل طفل ولمرة واحدة

أدت أزمة كورونا الى تقييد حياة الأطفال واليافعين. ومن أجل تخفيف النتائج الناجمة عن ذلك، قرر البرلمان الألماني منح مكافأة ترفيهية للأطفال، من خلاله تحصل الأسر ذات الدخل القليل جدا على 100 يورو لكل طفل ولمرة واحدة، ومن المقرر صرف هذه الأموال في آب أغسطس المقبل. ويمكن استخدام ال 100 يورو للعطلات والرياضة والأنشطة الترفيهية. ورد ذلك من خلال بيان صحفي صادر عن وزارة شؤون الأسرة الاتحادية يحصل على هذه المكافأة جميع الأسر التي تحصل على استحقاقات الأطفال واستحقاقات السكن أو الأمن الأساسي أو الدعم بموجب قانون استحقاقات طالبي اللجوء في آب 2021 وكقاعدة عامة، تُدفع المكافأة تلقائيا، أي بدون… Read More

دولت هشدارهای سفر را تغییر می دهد

سفر کردن راحت تر می شود. از روز یکشنبه ۱۳ ژوئن، بسیاری از کشورها دیگر مناطق خطرناک کرونا محسوب نمی شوند. به عنوان مثال، اتریش، ارمنستان، بوسنی و هرزگوین و همچنین مناطقی از یونان و کرواسی از جمله این موارد هستند. اگر از طریق یکی از این کشورها از طریق زمینی به آلمان می آیید، به دلیل کرونا مجبور نیستید محدودیت ورود داشته باشید. از روز پنجشنبه، اول ژوئن، گزینه های سفر برای گردشگران دوباره بهبود می یابد. همانطور که وزارت امور خارجه اعلام کرد، در این روز دولت فدرال هشدارهای سفر برای حدود ۱۰۰ کشور در سراسر جهان را… Read More

عدد أقل من مراكز اختبار كورونا في مدينة توبنغن

تزداد كل يوم عدد المناطق التي لا يتطلب زيارتها اختبار كورونا السريع. لهذا السبب أغلقت بعض محطات الاختبار في وسط مدينة توبنغن. بينما ماتزال أماكن الاختبار مفتوحة في ساحة السوق وفي Haagtor Friedrichstraßeوفي Neue Straße وأمام مكتبة المدينة وأمام الصيدلية في Lustnauer Zentrumوفي المركز الإلكتروني في يوجينستراس وفي Kelternplatz كما توجد محطة اختبار أمام المسبح. وقد تم بالفعل اغلاق مركز الاختبار عند جسر نيكار و  ومن المقرر في المستقبل اغلاق محطات الاختبار في يوروبابلاتز وموديهاوس زينزا. جاء ذلك من خلال بيان صحفي صادر عن مدينة توبنغن. يمكن الاطلاع على مواقع وساعات عمل مراكز الاختبار عبر موقع مدينة توينعن على الإنترنت www.tuebingen.de/teststationen… Read More

State pays a one-off 100 euros per child in August

The Corona pandemic has restricted the lives of children and adolescents. In order to alleviate the consequences somewhat, the Bundestag has passed a children’s recreation bonus. Families with very low incomes receive a one-time payment of 100 euros per child. The money is to be paid out in August. The 100 euros can be used for holiday, sports and leisure activities. This is what the Federal Ministry for Family Affairs writes in a statement. Families who receive, for example, child benefit, housing benefit, basic income support or support under the Asylum Seekers’ Benefits Act in August 2021 are entitled to… Read More

کمتر شدن ایستگاه های آزمایش کرونا در توبینگن

مناطق بیشتر و بیشتری، دیگر به آزمایش اجباری کرونا نیاز ندارند. به همین دلیل برخی از ایستگاه های آزمایش در مرکز شهر توبینگن در حال بسته شدن هستند. ایستگاه های آزمایش کرونا در میدان بازار، در (Haagtor)، (Friedrichstraße) روبروی کتابخانه شهر، مقابل داروخانه در (Neue Straße)، (E-Center)، (Eugenstraße) و در (Lustnauer Zentrum) باز هستند. یک ایستگاه تست در جلوی استخر روباز Freibad  نیز وجود دارد. ایستگاه های آزمایش کرونا در (Neckarbrücke) (Kelternplatz) و بسته هستند. ایستگاه های آزمایش در اروپا پلاتز و در خانه مد زينسر بايد در درازمدت حذف شوند. شهرتوبینگن در بیانیه مطبوعاتی می نویسد. مکان ها و… Read More

للتسجيل في مدينة الألعاب في مدينة روتنبورغ

في مدينة روتنبورغ سوف يكون هناك مرة أخرى مدينة الألعاب. مواعيد برنامج العطلة هذا سيكون في الأسبوع الأول والثاني من عطلة الصيف، من ٢ الى ١٣ آب- أغسطس، ومن الإثنين إلى الجمعة، بين الساعة ٩ إلى ١٧. الأطفال بإمكانهم اللعب والحركة والرسم والمشاركة في بعض المغامرات. اليوم الأخير للتسجيل، يوم الجمعة ٢٥ حزيران-يونيو، من الساعة ١٤:٣٠ حتى الساعة ١٨ وذلك على العنوان التالي  Gemeindehaus Evangelisch, 18 Kirchgasse يدفع الأطفال الذين لديهم كرت التخفيضات (بونس كرد) فقط نصف الرسوم tun21061505 Die Stadt Rottenburg am Neckar. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا

1 2 3 4 … 9

Contact Us

Magazine Html