You are here

Month: October 2021

Zugewanderte für Integrationsrat gesucht

In Tübingen gibt es einen Integrationsrat. Er berät den Gemeinderat und die Stadtverwaltung bei integrationspolitischen Themen. Der Integrationsrat sucht fünf Menschen als sachkundige EinwohnerInnen in Fragen der Integration und Migration. Falls einer oder eine der amtierenden sachkundigen EinwohnerInnen aus dem Integrationsrat ausscheidet, würde eine Person von der Ersatzliste nachrücken. Interessierte können sich bis 15. Dezember 2021 bewerben. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Der Gemeinderat wählt die fünf Ersatzleute voraussichtlich im März 2022. Die Amtszeit des amtierenden Integrationsrats geht bis Ende 2024. Der Integrationsrat tagt etwa sechs Mal im Jahr. BewerberInnen müssen mindestens 18 Jahre alt sein, seit mindestens sechs Monaten… Read More

حجز المواعيد عبر الإنترنت لدى دائرة شؤون الأجانب في توبنغن

منذ الأول من أكتوبر أصبح من الممكن حجز المواعيد عبر الإنترنت لدى دائرة شؤون الأجانب في مدينة توبنغن. حيث يمكن للأشخاص الراغبين بتحديد موعد لدى دائرة الأجانب القيام بذلك عبر بوابة الحجز على الصفحة الرئيسية لمدينة توبنغن. يمكن حجز المواعيد لأغراض مختلفة، مثل التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة أو تمديد تصريح الإقامة أو تمديد تصريح الإقامة المؤقت لمنع الترحيل (دولدونغ). المواعيد متاحة من الاثنين إلى الجمعة ما عدا يوم الأربعاء. مزيد من المعلومات بالإضافة إلى بوابة المواعيد تجدونها على الرابط التالي: www.tuebingen.de/26160.html tun21100702 Im Tübinger Bürgerbüro befindet sich auch die Meldebehörde. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. المزيد من… Read More

Asylum applications from people from Afghanistan are currently not being decided

The Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) is currently not making any decisions regarding Asylum applications from Afghans. The BAMF press office has that confirmed to tünews INTERNATIONAL on request. A reassessment would be made after evaluation of the update of the situation report on Afghanistan announced by the Federal Foreign Office. The existing management report from July 2021 is no longer valid due to the takeover of power by the Taliban. The legal policy advisor at PRO ASYL Peter von Auer stated on request, that refugees from Afghanistan living in Germany who do not have the right to… Read More

برنامه تعطیلات خزانی برای دانش آموزان

کارهای دستی انجام دهید، فیلم بسازید، تصاویر را ویرایش کنید یا آزادانه صحبت کنید: در تعطیلات پاییزی از ٣١ اکتبر تا ٥ نوامبر، شهر توبینگن به همراه ارائهدهندگان خارجی یک برنامه تعطیلات رابرای دانش آموزان مدرسه ترتیب می دهد. به عنوان مثال، موسسه آلمانی–آمریکایی (d.a.i.) دوره های آمادگی Abitur ودوره هایی را برای دانشجویان به زبان انگلیسی ارائه می دهد. دوره های متعددی در Pixel Medienwerkstatt برگزار می شود، به عنوان مثال پردازش تصویر حرفه ای با گوشی های هوشمند و تبلت ها، ساخت یک فیلم انیمیشن یا طراحی کیف و تی شرت های پارچه ای. باKreisBonusCard Junior، شرکت‌ کنندگان… Read More

Un rege din Iliria în muzeul din Tübingen

De Stefan Krmnicek În colecția dinTübingen există o monedă care aduce în centrul atenției istoria plină de evenimente a Balcanilor de Vest la începutul secolului I î.Hr. Prin urmare, aceasta ar trebui să fie deosebit de interesantă pentru mulți oameni ale căror rădăcini se află în această regiune și care și-au găsit o nouă viață în Germania. Moneda cu numărul de inventar Tübingen SNG 1508 este o monedă de argint cu o greutate de 10,49 grame și un diametru de aproape 22 milimetri. Pe fața monedei se afla o vacă stând în dreapta. Ea are capul întors înapoi la vițelul… Read More

عنوان جديد لمركز خدمات اللاجئين في توبنغن

انتقلت إدارة الشؤون الاجتماعية في مدينة توبنغن إلى مكان جديد. العنوان الجديد Derendinger Straße 50 يمكن الوصول اليه خلال 10 دقائق من محطة قطارات توينغن الرئيسية سيراً على الأقدام. كذلك يمكن الوصول اليه من خلال الحافلات وخاصة الخطوط 2 و 5 و16 وتحتاج للوصول الى هناك حوالي أربع دقائق. يمكن الدخول الى المبنى بسهولة ويوجد مصعد. في القسم الخاص بمساعدة اللاجئين، يقدم الموظفون المشورة بشأن جميع شؤون الحياة اليومية على سبيل المثال، تعلم اللغة والتدريب والعمل وكذلك السكان والتعليم والمشاركة. ساعات العمل، أيام الاثنين والأربعاء من الساعة 8:30 إلى الساعة 11:30 صباحاً. يجب تحديد المواعيد مسبقا عن طريق الهاتف أو… Read More

Asylanträge von Menschen aus Afghanistan werden derzeit nicht entschieden

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) entscheidet derzeit nicht über Asylanträge von Afghaninnen und Afghanen. Das hat die Pressestelle des BAMF gegenüber tünews INTERNATIONAL auf Anfrage bestätigt. Eine Neubewertung werde nach Auswertung der vom Auswärtigen Amt angekündigten Aktualisierung des Lageberichts zu Afghanistan erfolgen. Der bestehende Lagebericht vom Juli 2021 ist aufgrund der Machtübernahme der Taliban nicht mehr gültig. Der rechtpolitische Referent von PRO ASYL Peter von Auer erklärte auf Anfrage, dass in Deutschland lebende Geflüchtete aus Afghanistan, die kein Bleiberecht haben, sehr verunsichert seien. Afghanische Geflüchtete mit Duldung oder einem Abschiebungsverbot, deren erster Asylantrag negativ beschieden wurde, könnten jetzt… Read More

Beware of fraudulent SMS

There is a new wave of fraud on smartphones right now. Criminals are trying to spread harmful apps via SMS. “Be careful if you receive a ‘New voicemail’ SMS with a link behind it!”, says the consumer advice centre. Sometimes the scammers also write “You have a missed call”. Under no circumstances should the links in these messages be tapped. A new app is supposed to be installed via the links. In this way, the scammers can steal data on the mobile phone, for example. This scam is called smishing – from SMS and phishing. The consumer advice centre provides… Read More

عرض صور من مخيّم موريا للاجئين على الإنترنت

نادرًا ما تصل صور موريا ومخيمات اللاجئين الأخرى في جزيرة ليسبوس اليونانية إلى الجمهور، „لأن الصحفيين والمصورين مُنعوا من الوصول إلى مخيم موريا ولم يُسمح أيضًا لموظفي المنظمات غير الحكومية بالتقاط الصور في المخيم. في مخيم كارا تيبي للاجئين أيضًا، حيث تم نقل غالبية سكان مخيم موريا بعد أن دمره حريق في سبتمبر 2020، لا يزال هناك حظر على دخول الصحفيين والإعلاميين. كما صرح متحف في فيينا لمعرض خاص صغير مجاني”. وهناك تظهر صور موريا التي التقطت، في المخيمات في مشروع التصوير الذي يحمل اسم: „الآن تراني موريا“، من قبل اللاجئين أمير وعلي ومصطفى من أفغانستان و للاجئ السوري قتيبة… Read More

1 2 3 4 5 … 11

Contact Us

Magazine Html