You are here

Day: December 20, 2021

Baden-Württemberg limits contacts in private meetings

The state government in Baden-Württemberg is tightening the Corona rules once again before Christmas. They will apply from Monday, December 20th. In the current alert level II, contacts will be further restricted: If a person who has not been vaccinated or has not recovered attends a private meeting, a household may now only meet with one person from another household. Children and youth under 18 are not counted. Contact restrictions also apply to vaccinated and recovered persons. A maximum of 50 people are allowed to meet indoors, and a maximum of 200 people are allowed to meet outdoors. Again, children… Read More

بادن-وورتمبرگ محدوديت تماس ها را در ديدارهاى خصوصی بيشتر مى كند

دولت ایالت بادن–وورتمبرگ قوانین کرونا را دوباره قبل از کریسمس تشدید می کند. اين محدوديتها از دوشنبه ٢٠ دسامبر درخواست اجرا مى شود. در سطح خطرهشدار کنونی تماس‌ها بیشتر محدود می‌شوند: اگر یک فرد واکسینه نشده یا بهبود نيافته، در یک ديدار خصوصی شرکت کند، یک خانواده فقط میتواند با یک نفر ازخانواده‌ای دیگر ملاقات كند. کودکان و جوانان زیر ١٨ سال به حساب نمی آیند. محدودیت های تماس برای کسانی که واکسینه شده و بهبود یافته اند نیز اعمال میشود. حداکثر ٥٠ نفر ممکن است در داخل خانه و حداکثر ٢٠٠ نفر در فضای باز ملاقات کنند. در اینجا… Read More

Fake-Inkasso: Auf keinen Fall an die Betrüger zahlen

Betrüger lassen sich immer neue Tricks einfallen. Aktuell schicken sie falsche Inkasso-Briefe. Inkasso bedeutet hier, dass Unternehmen andere Firmen beauftragen, das Geld für nicht bezahlte Rechnungen einzutreiben. In den Briefen verlangen die Betrüger zum Beispiel mehrere hundert Euro für angebliche Glücksspiel-Abos. Die Inkasso-Firmen fordern dazu auf, eine Einzugsermächtigung zu unterschreiben. Sie drohen unter anderem mit Gerichtsverfahren, Zwangsvollstreckungen oder Pfändungen. Doch diese Firmen gibt es nicht. Es handelt sich um Fake-Inkasso. Die Verbraucherzentrale rät deshalb: „Wer ein falsches Inkassoschreiben erhält, sollte darauf keinesfalls reagieren und Anzeige bei der Polizei erstatten.“ Bei Fake-Inkasso sollten keine Einzugsermächtigungen unterschrieben und es sollte kein Geld… Read More

باج خواهی سیاسی با پناهندگان در بلاروس پیشینه های زیادی در تاریخ دارد

چندین هفته است که رسانه ها گزارش می دهند که هزاران پناهجو از کشورهای عربی و افغانستان در حال تلاش برای ورود به اتحادیه اروپا در مرزهای بلاروستا لهستان و لیتوانی هستند. در آنجا آنها میخواهند پس از پرواز به پایتخت مینسک و آوردن آنها به مرز از آنجا درخواست پناهندگی سیاسی کنند. لهستان یک حصارسیم خاردار بلند در مرز ایجاد کرده است و نگهبانان مرزی مدام پناهجویان را به داخل خاک بلاروس برمی‌گردانند، جایی که آنها مجبورند در سرمای زمستان دربیرون کمپ کنند. قبلاً چندین مورد تلفات رخ داده است. اتحادیه اروپا رئیس جمهور بلاروس را به سوء استفاده… Read More

Contact Us

Magazine Html