“Sahnehäubchen” campaign supports children

With the “Sahnehäubchen” campaign, Caritas Schwarzwald-Gäu, a regional association of the Catholic Church’s welfare organization, supports children and young people from financially weak families. Children and young people under the age of 18 in the district of Tübingen are supported in the areas of music, art and sports. The support also includes vacation camps and extracurricular events. Children and young people from families receiving unemployment benefit II (SGB II), a food bank voucher, social welfare benefits (SGB XII), benefits under the Asylum Seekers’ Benefits Act (Asylbewerberleistungsgesetz), housing allowance or child benefit supplement are eligible for funding. The application for funding… Read More

المشفى الجامعي مساعدة نفسية للاجئين

تسببت الحرب في أوكرانيا بتجارب مؤلمة ليس فقط بين أولئك الذين فروا من هناك بل تستحضر الصور من أوكرانيا أيضًا ذكريات المواقف الخطرة في وطنهم وأثناء رحلتهم بالنسبة للأشخاص الذين فروا من سوريا أو أفغانستان أو العراق منذ عام 2015. يقدم المستشفى الجامعي في توبنغن ساعات استشارة للاجئين الذين يحتاجون إلى مساعدة نفسية – بغض النظر عما إذا كانوا قد فروا للتو من أوكرانيا أو في وقت سابق من بلدان ومناطق حرب أخرى. إذا كنت ترغب في الاستفادة من الاستشارة ، فيجب أن تكون مسجلاً في مكتب الهجرة حتى يتم تغطية التكاليف. يمكن إجراء الاستشارة الأولية شخصيًا في العيادة الخارجية… Read More

Hilfe für verletzte Seelen junger Geflüchteter

Kinder und Jugendliche waren in Kriegsgebieten und auf der Flucht vielfach psychisch belastet. Auch „nach Ankunft in Deutschland können sich belastende Faktoren negativ auf ihre (psychische) Entwicklung auswirken“, schreibt der Verein refugio Stuttgart. Diese Kinder und Jugendlichen brauchen eine besondere Unterstützung. Eine speziell für die Altersgruppe ausgebildete Therapeutin berät und therapiert in Tübingen traumatisierte geflüchtete Kinder und Jugendliche von sechs bis 18 Jahren und auf Wunsch auch junge Erwachsene zwischen 18 und 26 Jahren. Das Angebot – bei Bedarf mit geschulten DolmetscherInnen – ist kostenlos. Es wird keine Gesundheitskarte gebraucht. Außer den Beratungs- und Therapiegesprächen finanziert refugio auch mögliche Kosten… Read More

Contact Us

Magazine Html