You are here

Month: August 2022

Stiko recommends fourth vaccination from age 60

The Standing Commission on Vaccination (Stiko) has updated its vaccination recommendation against corona. It now advises people aged 60 and older to receive a fourth vaccination – after two basic vaccinations and a booster or after two basic vaccinations and an illness from Corona. However, it should have been at least six months since the last vaccination or a Corona infection. The recommendation for a fourth vaccination also applies to children five years and older with certain diseases and an increased risk of a severe course. In addition, children and adolescents between 12 and 17 years of age should now… Read More

دریافت کنندگان مزایای مسکن، كمك هزینه گرمایش دریافت می کنند

هزینه های انرژی در حال افزایش است و بار خاصی برای افراد کم درآمد است. ایالت بادن-وورتمبرگ میخواهد از دریافت کنندگان کمک هزینه مسکن حمایت کند. در ۱ سپتامبر آنها یک یارانه یکباره برای هزینه های گرمایش دریافت می کنند. یارانه با بزرگ شدن خانوار افزایش می یابد. هر کسی که به تنهایی زندگی می کند و مزایای مسکن دریافت می کند ۲۷۰ یورو دریافت می کند. خانوارهای دو نفره۳۵۰ یورو می گیرند. هر عضو اضافی خانواده ۷۰ یورو دریافت می کند. پول به صورت خودکار و بدون هیچ درخواستی پرداخت می شود. حدود ۷۴۰۰۰ خانوار در بادن-وورتمبرگ واجد شرایط… Read More

Jeder vierte Einwohner Deutschlands hat ausländische Wurzeln

Gut jeder vierte Einwohner Deutschlands hatte 2021 einen Migrationshintergrund. Das geht aus einer Mitteilung des Statistischen Bundesamts hervor. Demnach hatten 22,3 Millionen Menschen in Deutschland ausländische Wurzeln – das entspricht einem Anteil von 27,2 Prozent an der Gesamtbevölkerung von 82 Millionen. „Migrationshintergrund“ bedeutet, dass mindestens ein Elternteil nicht mit deutscher Staatsangehörigkeit geboren wurde. Knapp zwei Drittel der Menschen mit Migrationshintergrund kamen aus einem anderen europäischen Land. An zweiter Stelle rangiert Asien (23 Prozent), wobei 3,5 der 5,1 Millionen Personen aus dieser Gruppe einen Bezug zum Nahen und Mittleren Osten haben. Fünf Prozent haben Wurzeln in Afrika. Im Jahr 2021 hatte… Read More

Geflüchtete mit Schwäbisch total dabei

„Nichts überrascht so, als wenn ein Migrant Dialekt spricht.“ So reagierte Ministerpräsident Winfried Kretschmann bei seinem Besuch der Redaktion von tünews INTERNATIONAL am 16. August 2022 im Landratsamt Tübingen auf die Frage, ob er Geflüchteten empfehle, Schwäbisch zu lernen. Kretschmann hatte von seinem eigenen Erleben als Kind einer Familie, die 1945 vor der sowjetischen Armee nach Westdeutschland geflüchtet war, berichtet. Insofern sei für ihn Migration nicht nur so ein Wort, „von dem man halt hört und von dem nur andere betroffen sind. Ich habe da schon auch einigermaßen lebendige Erfahrungen damit gemacht.“ Sein Vorteil sei gewesen, dass er hier geboren… Read More

الزام استفاده از ماسک در حمل و نقل عمومی و در مطب پزشک تمديد شد

در بادن-وورتمبرگ، استفاده از ماسک‌ در بخش‌های پزشکی و حمل‌ونقل عمومی باید تا ۱۹ سپتامبر ادامه یابد. این را دولت ایالتی اعلام کرد. کودکان زیر هفت سال نیازی به استفاده از ماسک ندارند. الزام ماسک همچنین برای افرادی که به دلایل پزشکی نمیتوانند از ماسک استفاده کنند اعمال نمیشود و این را باید با گواهی پزشکی ثابت کنید. دولت ایالتی همچنین توصیه می کند که حداقل ۱٫۵ متراز افراد دیگر فاصله داشته باشید و از ماسک پزشکی یا اف اف پ ۲ در فضاهای عمومی سرپوشیده- برای مثال مغازه ها استفاده کنید. براى اطلاعات بيشتر به سايتhttps://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/مراجعه کنید tun22081802 www.tuenews.de… Read More

Housing benefit recipients receive subsidy for heating costs

The cost of energy is rising and placing a particular burden on people with low incomes. The state of Baden-Württemberg wants to support recipients of housing allowances. On September 1, they will receive a one-time subsidy for heating costs. The subsidy increases with the size of the household. Those who live alone and receive housing benefit will receive 270 euros. Households with two persons receive 350 euros. For each additional member of the household, there is 70 euros each. The money is paid out automatically without an application. Around 74,000 households in Baden-Württemberg are eligible. The ministry responsible expects the… Read More

مرة أخرى المزيد من اللاجئين: مدير منطقة توبينغن فالتر يطالب بمزيد من الدعم

كرر مدير منطقة توبنغن، خواكيم فالتر، انتقاده لما يسمى بتغيير النظام القانوني بشكل خاص للاجئين الأوكرانيين، وذلك خلال زيارة السيد فلفريد كريتشمان رئيس وزراء مقاطعة بادن فورتمبيرغ لفريق تحرير مجلة تونيوز انترناشونال بتاريخ 16 أغسطس/ أب. حيث يتلقى هؤلاء اعتبارا من يونيو 2022 إعانات اجتماعية بموجب الكتاب الثاني من القانون الاجتماعي الخاص بالعاطلين عن العمل، ونسبة قليلة منهم تتلقى اعانات طالبي اللجوء. كما صرح فالتر: “لدينا قناعة ان هذا الأمر سيكون له عواقب غير مرغوبة”. كمثال على ذلك، فقد سافر أغلب اللاجئين الأُكران الذين وصلوا في البداية إلى بولندا أو إيطاليا أو إسبانيا أو جمهورية التشيك إلى ألمانيا مرة اخرى.… Read More

Stiko empfiehlt vierte Impfung ab 60 Jahren

Die Ständige Impfkommission (Stiko) hat ihre Impfempfehlung gegen Corona aktualisiert. Sie rät jetzt Menschen ab 60 Jahren zur vierten Impfung – nach zwei Grundimpfungen und einem Booster oder nach zwei Grundimpfungen und einer Erkrankung an Corona. Die letzte Impfung oder eine Corona-Infektion sollte aber mindestens sechs Monate her sein. Die Empfehlung für eine vierte Impfung gilt auch für Kinder ab fünf Jahren mit bestimmten Erkrankungen und einem erhöhten Risiko für einen schweren Verlauf. Außerdem sollen jetzt auch Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren eine Grundimmunisierung mit dem Impfstoff Nuvaxovid bekommen können. Besonders gefährdete Menschen ab 12 Jahren –… Read More

New project aims to prepare LGBT*IQ refugees for the world of work

A network of 250 large companies has launched a new mentoring programme to prepare LGBT*IQ refugees for entering the world of work. The programme aims to give them access to new employment opportunities. The term LGBT*IQ covers people with same-sex or bisexual orientation as well as transgender, intersex and queer identities. The special support of these refugees seems to be of particular importance to the members of the initiative “Tent Partnership for Refugees (Tent)“, as people with same-sex orientation are criminalised in almost 70 countries, and in nine countries they even face the death penalty. There are no official figures,… Read More

امكان مجدد، گواهی بیماری از طریق تلفن

بیماران مبتلا به سرماخوردگی خفیف دوباره میتوانند از طریق تلفن برای مرخصی استعلاجی اقدام کنند. با توجه به تعداد زیاد افراد مبتلا به کرونا، این گزینه از هم اکنون تا پایان نوامبر اعتبار دارد. این را کمیته مشترک پزشکان، بیمارستان ها و کلینیک ها تصمیم گرفتند. با اینحال، پزشکان باید شخصاً خود را در مورد بیماری بیمار در یک گفتگو پزشکی کامل متقاعد کنند. مرخصی استعلاجی تلفنی برای بیماری های خفیف راه های تنفسی فوقانی (بینی،حلق) تا هفت روز امکان پذیر است و یکبار تا هفت روز قابل تمدید است. این مقررات برای کاهش کامل اتاق های انتظار و در… Read More

1 … 3 4 5 6 7 … 11

Contact Us

Magazine Html