You are here

Day: January 11, 2023

Hilfe bei höheren Energiekosten

Die Kosten für Energie sind enorm gestiegen. Wer wenig verdient und kein Vermögen hat, kann eine Unterstützung für den Abschlag oder die Nachzahlung beantragen. Je nach persönlicher Situation sind die Sozial-Abteilungen des Landkreises, der Stadt Tübingen oder das Jobcenter zuständig. Genaue Informationen finden sich unter dem Suchbegriff „gestiegene Heizkosten“ auf den Seiten www.kreis-tuebingen.de, www.tuebingen.de und www.jobcenter-tuebingen.de Der Antrag auf Unterstützung muss in dem Monat gestellt werden, in dem die Nachzahlung der Heizkosten fällig ist. Wer das versäumt hat, kann beim zuständigen Sozialamt ein Darlehen beantragen, um die Energieschulden zu bezahlen. Zuständig für AntragstellerInnen, die Sozialhilfe bekommen, sind je nach Wohnort… Read More

Компенсація інфляції

Роботодавці можуть добровільно платити працівникам до 3000 євро. Це передбачено надбавкою до інфляційної компенсації. До 31 грудня 2024 року премію можна виплачувати додатково до заробітної плати – частково без урахування податків і соціальних внесків. Бонус не буде зараховуватися як дохід у випадку отримання соціальних виплат, наприклад, допомоги по безробіттю II. Про це йдеться в пресрелізі федерального уряду. Надбавка на компенсацію інфляції є частиною третього федерального пакета допомоги. Дивитися https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/entlastung-fuer-deutschland/inflationsausgleichspraemie-2130190 tun22121501 www.tuenews.de Geldscheine. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 000990      

إعانة للحد من آثار التضخم

يمكن لأصحاب العمل في الفترة القادمة أن يدفعوا بشكل طوعي وليس إلزامي للموظفين ما يصل إلى 3000 يورو. هذا ما سَيُطلَقْ عليه اسم علاوة تعويض التضخم. حيث يمكن لأصحاب العمل تحويل المبلغ المذكور سابقا وذلك حتى 31 ديسمبر 2024، بالإضافة إلى الأجور والضرائب والضمان الاجتماعي – حتى ولو بمبالغ جزئية. في حال كان الشخص يعمل ولكن يحصل بنفس الوقت على إعانة اجتماعية مثل إعانة البطالة (الجوب سنتر)، في هذه الحالة لن يتم احتساب هذا المبلغ كدخل. هذا ما صرحت به الحكومة الفيدرالية في بيان لها. كما تعد علاوة تعويض التضخم جزءًا من حزمة الإغاثة الثالثة للحكومة الفيدرالية للاطلاع على مزيد… Read More

اختصار مدة التدريب المهني

التدريب المهني هو تعليم في مجال ما من ثلاث إلى ثلاث سنوات ونصف. ولكن إذا كانت الشروط مناسبة، فيمكن أن تقصر هذه المدة. فمثلاً ميكانيكي السيارات أو موظف البيع بالتجزئة فإن مدّة التدريب المهني منصوص عليها في قوانين التدريب وهي مذكورة في عقد التدريب. على سبيل المثال، يستغرق الأمر ثلاث سنوات ونصف للتدريب المهني لميكانيكي السيارات وثلاث سنوات للبيع بالتجزئة. في ظل ظروف معينة يمكن تقصير مدة التدريب، وهذا منصوص عليه في قانون التدريب المهني. على العكس من ذلك، فإن التمديد ممكن أيضاً. المتدربون الذين لديهم خبرة مهنية- على سبيل المثال، الذين أكملو تدريباً مهنياً في مهنة اخرى- قادرون على… Read More

Contact Us

Magazine Html