You are here

Month: March 2023

Deutschtest für Zuwanderer: neue Regeln

Speziell für MigrantInnen gibt es eine Sprachprüfung – den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Damit können sie Kenntnisse auf den Niveaus A2 und B1 nachweisen. Seit Januar 2023 gibt es neue Regeln. Wer die DTZ-Prüfung ablegen möchte, muss entweder eine gültige Teilnahmeberechtigung für einen Integrationskurs haben oder vorher einen Kursabschnitt des Integrationskurses auf eigene Kosten besuchen. Ein Kursabschnitt (Modul) umfasst 100 Stunden Unterricht. Bei der Volkshochschule (VHS) Tübingen zum Beispiel kostet die ganztägige Sprachprüfung 150 Euro. HörerInnen der VHS Tübingen, so steht es auf der VHS-Homepage, bekommen 30 Euro Ermäßigung. Das bestandene Niveau B1 wird als Nachweis deutscher Sprachkenntnisse für die… Read More

Тюбінген знову вмикає ліхтарі вночі

Вуличні ліхтарі в Тюбінгені більше не вимикатимуть. Про це розпорядилася регіональна рада Тюбінгена. Причина: згідно з чинним законодавством, у темну пору доби зебра має освітлюватись. З технічних причин – окремо один від одного, ліхтарі в Тюбінгені неможливо контролювати. Тому всі вуличні ліхтарі знову світитимуть всю ніч. Адміністрація міста заявила, що завдяки вимкненню ліхтарів заощаджено багато електроенергії – річне споживання сім’ї із чотирьох осіб за ніч. Заяву мера Бориса Палмера можна знайти за покликанням: https://www.tuebingen.de/1620.html#/38911 tun23012501 www.tuenews.de Tübingen bei Nacht. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 001742    

Bürgergeld digital beantragen

Seit Januar dieses Jahres hat das Bürgergeld das bisherige Arbeitslosengeld II (Hartz IV) ersetzt. Seit dieser Zeit kann das Bürgergeld digital, aber auch weiterhin schriftlich per Post beim zuständigen Jobcenter beantragt werden. Ausführliche Informationen zu den neuen Reglungen finden sich bei der Bundesagentur für Arbeit unter dem Link https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld/buergergeld-beantragen. Dort ist zum Beispiel zu lesen, welche Voraussetzungen für das Bürgergeld gelten und wie hoch die finanzielle Unterstützung ist. Auf dieser Seite gibt es den Button „Bürgergeld beantragen“ zur Anmeldung oder Registrierung für den elektronischen Service. Außerdem kann der Antrag auf Bürgergeld für das schriftliche Verfahren heruntergeladen werden sowie eine Broschüre,… Read More

عکس هایی از زندگی ایزدی های توبینگن

ایزدی ها در توبینگن چگونه هستند؟ نمایشگاه عکس «اینجا و اکنون» با موضوع «رسیدن و ریشه‌یابی» پاسخ‌هایی به این پرسش می‌دهد. شنبه ۲۵ فوریه، ساعت ۱۲ بعد از ظهر در Altes Waschhaus (Bursagasse 2/1) در توبینگن افتتاح می شود و تا ساعت ۵ بعد از ظهر آن روز قابل مشاهده است. سایر روزها از ساعت ۱۱ صبح تا ۵ بعد از ظهر: یکشنبه ۲۶ فوریه، یکشنبه ۵ مارس، یکشنبه ۱۲ مارس و شنبه ۱۸ مارس. این نمایشگاه برای آخرین بار در روز یکشنبه ۱۹ مارس از ساعت ۱۲ الی ۱۷ دایر است. بدیعا جزا، پنجشنبه ۱۱ اسفند ساعت ۱۸:۳۰ کتاب… Read More

Проїзний квиток для молоді

Квиток для молоді буде доступний у Баден-Вюртемберзі з 1 березня. Його вартість становить 365 євро на рік. За один євро на день, молодь може цілодобово подорожувати автобусами та потягами громадського транспорту по всій землі Баден-Вюртемберг. Обов’язковою умовою є проживання у Баден-Вюртемберзі або розташування тут навчального закладу студента чи школяра. Придбати квиток можуть діти та молодь віком до 21 року, а також учні, студенти, стажисти віком до 27 років та молодь, яка проходить волонтерську службу. З цим квитком можна користуватись усіма місцевими потягами (окрім ICE, IC та міжміських автобусів), а також, місцевим громадським транспортом – включно з трамваями та автобусами. Квиток… Read More

Frauen in vielen Ländern fordern gleiche Rechte

Am 8. März ist der Weltfrauentag. Er ist ein besonderer Tag in vielen Ländern. In Europa wurde er zum ersten Mal 1911 gefeiert. Frauen forderten zunächst vor allem, dass auch sie wählen dürfen. Am 8. März demonstrieren seither Frauen weltweit für Gleichberechtigung – zum Beispiel gleiche Bezahlung bei der Arbeit – und gegen Diskriminierung. In manchen Ländern bekommen Frauen als Zeichen der Wertschätzung an diesem Tag Blumen – in Deutschland meist rote Rosen oder Nelken. Der Frauentag ist in 26 Ländern weltweit ein gesetzlicher Feiertag, in Deutschland allerdings nur in den Bundesländern Berlin und Mecklenburg-Vorpommern. In manchen Ländern hat der… Read More

موقع تتبع الوجه يساعد في العثور على الأشخاص المفقودين

يفقد بعض الناس أحباءهم أثناء الفرار من بلدانهم واللجوء الى دول أخرى. على الإنترنت، يمكنهم البحث عن الأبناء أو الأزواج أو الآباء أو الأشقاء المفقودين، كذلك عن أي شخص قريب أخر مفقود. من خلال هذا الموقع يمكنهم ربما العثور على الشخص المفقود والاتصال به. “البحث في الوجوه” هو اسم الخدمة الدولية المجانية للبحث عن المفقودين التابعة للصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليَّين على موقع هذه الخدمة عبر الإنترنت، يمكن للباحثين الذين يبلغون من العمر 15 عامًا على الأقل نشر صورة لأنفسهم، ووضع إشارة على الأشخاص الذين يبحثون عنهم. سيتم التعامل مع جميع المعلومات الشخصية بسرية. لن يتم أيضاً نشر صور الأطفال… Read More

New law may enable residence for tolerated persons

As of January 1, 2023, the new opportunity residence law will enable an 18-month right of residence for tolerated people and families. It is in Section 104c of the Residence Act and applies to people who have lived in Germany without interruption since October 1, 2017 or longer and are only tolerated. Other requirements include a commitment to the free democratic basic order, no criminal offenses (i.e., not more than 50 daily sentences for general offenses or more than 90 for offenses under the asylum/residence law), and no repeated intentional false statements about identity or nationality that prevent deportation. Persons… Read More

З автомата на механіку: Водійське посвідчення

Зазвичай, існує два типи водійських посвідчень на легковий автомобіль (категорія B): з дозволом керування автомобілем з автоматичною або механічною коробкою передач. З 1 квітня 2021 року стало можливим складати іспит для отримання водійського посвідчення з дозволом керування автомобілем з автоматичною коробкою передач, а пізніше, у разі необхідності – автомобілем з механічною коробкою передач (клас B197). Обов’язковими умовами для цього є навчання в автошколі тривалістю не менше 10 годин (по 45 хвилин) і тест-драйв тривалістю 15 хвилин. Водії мають довести, що вони здатні керувати автомобілем з механічною коробкою передач «безпечно, відповідально та свідомо». https://bmdv.bund.de/SharedDocs/DE/Artikel/StV/Strassenverkehr/regelungen-fahrzeuge-automatikgetriebe.html tun23010402 www.tuenews.de Fahrschule in Tübingen. Foto: tünews… Read More

Future opening hours of municipal daycare centers in Tübingen

Starting in the 2023/2024 kindergarten year, Tübingen’s daycare centers (Kitas) will temporarily have new opening hours. The adjustment is being made because there is currently a shortage of specialist staff at the facilities. “The current staffing situation leaves us no choice but to temporarily shorten opening hours. In return, we can offer parents more reliability again,” says Mayor Boris Palmer. Those affected can find out about the guaranteed opening hours and the number of groups planned for the new kindergarten year at www.tuebingen.de/kita-oeffnungszeiten. tun23021503 www.tuenews.de Viele Kinder verbringen ihre Freizeit auf Spielplätzen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Nora Stöber. 000610

1 … 9 10 11 12

Contact Us

Magazine Html