یک پل در مسیر توبینگن به اشتوتگارت در حال تعویض است. بنابراین، از دوشنبه ۲۰ جولای تا دوشنبه ۹ سپتامبر، فقط اتوبوس ها بین توبینگن و روتلینگن تردد خواهند کرد. این در مورد مسیر باد اوراخ نیز صدق می کند. در طول تعطیلات تابستانی، فقط با اتوبوس IRE 6 میتوان مستقیماً از توبینگن به اشتوتگارت رسید. قطارها از روتلینگن به سمت پایتخت ایالت حرکت می کنند. کالسکه و ویلچر در اتوبوس ها اولویت دارند. حداکثر سه دوچرخه را میتوان با خود برد. همه اتوبوسهای روتلینگن و باد اوراخ در ایستگاهاتوبوس توبینگن در سکوی R توقف میکنند. کار ساخت و ساز… Read More
Month: July 2024
القطارات إلى منطقة أمرتال في العطلة
تم تقليص الإغلاق الكامل المخطط له لخط قطار أمتال خلال العطلة الصيفية (tun24071702) إلى أسبوع واحد فقط. أكد ذلك اتحاد النقل العام في منطقة أمرتال. بناءً على ذلك، ستكون هناك حافلات بدلاً من القطارات فقط في الفترة من 31 أغسطس إلى 8 سبتمبر. في الأوقات الأخرى، يمكن أن تعمل القطارات كل نصف ساعة، حيث تم تنظيم أعمال البناء بحيث تظل إمدادات الكهرباء في محطة توبنغن متاحة. كان نقص الكهرباء هو السبب في الخطة لاستبدال القطارات بالحافلات طوال فترة العطلة الصيفية. ومع ذلك، تستمر الحافلات في العمل مساءً بعد الساعة 19:30، بسبب استمرار نقص الموظفين في مراكز التحكم لذا، ستعمل القطارات… Read More
Дискримінація ставить під загрозу демократію
Дедалі більше людей звертаються до Федерального антидискримінаційного агентства, щоб повідомити про дискримінацію. У 2023 році постраждали 10 772 особи – на 22 відсотки більше, ніж у попередньому році. Більшість запитів, близько 3 400, стосувалися расової дискримінації. Це становило 41% від усіх звернень до консультативної групи (2022: 43%). Експерти Антидискримінаційного бюро можуть надати інформацію, серед іншого, про правові можливості. «Настрої «іноземців геть» і зневага до людства стали нормальними» – сказала Ферда Атаман на презентації щорічного звіту в Берліні. Атаман є незалежним федеральним уповноваженим з питань боротьби з дискримінацією. Вона попередила, що дискримінація ставить під загрозу демократію та верховенство права в Німеччині.… Read More
Ammertalbahn: قطارها معمولا حرکت می کنند
بسته شدن کامل آمرتالبان در طول تعطیلات تابستان (tun24071702) اکنون به یک هفته کاهش می یابد. انجمن حمل و نقل عمومی در آمرتالبان این را تایید کرده است. اتوبوس به جای قطار فقط از ۳۱ اوت تا ۸ سپتامبر در دسترس است. در بقیه زمان ها، قطارها میتوانند هر نیم ساعت یکبار حرکت کنند، زیرا کار ساخت و ساز به گونه ای سازماندهی شده بود که منبع تغذیه در ایستگاه توبینگن حفظ شود. کمبود برق دلیل طرح جایگزینی قطار با اتوبوس در تمام مدت تعطیلات تابستانی بود. با اینحال، اتوبوس ها از ساعت ۱۹:۳۰ به فعالیت خود ادامه می دهند… Read More
Ammertalbahn: Trains are usually running after all
The planned full closure of the Ammertalbahn during the summer holidays (tun24071702) will now be reduced to one week. This has been confirmed by the Ammertalbahn public transport association. Buses instead of trains will only run from 31 August to 8 September. During the rest of the time, trains can run every half hour, as the construction work has been organised in such a way that the power supply at Tübingen station is maintained. The lack of electricity was the reason for the plan to replace the trains with buses for the entire duration of the summer holidays. However, buses… Read More
Все більше іноземних кваліфікацій визнаються
У Німеччині визнають дедалі більше іноземних професійних кваліфікацій. Про це свідчить аналіз, проведений організацією Mediendienst Integration. У 2022 році було повністю або частково схвалено 54 300 заявок — на одинадцять відсотків більше, ніж у попередньому році. Найбільше визнано документів з країн ЄС (11 800), за ними йдуть інші європейські країни (10 900). Кількість визнаних кваліфікацій з Сирії (3 100) поступається Туреччині (3 600). За даними Mediendienst Integration, з 2019 по 2022 рік кількість заявок зросла майже вдвічі. Дані були зібрані Федеральним статистичним управлінням. Три з чотирьох заявок надходять від людей, які хочуть працювати у сфері охорони здоров’я. Значно рідше зустрічаються… Read More
Keine Bedrohung mehr?
Für Zivilpersonen bestehe in Syrien keine ernsthafte, individuelle Bedrohung ihres Lebens oder ihrer körperlichen Unversehrtheit aufgrund des Bürgerkriegs mehr. Zu diesem Schluss kommt das Oberverwaltungsgericht (OVG) Münster in seinem Urteil vom 16. Juli 2024. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) hatte die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft und des subsidiären Schutzes für einen syrischen Staatsangehörigen aus dem Nordosten Syriens (Provinz Hasaka) abgelehnt. Denn er hatte sich vor seiner Einreise ins Bundesgebiet an der Einschleusung von Personen aus der Türkei nach Europa beteiligt. In Österreich war er deshalb bereits zu einer mehrjährigen Freiheitsstrafe verurteilt worden. Das Verwaltungsgericht hatte zuvor das BAMF verpflichtet,… Read More
More and more people are taking integration courses
In 2023, significantly more people completed an integration course than in the previous year. According to Mediendienst Integration, the number of participants rose by 7 percent to 363,000–so many than never before. Almost half of the graduates (46 percent) came from Ukraine, while Syrians (10 percent) and participants from Afghanistan (8 percent) and Turkey (4 percent) made up other large groups. The other participants came from many different other countries. Mediendienst Integration refers to figures from the Federal Office for Migration (BAMF), the so-called integration course business statistics. Last year, 294,372 men and women completed the German test for immigrants.… Read More
لائحة جديدة: الإعجاب يمكن أن يؤدي إلى الترحيل
يجب ترحيل أي شخص يوافق الأعمال الإرهابية من خلال التعليق أو الإعجاب على وسائل التواصل الاجتماعي بسهولة أكبر من ألمانيا. وقد قررت الحكومة الألمانية ذلك في مجلس الوزراء في نهاية يونيو الماضي. في المستقبل، ستتمكن سلطات الهجرة من ترحيل الأشخاص الذين يدعمون أو يروجون للأعمال الإرهابية عبر الإنترنت دون إجراءات جنائية. وعلى عكس ما كان يحدث في الماضي، سيكفي تعليق أو إعجاب. هذه اللائحة هي جزء من عملية تشريعية جارية ولا يزال يتعين على البرلمان الألماني (البوندستاغ) إقرارها قبل أن تدخل حيز التنفيذ وقد قدمت وزيرة الداخلية الاتحادية نانسي فيسر الاقتراح وبررت ذلك في بيان صحفي:” نحن نتخذ إجراءات صارمة… Read More
Immer mehr machen Integrationskurse
Im Jahr 2023 haben deutlich mehr Menschen einen Integrationskurs absolviert als im Jahr zuvor. Die Zahl der Teilnehmer stieg laut dem Mediendienst Integration um 7 Prozent auf 363 000 – so viel wie nie zuvor. Knapp die Hälfte der Absolventen (46 Prozent) kam demnach aus der Ukraine, Syrerinnen und Syrer (10 Prozent) sowie Teilnehmer aus Afghanistan (8 Prozent) und der Türkei (4 Prozent) bildeten weitere große Gruppen. Die anderen Teilnehmer kamen aus vielen verschiedenen anderen Ländern. Der Mediendienst Integration bezieht sich auf Zahlen des Bundesamts für Migration (BAMF), die so genannte Integrationskursgeschäftsstatistik. Den Deutschtest für Zuwanderer haben im vergangenen Jahr… Read More