You are here

Day: August 14, 2024

Пожежна машина та сонячні батареї

Автор Яна Руденко Побратимство на практиці: мер українського міста Кременчук вдячний за допомогу з Тюбінгена. Для Віталія Малецького побратимство його міста з Тюбінгеном є великим полегшенням. В інтерв’ю для tuenews INTERNATIONAL мер українського міста Кременчук висловив свою вдячність за допомогу з боку міста на Неккарі. Малецький відвідав Тюбінген 10 травня цього року і підписав угоду про партнерство з мером міста Борисом Палмером. Відтоді Кременчук і Тюбінген офіційно стали містами-побратимами (див. tun24051406). tuenews зв’язався електронною поштою з виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради та міським головою, щоб дізнатися більше про побратимство та його результати. “У Тюбінгені у нас було багато зустрічей і… Read More

Feuerwehrauto und Solarpaneele

Von Yana Rudenko Städtepartnerschaft konkret: Der Bürgermeister der ukrainischen Stadt Krementschuk ist dankbar für die Hilfe aus Tübingen. Für Vitalii Maletskyi ist die Städtepartnerschaft seiner Stadt mit Tübingen eine große Erleichterung. Der Bürgermeister der ukrainischen Stadt Krementschuk hat sich im Interview mit tuenews INTERNATIONAL sehr dankbar für die Hilfe von der Stadt am Neckar gezeigt. Am 10. Mai dieses Jahres war Maletskyi in Tübingen und unterzeichnete gemeinsam mit Tübingens Oberbürgermeister Boris Palmer einen Partnerschaftsvertrag. Seither sind Krementschuk und Tübingen offiziell Partnerstädte (siehe tun24051406). tuenews hat sich beim Exekutivkomitee des Krementschuker Stadtrates und dem Bürgermeister per Email über die Städtepartnerschaft und… Read More

الوزيرة: دورات اللغة للاجئين لا تعكس الواقع

أعربت وزيرة العدل والهجرة في ولاية بادن-فورتمبيرغ ماريون غينتغيس (الاتحاد الديمقراطي المسيحي) خلال زيارتها الافتتاحية لموقع تونيوزإنترناشونال في 31 تموز/يوليو عن أسفها لعدم كفاية التمويل المخصص لدورات الاندماج واللغة، والذي بات مهدداً بالمزيد من التخفيضات (انظر تقريرنا على الموقع: (tun24073005) واستنادًا إلى ملاحظاتها الخاصة، انتقدت أيضًا مدى ملاءمة الدورات التدريبية والامتحانات اللغوية الإجبارية من الناحية العملية. وسألت محرري تونيوز الحاضرين عن تجاربهم في تعلم اللغة الألمانية. فأكدوا انتقادات الوزيرة. فالدورات التدريبية لا تعلمك ما يكفي عما تحتاجه حقًا لاستخدام اللغة: “لا يمكنك التحدث في الحياة اليومية بالطريقة التي تتعلمها في الدورة التدريبية”. وأضافت ماريون غينتغيس: “إن الكتب الخاصة بتعليم اللغة… Read More

No longer a threat?

Civilians in Syria no longer face a serious, individual threat to their lives or physical integrity as a result of the civil war. This is the conclusion reached by the Higher Administrative Court (OVG) of Münster in its ruling of July 16, 2024. The Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) had refused to grant refugee status and subsidiary protection to a Syrian national from the north-east of Syria (Hasaka province). This was because he had been involved in smuggling people from Turkey into Europe before entering Germany. He had already been sentenced to several years’ imprisonment in Austria for… Read More

فروشگاههاى تافل تعطيل هستند

فروشگاههاى توزیع مواد خوراكى و غذايى تافل، به مدت چهار هفته تعطیل هستند. در طول تعطیلات تابستانى، فروشگاههاى تافل توبینگن و روتنبورگ بسته خواهند بود. تافل در توبینگن دوباره از روز سه‌شنبه، ١٠ سپتامبر، باز خواهد شد و در روتنبورگ از روز دوشنبه، ٩ سپتامبر، فعالیت خود را از سر می‌گیرد. در هر دو شهر، «Foodsharer» (کسانی که غذاهای اضافی را از سوپرمارکت‌ها و نانوایی‌ها دریافت می‌کنند) در توبینگن این مواد غذایی را در هشت „Fairteiler“ (محل‌های توزیع غذا) در سطح شهر، در ساختمان شهرداری و در خانه‌ عبادت پروتستان‌ها در Kusterdingen توزیع می‌کنند. همچنین در روتنبورگ، مواد غذایی از… Read More

Contact Us

Magazine Html