Пожежна машина та сонячні батареї

Автор Яна Руденко
Побратимство на практиці: мер українського міста Кременчук вдячний за допомогу з Тюбінгена. Для Віталія Малецького побратимство його міста з Тюбінгеном є великим полегшенням. В інтерв’ю для tuenews INTERNATIONAL мер українського міста Кременчук висловив свою вдячність за допомогу з боку міста на Неккарі. Малецький відвідав Тюбінген 10 травня цього року і підписав угоду про партнерство з мером міста Борисом Палмером. Відтоді Кременчук і Тюбінген офіційно стали містами-побратимами (див. tun24051406). tuenews зв’язався електронною поштою з виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради та міським головою, щоб дізнатися більше про побратимство та його результати.
“У Тюбінгені у нас було багато зустрічей і переговорів, які вже привели до конкретних результатів, що допоможуть Кременчуку. Я мав нагоду звернутися до муніципалітету Тюбінгена і ще раз подякувати меру Борису Палмеру, депутатам і всім мешканцям міста за велику підтримку, яку вони надають Кременчуку з перших днів війни. Саме завдяки генераторам наші лікарі можуть працювати, рятуючи та лікуючи пацієнтів. Подарована пожежна машина допомагає проводити рятувальні операції після ракетних обстрілів. Ми твердо віримо, що німецький народ і надалі підтримуватиме Україну. Я дуже вдячний депутатам Бундестагу за їхню ініціативу встановити системи протиповітряної оборони вздовж українських кордонів і таким чином допомогти Збройним силам України відбивати ворожі повітряні атаки. Це дуже важливий крок”, – сказав міський голова Віталій Малецький в інтерв’ю tuenews. Кременчук розташований приблизно в 300 кілометрах на південний схід від Києва на річці Дніпро.
Добрі відносини між двома містами існують вже понад 25 років. Спочатку були встановлені культурні зв’язки, митці з обох міст обмінювалися досвідом, вивчали культуру та місцеві традиції. Коли почалося російське вторгнення в Україну, Тюбінген був одним з перших міст, які надали допомогу Кременчуку, і відносини між містами активізувалися. Кременчук не лише відчув надійне плече німецьких друзів, а й отримав значну гуманітарну допомогу. Серед іншого, у грудні 2023 року з Тюбінгена прибула пожежна машина, яка використовується не лише в Кременчуці, а й у сусідніх містах для ліквідації наслідків ракетних обстрілів та проведення рятувальних операцій. Комунальне підприємство Тюбінгена також передало мікроавтобус VW для муніципальних служб.
Міська рада Кременчука також вдячна за допомогу від Тюбінгена. “Оскільки Кременчук є великим промисловим містом, він знаходиться під прицілом ворога, і місто часто обстрілюють з боку Росії, руйнуючи його енергетичну та промислову інфраструктуру. Тому ми дуже раді отримати грант у розмірі 120 000 євро, який буде спрямовано на закупівлю спеціального обладнання для комунальних служб міста та встановлення сонячних панелей у лікарнях міста для забезпечення безперебійної роботи реанімаційних та хірургічних відділень, а також надання медичної допомоги постраждалим”,  – пояснили у міській раді на запит tuenews.
Також триває розвиток мистецьких зв’язків: нещодавно кременчуцькі художниці Тетяна Шуляк та Інна Мосієнко представили свою інсталяцію “Культурне коло” на мистецькому заході в Тюбінгені. Під час останнього візиту делегації з Кременчука було встановлено зв’язок між Кременчуцьким національним університетом імені Михайла Остроградського та Тюбінгенським університетом. “Після підписання угоди про партнерство між містами 10 травня 2024 року ми впевнені, що співпраця та дружні відносини між Кременчуком і Тюбінгеном ще більше поглибляться та знайдуть цікаве і взаємовигідне продовження. Ми високо цінуємо дружні та партнерські відносини, які склалися між нашими містами, і сподіваємося, що мости дружби, які були налагоджені в досить складний для України час, в майбутньому будуть тільки міцнішати”, – підсумовує міська рада Кременчука.

tun24072201

www.tuenews.de

Vitalii Maletskyi, Bürgermeister der ukrainischen Stadt Krementschuk, und Tübingens Oberbürgermeister Boris Palmer bei der Übergabe des gespendeten Feuerwehrautos. Foto: Universitätsstadt Tübingen.

002501

 

TÜNEWS INTERNATIONAL

Related posts

Contact Us

Magazine Html