You are here

Day: August 20, 2024

В Ірані новий президент

Автор Уте Кайзер Це вирішив другий тур виборів: Масуд Пезешкян переміг свого суперника Саїда Джалілі, набравши близько 53,7 відсотка голосів. Президентські вибори в Ірані стали необхідними після того, як чинний президент Ебрагім Раїсі загинув в авіакатастрофі 19 травня. Трохи менше ніж 50 відсотків із приблизно 61 мільйона виборців, які мають право голосу, взяли участь у другому турі голосування. “В Ірані немає вільних і чесних виборів”, — пише Азаде Замірірад з Німецького інституту міжнародних відносин і безпеки. За словами Замірірада, Опікунська рада, що складається зі священнослужителів і юристів, вирішує, серед іншого, “кому дозволено висувати свою кандидатуру на виборах і таким чином… Read More

Aufnahme schutzbedürftiger AfghanInnen: massive Kürzung geplant

Von Ute Kaiser Seit drei Jahren beherrschen die Taliban Afghanistan. Die wirtschaftliche und politische Situation belastet das Leben der Bevölkerung massiv. Das gilt seit der Machtergreifung Mitte August 2021 besonders für Menschen, die gegen das Regime sind. Wer protestiert, „fällt dem Verschwindenlassen zum Opfer, wird willkürlich festgenommen, inhaftiert, gefoltert oder in anderer Weise misshandelt“: Das berichtet die Menschenrechtsorganisation Amnesty international. Viele Oppositionelle fürchten um ihr Leben. Besonders bedrückend ist die Lage auch für Mädchen und Frauen. Schülerinnen dürfen nach der sechsten Klasse keine weiterführende Schule besuchen, junge Frauen dürfen nicht mehr studieren, nicht arbeiten und nicht allein aus dem Haus… Read More

التمييز يعرض الديمقراطية للخطر

يلجأ دائماً المزيد من الأشخاص إلى الوكالة الفيدرالية لمكافحة التمييز بسبب التمييز الذي يتعرضون له. وفي عام 2023، بلغ عدد المتضررين 10,772 شخصًا، أي بزيادة قدرها 22 بالمائة عن العام السابق. وكانت معظم التحقيقات، حوالي 3400، تتعلق بالتمييز العنصري. وكان ذلك يمثل 41 بالمائة من جميع الاستفسارات المقدمة إلى الفريق الاستشاري (2022: 43 بالمائة). يمكن للخبراء في وكالة مكافحة التمييز تقديم معلومات حول خيارات الإجراءات القانونية لقد أصبحت مشاعر “خروج الأجانب” وازدراء الإنسانية “أمراً طبيعياً”: هذا ما قالته فيردا أتامان في عرض التقرير السنوي في برلين. أتامان هي المفوضة الفيدرالية المستقلة لمكافحة التمييز. وحذرت من أن التمييز يعرض الديمقراطية وسيادة… Read More

Tips for single parents, also in Arabic

Single parents have less money than families with two parents. The Association of Single Mothers and Fathers (VAMV) has been committed to improving their living situation since 1967—among other things with information material. Where do single parents get financial support? What entitlements do they have? What rights do their children have? Answers can be found in the VAMV paperback “Single parents—tips and information”. It can be ordered free of charge by e-mail from the Federal Government’s publications mailing service at publikationen@bundesregierung.de or by telephone on 030 / 182 72 27 21 or on the VAMV homepage https://vamv.de/de/service/publikationen/broschuren-fur-ae/der-bestseller-das-vamv-taschenbuch-in-der-25-auflage-2023/ can be downloaded.… Read More

Contact Us

Magazine Html