When people move from one country to another, they often face the problem that their documents are not readily accepted. In most cases, however, a simple translation is not enough. There are precise regulations on what is required in order to use domestic documents abroad: Either an apostille or a legalization—certificates of recognition are required. For example, if you want to have your child’s German birth certificate recognized in Ukraine, you need an apostille. “With the apostille, the German public document is recognized directly abroad,” explains Sebastian Wiest, spokesman for the Tübingen Regional Court for Civil Matters, when asked by… Read More
Day: October 3, 2024
درخواست صحیح، شانس شما را برای گرفتن شغل افزایش میدهد
هر کسی که به دنبال کار است معمولاً باید به صورت کتبی به شرکت درخواست دهد. هرچه برنامه بهتر فرموله و ارائه شود، تأثیر بهتری بر کارفرما خواهد گذاشت و در نتیجه شانس گرفتن شغل افزایش می یابد. بنابراین خوب است که مهم ترین جنبه ها را بدانید و بدانید که چگونه یک Anschreiben تهیه کنید و یک Lebenslauf بنویسید. مدیران منابع انسانی در شرکت ها نیز خواسته های خاصی در مورد کیفیت عکس ها و اسناد ارسالی دارند. از آنجایی که یک برنامه نمیتواند دارای هیچ گونه خطای املایی باشد، منطقی است که آن را به کسی بدهید که… Read More
Science in exile: An evening on the situation of Ukrainian researchers and students
By Yana Rudenko The living conditions of Ukrainian researchers and students in exile were the focus of an event in the historical reading room of Tübingen University Library at the end of July. The evening focused on the experiences of academics who were forced to leave their homeland due to Russian aggression. The event was part of the traveling exhibition “Poser pour la Liberté/Standing for Freedom”, which shows portraits of scholars in exile and was on display in the foyer of Tübingen University Library. The event was organized by the Research Department II of the Faculty of Humanities, Slavic Seminar,… Read More