Уте Кайзер Її ім’я Рула. 22-річна сирійка народилася в Дамаску і приїхала до Німеччини у 2014 році. Зараз вона вивчає педагогіку в Тюбінгені. Але це ще не все. Рула Аль Сагір опублікувала свою другу книгу: «Серцебиття і надія». У ній вона розповідає «правдиві історії» про «радість і смуток, розчарування і любов, страх і безпеку». tuenews INTERNATIONAL поспілкувався з авторкою та колишньою співробітницею tuenews, яка відтоді натуралізувалася. Рула, як у вас виникла ідея написати цю книгу? «У новинах або в політичних дебатах люди завжди говорять про нас, а не з нами». Протягом десяти років біженці вивчали німецьку мову і тепер знайшли… Read More
Day: November 4, 2024
Containers for 90 refugees in Tübingen
The city of Tübingen is setting up containers to house refugees for the first time. This was decided unanimously by the Tübingen municipal council at the end of October. Next spring, 90 refugees are to move into individual containers in Sidlerstrasse. There are plans for 72 units of 18 square meters each, which will be grouped together in a three-storey complex. Individuals, couples or families can live there. Each container has its own bathroom and kitchenette. There are also parking spaces for baby carriages, a washing machine room and a room for the janitor. The containers should be ready for… Read More
ماذا تفعل عندما لا يستطيع الأطفال الذهاب إلى المدرسة؟
أصيب حمزة (14 عاماً) في قدمه أثناء لعب كرة القدم. ماذا يجب أن يفعل والداه إذا لم يتمكن من الذهاب إلى المدرسة؟ يتوجب على أولياء أمور التلاميذ دون السن القانونية إبلاغ المدرسة في اليوم الثاني على الأكثر بأن طفلهم لا يستطيع الذهاب إلى المدرسة. يجب عليهم ذكر السبب – على سبيل المثال المرض – والمدة المتوقعة. يمكنك القيام بذلك شفهيًا أو عبر الهاتف أو كتابيًا. ومع ذلك، لا يكفي مجرد تقديم إخطار شفهي. يجب على الآباء/الأوصياء أيضًا إبلاغ المدرسة كتابيًا في غضون ثلاثة أيام. يمكن طلب شهادة من الطبيب في حالة المرض لفترة أطول. يمكن لمديري المدارس أيضًا أن… Read More