هر ساله افراد زیادی در سراسر جهان کریسمس را به یاد تولد عیسی مسیح جشن می گیرند. جشنواره سه روزه در آلمان در شب ٢٥ دسامبر، شب کریسمس آغاز می شود. در کریسمس رسم است که مردم به یکدیگر هدیه می دهند، به ویژه کودکان اغلب هدیه زیادی می گیرند. در شب کریسمس هدیه دادن وجود دارد، یعنی کادو داده می شود. بسیاری با خانواده و دوستان خود جشن می گیرند، به کلیسا می روند، میهمانی خاصی ترتيب مى دهند و با هم ترانه می خوانند. به دنبال آن تعطیلات کریسمس اول و دوم – در ٢٥ و ٢٦دسامبر. هر… Read More
Category: متنوع
روز نیکلاس چیست؟
روز نیکلاس در ٦ دسامبر سالگرد درگذشت نیکلاس، اسقف میرا است. افسانه های زیادی در مورد بابانوئل وجود دارد. گفته می شود که وی تمام ارث خود را بینفقرا تقسیم کرده و مردی بسیار باتقوا بوده است. روز نیکلاس تعطیلات مسیحیان در زمان ظهور است که غیر مسیحیان در آلمان نیز با فرزندان خود جشن میگیرند. عصر روز قبل از روز نیکلاس، کودکان چکمه ها یا کفش های خود را جلوی در می گذارند و امیدوارند که نیکلاس آنها را باخوراكيهاى لذیذ مانند نارنگی،آجیل و شکلات پر کند. غالباً رسم است كه مردی مبدل به لباس اسقف به عنوان نیكولاس… Read More
آداب و رسوم در ايام كريسمس
در این زمان در آلمان آداب و رسوم بسیاری وجود دارد. ظهور به معنای “آمدن خدا” است و در اینجا به معنای آمدن عیسی مسیح است که بسیاری از مردم درآلمان در ۲۴ دسامبر آنرا جشن میگیرند. که این از اولین یکشنبه پس از ۲۶ نوامبر آغاز می شود و سپس هر یکشنبه تا کریسمس جشن گرفته می شود. برای اینچهار یکشنبه قبل از کریسمس هر سال آداب و رسوم زیادی وجود دارد. تاج گل یکی از آداب است: این تاج گل تزئین شده زیبائی است که از شاخه های صنوبرساخته شده و چهار شمع بروی آن قرار می گیرد.… Read More
عقد من اللؤلؤ يذكر النساء اللاجئات بالتجارب الرائعة اللتي مروا بها في حياتهن
تقول لاورا جود العاملة الاجتماعية في مركز اللجوء في توبنغن: “كل النساء مختلفات تماماً، وكل منهن رائعة جداً”. بالتعاون مع دانا بييتش واثنين من علماء النفس تعمل لاورا في مشروع “عمل السيرة الذاتية. التمكين المراعي للثقافة للاجئين من النساء الضعيفات والمعنفات “. يعني العمل في السيرة الذاتية، التفكير بإيجابية في حياتك وتطوير منظورات لمستقبلك الشخصي. غالبًا ما يتم استخدام هذه الطريقة بعد انقطاع في مرحلة معينة عن الحياة، على سبيل المثال بعد الفرار. النساء اللواتي كن بمفردهن أثناء الهروب كثيراً ما تعرضن للعنف والإكراه وحالات العجز. حتى بعد وصولهن إلى ألمانيا يواجهن باستمرار تجاربهن من خلال إجراءات اللجوء: تقول لاورا… Read More
ميتوانيد لطفاً نامتان را هجی کنید!
مارتا، آنتون، هاینریش، فردریش، اتو، اولریش، زاخاریا: اینگونه باید نام خانوادگی ام را در تلفن هجی کنم که شخص پشت خط بتواند آنرا درست بنویسد: ام، آ، ها، اف، او، اوو، ضد. این اسم ها چه هستند و از کجا آمده اند؟ اولین صفحه رسمی تخته الفبای آلمانی در سال ١٨٩٠ در پروس معرفی شد. این کار توسط تلفن تازه اختراع شده آغاز شد. کتاب تلفن برلینی ها هنوز هم از اعداد برای تعیین حروف استفاده می کند: آ=١، ب=٢،س=٣ و غیره… کلمات از سال ١٩٠٣ مورد استفاده قرار گرفتند. از آن زمان لیست بارها تغییر کرده است تا اینکه… Read More
اضافه وزن در کودکان در بادن-وورتمبرگ
کودکان در بادن-وورتمبرگ روز به روز چاق تر میشوند. این مطالعه ای تازه توسط بنیاد ژیمناستیک کودکان نشان داده شده است که تحت آن بررسی تعداد ٢٣٠٠٠ کودک در هفت سال گذشته آزمایش گردیده اند. نویسندهء این مطالعه پروفسور کلاوس باس از دانشگاه کارلسروهه (KIT) بیان میکند: از میان کودکان بین سینین ٣ تا ١٠ سال که مورد آزمایش قرار گرفته اند، ١٢.٦ درصد کودکان بالای وزن طبیعی قرار دارند، یعنی٥.٢ درصد چاق هستند. تعداد کودکانی که دارای اضافه وزن هستند از مهدکودک/ کودکستان تا دبستان/ دوره ابتدایى دو برابر میشود. توماس کاوت، دکتر متخصص اطفال لودویگسبورگ درباره اثرات منفی… Read More
کشتن حیوانات وحشی مجازات دارد
اگر گرده افشان های مهم مانند زنبورها ناپدید شوند، عرضه مواد غذایی برای مردم نیز در معرض خطر خواهد افتاد. قانون حفاظت از طبیعت فدرال کشتن حیوانات وحشی را مجازات می کند. مزاحمت عمدی، گرفتن، زخمی کردن و یا کشتن حیوانات وحشی طبق قانون حفاظت از طبیعت ممنوع است. این قانون در مورد همه حیوانات وحشی اعم از حشرات مانند انواع زنبورها و پروانه ها نیز اعمال می شود. معلومات بیشتر در لینک زیر موجود می باشد ww.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/index.html#BJNR254210009BJNE004002124 tun060907 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 18.06.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما… Read More
شواهد واکسیناسیون علیه سرخک
مطابق قانون حمایت از سرخک، افرادی که به عنوان پناهجو یا مهاجر در محل های مشترک زندگی می کنند باید از سرخک محافظت شوند. دقیقتر تحت تأثیر کسانی قرار می گیرند که پس از ۳۱ دسامبر ۱۹۷۰ به دنیا آمدند و ۴ هفته در این محل زندگی می کردند. دو واکسن باید توسط افراد ثبت شود. واكسيناسيون كودكان زير۲ سال كافي است و نوزادان زير يك سال نيازي به ثبت مدارك واكسيناسيون ندارند. ثبت واکسیناسیون سرخک باید حداکثر ۴ هفته پس از پذیرش در محل سکونت به اداره لندراتس آمت ارسال شود. به عنوان شواهد، دفترلندراتس آمت، به عنوان مثال،… Read More
آوسبيلدونگ يا دولدونگ كارى: ضرورى است
قانون جدید اقامت از ژانویه سال ٢٠٢٠ در آلمان اجرایی شده است. اين قانون همچنين در رابطه با افرادى كه دولدونگ دارند يا آوسبيلدونگ ميبينند تأثیر میگذارد. هرکسی که مایل است متقاضی شود باید تا سه شنبه،٣٠ يونى اثبات این که چه کسی است و از کجا می آید ارائه دهد و در واقع بايد هويت واقعى خود را اثبات كند. اين یعنی: فوری است. بعد از اين تاريخ، دیگر نمی توان از این قانون دولدونگ استفاده کرد. شناسنامه (با نام، ملیت، تاریخ تولد) و گذرنامه یا سایرمدارك رسمی كشور مبدأ باید تا ٣٠ يونى ارائه شود. در صورت عدم… Read More
مردم سوریه چگونه عید سعید فطر را جشن میگیرند
از یوسف کانجو عید سعید فطر به آلمانی جشن شکر نامیده می شود و در آخر ماه رمضان به عنوان یک آیین مذهبی و اجتماعی به مدت سه روز برگزار می شود. ما برای آن در جریان ماه رمضان آماده می شویم. این شامل پختن شیرینیهای مختلف، خرید لباس و برنامه ریزی برای بازید فامیل ها و همچنین تمیز کردن و تزئين خانه ها می باشد. در شب عید کار مخصوصاً برای مادران استرس دارد زیرا آنها برای روز بعد آماده مى شوند و اغلب تا نزدیک صبح کار می کنند. این جشن زمانی که مردان و کودکان بدون خانم… Read More