Category: 983- НОВИНИ Україна -UKR

«Цього разу дійсно був бойкот», –  так прокоментувала вибори в Ірані іранська активістка та захисниця прав жінок у вигнанні Міна Ахмаді на Днях жіночого кіно в Тюбінгені на початку березня. Про це також свідчать цифри: явка на перших виборах після масових протестів восени 2022 року була нижчою, ніж будь-коли раніше, і становила близько 41 відсотка, попри те, що релігійний лідер Аятола Алі Хаменеї оголосив голосування релігійним обов’язком. Робітники, студенти та жінки «дуже скептично ставляться до режиму», – сказав Ахмаді в Тюбінгені. Як повідомив журналістам міністр внутрішніх справ Ісламської Республіки Ахмад Вахіді, близько 25 мільйонів з приблизно 61 мільйона виборців, які… Read More

У вівторок, 19 березня, з 9:30 до 13:30 у центрі освіти для дорослих Ройтлінгена (Spendhausstraße 6) відбудеться ярмарок «Кар’єрні шляхи», на якому можна буде отримати інформацію про кар’єрні можливості. Про це повідомляє пресслужба центру зайнятості Ройтлінгена. Захід орієнтований на людей з міграційним походженням. Участь безоплатна і не потребує реєстрації. Відвідувачі також отримають поради щодо оформлення документів та заявок. На інформаційному ярмарку можна буде отримати інформацію та консультації щодо визнання іноземних кваліфікацій, систему навчання в Німеччині, навчання з неповним робочим днем, можливостей подальшого навчання та підвищення кваліфікації, повернення на ринок праці, можливостей інтеграції, подачі заяв та планування кар’єри, а також щодо… Read More

Навруз знаменує початок нового року в Ірані та Афганістані. Це завжди велике свято. Але цього року та 2025-го все інакше – новий рік 20 березня припадає на місяць посту Рамадан, який цього року триває з вечора 10 березня до вечора 9 квітня. Рамадан щороку зсувається на 10-12 днів за ісламським місячним календарем, а з погляду сонячного календаря в ньому всього 354 дні. Під час Рамадану мусульманам не дозволяється їсти або пити що-небудь між сходом і заходом сонця. Усі ресторани зачинені. Навруз був веселим і світським святом ще з доісламських часів. Адже вже понад 2500 років у день рівнодення святкують перемогу… Read More

Робочі ради створюються для того, щоб представляти інтереси працівників компанії. Комітет має право голосу при прийнятті багатьох рішень в компанії – наприклад, щодо понаднормової роботи. У компаніях, де працює більш ніж п’ять осіб, працівники можуть обирати членів виробничої ради. Це регулюється Законом про виробничу конституцію з 1952 року. Вибори проводяться кожні чотири роки. Однак створення виробничої ради не є обов’язковим. Додаткову інформацію можна отримати на сайті Німецької конфедерації профспілок DGB: https://www.dgb.de/betriebsrat Виробничі ради стежать за тим, чи дотримуються на підприємстві законів і правил, наприклад, щодо захисту від нещасних випадків або колективно узгодженої оплати праці. До їхніх завдань також входить проведення… Read More

Нещодавно опубліковане дослідження Інституту прикладних економічних досліджень (IAW) в Тюбінгені та Інституту SOKO в Білефельді проливає світло на зростаючий відтік іноземних кваліфікованих працівників з Німеччини. На основі масштабного онлайн-опитування та інтерв’ю  досліджуються причини, через які іноземні кваліфіковані працівники залишають Німеччину. Ключовим висновком є різноманітність міграційних мотивів. Хоча деякі кваліфіковані працівники спочатку приїхали до Німеччини з професійних причин, інші фактори часто відіграють важливу роль у прийнятті рішення про виїзд з країни. Особливо наголошується на труднощах з інтеграцією, досвіді дискримінації та проблемах у професійному середовищі. Крім того, ще одним рушійним фактором для еміграції вважаються проблеми з правом проживання. Цікавою є ситуація кваліфікованих… Read More

Тюбінгенський дослідник монет Штефан Крмнічек почав публікувати статті про стародавні монети в tuenews INTERNATIONAL у 2021 році. Відтоді з’явилося дев’ять статей, кожна з яких, була перекладена німецькою, англійською, арабською, перською та українською мовами. Переклади та журналістську підтримку забезпечила редакція tuenews INTERNATIONAL. Чотири статті, опубліковані арабською мовою у 2021 році, привернули вражаюче високий рівень уваги – близько 74 000 переглядів, а версії перською мовою – близько 50 000 переглядів. Лідером стала стаття про тетрадрахму Антіоха I з Селевкії на Тигрі. Можливо, її популярність пов’язана з античною історією кохання, зображеною на ній. Монети своєю матеріальністю та дизайном поверхні, ніби відкривають доступ до… Read More

Кліщі користуються м’якими зимовими температурами. Саме тому паразити вже активні на початку цього року. «Вже є перші зараження», – повідомила паразитолог Уте Маккенштедт з Університету Хоенхайма в інтерв’ю радіостанції Südwestrundfunk (SWR). Баден-Вюртемберг є зоною підвищенного ризику – багато людей тут заражаються через укуси кліщів. Паразити зазвичай сидять у високій траві, кущах, садах або в лісі, підстерігаючи своїх жертв. Експерти радять людям захищатися від укусів кліщів, надягаючи довгий закритий одяг і закрите взуття. Також можна використовувати спеціальні спреї проти кліщів. Всі, хто були на луках або в лісі, повинні вдома перевірити своє тіло на наявність паразитів – особливо теплі, вологі ділянки,… Read More

Усі, хто зацікавлений у започаткуванні власного бізнесу та хотів би стати самозайнятим, можуть взяти участь у безоплатному семінарі, організованому Wirtschaftsförderungsgesellschaft Tübingen mbH (WIT). Семінар відбудеться у суботу, 16 березня, та неділю, 17 березня, з 9:00 у відкритому кампусі інновацій Westspitze, Eisenbahnstraße 1. Семінар буде присвячений трьом темам: бізнес-ідея та бізнес-план, адміністрування та організація, а також фінансування самозайнятості. Зацікавлені особи також дізнаються, де вони можуть отримати підтримку. Учасники отримають документи, які супроводжуватимуть семінар, а також сертифікат про участь. Реєстрація обов’язкова і доступна за наступним посиланням: www.tuebingen.de/gruendungswochenende Додаткову інформацію можна також отримати за телефоном 0711 229-9811 або за електронною поштою beratung@rkw-bw.de tun24022105… Read More

Більше ніякої готівки для біженців, а «кредитний баланс» на платіжній картці: з початку 2025 року біженці по всій Німеччині отримуватимуть свої соціальні виплати на спеціальну платіжну картку, а не готівкою чи банківським переказом, як раніше. Федеральний і земельні уряди домовилися про це в листопаді 2023 року. Кожна федеральна земля може сама вирішувати, які функції матиме нова картка, а які ні. Парламентські фракції ХДС/ХСС та ВДП особливо виступали за виключення так званих «грошових переказів» родичам та друзям у країнах походження. оки що конкретні плани щодо цього існують лише у федеральних землях Баварія, Гамбург і Мекленбург-Передня Померанія. Деякі міста та райони вже… Read More

Документальний фільм «20 днів у Маріуполі», номінований на премію «Оскар», покажуть у Тюбінгені. Показ фільму відбудеться до річниці війни, у суботу, 24 лютого, о 20:00 у кінозалі пабу Brauwerk Freistil (Wöhrdstraße 25). Вхід вільний. Фільм транслюватиметься мовою оригіналу з німецькими субтитрами. Фільм має вікові обмеження – 18+. «Якби світ побачив усе, що сталося в Маріуполі, це б додало хоч якийсь сенс цьому жаху. Мозок відчайдушно хоче все це забути – але камера цього не дасть», – каже режисер фільму Мстислав Чернов. Він є українським військовим кореспондентом, письменником, відеооператором Associated Press та лауреатом Пулітцерівської премії. Фільм Мстислава Чернова показує облогу Маріуполя… Read More