به گفته دیوان دادگستری اروپا (ECJ) رفتار طالبان اسلامی رادیکال با زنان در افغانستان را میتوان به عنوان آزار و اذیت طبقه بندی کرد و بنابراین میتواند به رسمیت شناختن آنها به عنوان پناهنده را توجیه کند. بنابراین، هنگام بررسی فردی درخواست پناهندگی یک زن افغان، کافی است که یک کشور اتحادیه اروپا فقط جنسیت و ملیت او را در نظر بگیرد. ECJ این را در بیانیه مطبوعاتی مورخ ۴ اکتبر ۲۰۲۴ اعلام کرد. این حکم به دو زن افغان مربوط می شود که از پناهندگی در اتریش محروم شدند و علیه آن شکایت کردند. دادگاه اداری اتریش پرونده… Read More
Category: 10-E-NEWS- DA
آغاز هفته کتاب کودک و نوجوان توبینگن از ٢٠ اکتبر
از تاریخ ۲۰ تا ۲۵ اکتبر ۲۰۲۴ هفتهی کتاب کودکان و نوجوانان توبینگن برگزار خواهد شد. در این رویداد فعالیتهای متنوعی مانند خوانش کتابها، نمایشهای تئاتر، فیلمهای سینمایی و ساعتهای داستانگویی برگزار میشود. آغازگر این رویداد، نویسنده توبینگنی اولریش هاب است که در روز ۲۰ اکتبر ساعت ۱۶ در تئاتر ایالتی توبینگن (LTT) از کتاب خود با عنوان „Arschbombe verboten“ به معنی: شیرجه با باسن ممنوع، خوانش خواهد داشت. حضور رایگان است، اما باید از قبل بلیت رایگان رزرو شود. در طول هفته، نمایشگاهی از کتابهای کودکان و نوجوانان در سرسرا (فویه) تئاتر ایالتی برگزار خواهد شد که به بررسی… Read More
سازمان های امدادی از توافق پناهندگی اتحادیه اروپا انتقاد می کنند
بسیاری از سازمانهای حقوق بشری و سازمانهای کمکرسانی به پناهندگان نسبت به اصلاح سیستم پناهندگی مشترک اروپا (CEAS) که در ۱۰ آوریل ۲۰۲۴ توسط پارلمان اروپا تصویب شد، بسیار انتقاد دارند (تونیوز گزارش داد: تنظیم پیوند بهtun24042201 ) یک روز قبل از جلسه پارلمان، ۱۶۱ انجمن و سازمان غیر دولتی از سراسر جهان از پارلمان درخواست کردند که تشدید قانون پناهندگی مرتبط با اصلاحات را تصویب نکند سازمان کاتولیک “کاریتاس اروپا” به ویژه از مقررات “مربوط به بازداشت خانواده ها و کودکان در مرزهای خارجی اتحادیه اروپا و پیش طبقه بندی تبعیض آمیز افرادی که به دنبال حمایت و برون… Read More
دادگاه حقوق بشر اروپا یونان را محکوم کرد
برای دومین بار، دادگاه اروپایی حقوق بشر (EGMR) در اشتراسبورگ، کشور اتحادیه اروپا، یونان را در آغاز سال ۲۰۲۴ به دلیل نقض حقوق بشر علیه پناهندگانی که به دنبال حمایت هستند محکوم کرد. این رویداد تقریبا ۱۰ سال پیش اتفاق افتاد: در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۴، گارد ساحلی یونان می خواست یک قایق پناهجویان را در نزدیکی جزیره Pserimos متوقف کند و ۱۳ گلوله به سمت قایق شلیک کرد. یک پدر سوری پس از یک ماه کما از ناحیه سر مورد اصابت قرار گرفت و جان باخت. پرونده علیه افراد مسئول در یونان مختومه شده است. وکیلی از پرو آزول… Read More
کشیدن حشيش ممنوع: محدودیت جدید برای حشیش در هنگام رانندگی
بزرگسالان از آوریل امسال به طور قانونی مجاز به کشیدن علف هستند تا زمانی که این کار را در نزدیکی مدارس یا زمین های بازی کودکان انجام ندهند. با اینحال، رانندگی با ماشین در هنگام کشیدن ممنوع است و همچنان باقی است. با اینحال، اکنون یک محدودیت تعیین شده است: هرکسی که بیش از ۳.۵ نانو گرم THC در هر میلی متر خون را رانندگی کند، مجازات خواهد شد. این همان چیزی است که بوندستاگ و بوندسرات تصمیم گرفته اند. تا پیش از این، عملاً ممنوعیت کامل حشیش برای رانندگان وجود داشت زیرا حد مجاز ۱ نانو گرم در… Read More
چگونه یک سند در خارج از کشور معتبر می شود
زمانی که افراد از کشوری به کشور دیگر نقل مکان می کنند، اغلب با این مشکل مواجه می شوند که مدارک آنها به راحتی پذیرفته نمی شود. اما در بیشتر موارد، یک ترجمه ساده کافی نیست. مقررات دقیقی در مورد آنچه برای استفاده از اسناد داخلی در خارج از کشور لازم است وجود دارد: آپوستیل یا قانونی کردن – گواهی برای شناسایی – مورد نیاز است. برای مثال، اگر میخواهید شناسنامه آلمانی فرزندتان در اوکراین به رسمیت شناخته شود، به آپوستیل نیاز دارید. سباستین ویست، سخنگوی دادگاه منطقه ای توبینگن در امور مدنی در پاسخ به سوال تونیوزاینترنشنال توضیح می… Read More
بيمه خودرو: اپلیکیشنهای تخفیفدار با مشکلات پنهان
بیمه مسئولیت یک خودرو میتواند بسیار گران باشد. به ویژه رانندگان تازه کار، اغلب حق بيمه هاى بالايى پرداخت مى كنند. پیشنهادات شرکتهای بيمه به رانندگان كه برنامهای را نصب کنند تا تمام دادههای رانندگی را ضبط کند، بطور قابل توجهی نرخ ارزانتری را وعده میدهند. اگر بتوانید ثابت کنید که با دقت رانندگی می کنید، تخفیف اغلب تا ۳۰ درصد است. با اینحال، سازمان نظارت بر مالی فدرال (BaFin) توصیه می کند که چنین پیشنهادی به دقت مورد بررسی قرار گیرد، زیرا میتواند معایبی نیز داشته باشد. هر کسی که در ترافیک ساعات شلوغی زیاد سفر می کند، اغلب… Read More
اتوبوس ها و نالدو-وابن گران می شوند
مسافران از اول اکتبر ۲۰۲۴ باید برای سفرهای یک نفره هزینه بیشتری بپردازند. این توسط خدمات شهری توبینگن و انجمن حمل و نقل نالدو گزارش شده است. هر کسی که بلیط آلمان داشته باشد تحت تأثیر افزایش قیمت قرار نمی گیرد. از اول اکتبر، یک بلیط تک نفره برای بزرگسالان در اتوبوس ۳٫۴۰ است که توسط اشتات ورکه اداره میشود. (قبلا: ۳٫۱۰ یورو) هزینه داشت. کودکان زیر ۱۵ سال به جای ۱٫۷۰ باید ۱٫۸۰ یورو بپردازند. شهرداری می گوید: «چهار بلیت ده درصد ارزان تر از همان تعداد بلیت تکی است. بلیط روزانه توبوس اکنون برای بزرگسالان ۵٫۶۰ یورو (۵۰سنت… Read More
صنعتگران متقلب
صنعتگران ظاهراً حرفه ای زنگ می زنند و خدمات خود را ارائه می دهند. اما ریسک بالایی در این فروش های درب منزل وجود دارد. خدمه متحرک صنعتگران قربانیان خود را فریب میدهند: آنها کارهای ناموفق را با قیمتهای گزاف ارائه می دهند. اتاق صنایع دستی و پلیس نسبت به این صنعتگران مشکوک هشدار می دهند. فقط در مواقع اضطراری نیست که قیمتهای گزافی می گیرند و کارهای نامرغوب انجام می دهند. این تعمیرکاران متقلب به طور خاص به دنبال خانه هایی می گردند که نیاز آشکار به تعمیر دارند و خدمات سریع اما غیر استاندارد ارائه می دهند برای… Read More
در صورت تصادف با حیوانات وحشی چه باید کرد؟
این اتفاق در ساعت ۶:۴۹ صبح در جاده روستایی به سمت Reusten رخ داد: یک سایه، یک انفجار و موهای یک آهو در شبكه رادیاتور ماشين. راننده به اطراف نگاه کرد اما هیچ حیوان زخمی در جایی دیده نمی شد. او به حرکت خود به سمت محل کار خود ادامه داد و فقط از آنجا با پلیس تماس گرفت. چنین اتفاقى نادر نیست و سالانه حدود ۳۰۰۰۰۰ حیوان وحشی، از خرگوش قهوهای گرفته تا گراز وحشی، در آلمان مورد تصادف قرار می گیرند رانندگان چگونه باید رفتار کنند، زمانی که با یک حیوان برخورد میکنند؟ کارشناسان می گویند: فرمان را… Read More