You are here

Search Results for: corona

Corona vaccination recommended for 12- to 17-year-olds

The Standing Vaccination Committee (Stiko) has considered for a long time and now decided: They’re now also recommending a corona vaccination for 12- to 17-year-olds. The Stiko announced that their assessment is “that according to the current level of knowledge, the benefits of a vaccination outweigh the risks of very rare side-effects”. Among others, the Stiko draws this conclusion from data that was collected in US studies. There, almost 10 million children and youths have been vaccinated so far. In addition, the new delta variant of the virus has led to a “significantly higher risk” of infection for children and… Read More

Information on corona tests for air travel

For most destinations, a negative Corona test is required before travelling. The airlines check this before departure. If the documents are not complete and valid, travel is not possible. A negative Corona test is required for entry or return travel to Germany, which must be done before entering Germany. Fully vaccinated persons, convalescents, and children under the age of twelve are exempt from the test requirement. On a flight exclusively within Germany, no negative Corona test proof is required. Individual airlines implement the travel guidelines of the Federal Government differently. It is therefore advisable to enquire directly with the respective… Read More

Corona-Impfung für 12- bis 17-Jährige empfohlen

Die Ständige Impfkommission (Stiko) hat lange geprüft und jetzt entschieden: Sie empfiehlt Corona-Impfungen nun auch für 12- bis 17-Jährige. Wie die Stiko mitteilt, komme sie zu der Einschätzung, „dass nach gegenwärtigem Wissensstand die Vorteile der Impfung gegenüber dem Risiko von sehr seltenen Impfnebenwirkungen überwiegen“. Die Stiko bezieht sich unter anderem auf Daten von Studien aus den USA. Dort sind inzwischen fast 10 Millionen Kinder und Jugendliche geimpft worden. Außerdem bestehe wegen der Delta-Variante des Virus für Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren „ein deutlich höheres Risiko“ für eine Infektion. Die Impfung, so die Stiko, soll diese Altersgruppe vor… Read More

Whether hairdresser or the gym: unvaccinated people need corona tests

The state government of Baden-Württemberg has published the new Corona rules. They will apply from Monday, August 16th. There are no longer any restrictions for private meetings and celebrations. Masks are also no longer not required to be worn during these. However, the mask requirement still applies to all enclosed spaces such as stores. Everyone must also wear masks outdoors if they cannot maintain the minimum distance of 1.5 meters from other people. Children up to and including the age of five still do not need to wear a mask. Once school starts, students will have to wear masks in… Read More

Ob Friseur oder Fitness-Studio: Ungeimpfte brauchen Corona-Tests

Die Landesregierung Baden-Württemberg hat die neuen Corona-Regeln veröffentlicht. Sie gelten ab Montag, 16. August. Für private Treffen und Feiern gibt es keine Einschränkungen mehr. Dort müssen auch keine Masken mehr getragen werden. Weiterhin gilt die Maskenpflicht für alle aber in geschlossenen Räumen wie zum Beispiel Geschäften. Alle müssen Masken auch im Freien tragen, wenn sie den Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Menschen nicht einhalten können. Kinder bis einschließlich fünf Jahre brauchen weiterhin keine Maske. Nach dem Start der Schule müssen SchülerInnen zwei Wochen lang im Unterricht Masken tragen. Die Schulen werden weiter kostenlose Tests anbieten. Für Kinder bis einschließlich… Read More

Informationen zu Corona-Tests bei Flugreisen

Für die meisten Reiseziele ist vor Antritt der Reise ein negativer Corona-Test nötig. Die Fluggesellschaften überprüfen das vor dem Abflug. Wenn die Dokumente nicht vollständig und gültig sind, ist eine Reise nicht möglich. Für die Ein- bzw. Rückreise nach Deutschland ist ein negativer Corona-Test erforderlich, der vor der Einreise nach Deutschland erfolgen muss. Vollständig Geimpfte, Genesene und Kinder unter zwölf Jahren sind von der Testpflicht befreit. Auf einem ausschließlich innerdeutschen Flug ist kein negativer Corona-Testnachweis nötig. Einzelne Fluglinien setzen die Reise-Richtlinien der Bundesregierung unterschiedlich um. Daher ist es ratsam, sich vor Abflug direkt bei der jeweiligen Fluglinie zu erkundigen. Weitere… Read More

Controversy about corona vaccination for youths

All German states are supposed to offer vaccinations against COVID-19 to every youth between the ages of 12 and 17 – with thorough information in the vaccination centers or at the doctors. This was decided by the states’ and the country’s ministers for health. This decision has led to big discussions. The Standing Vaccination Committee wants more data The Standing Vaccination Committee (Stiko), which is located at the Robert-Koch-Institute, only advices that youths with a pre-existing disease, like diabetes, or who are heavily overweight (adiposity) get vaccinated. The Stiko does not yet want to issue a general recommendation. They don’t… Read More

Streit über Corona-Impfung für Jugendliche

Alle Bundesländer sollen Jugendlichen zwischen 12 und 17 Jahren Impfangebote gegen Corona machen – mit ausführlicher Aufklärung zum Beispiel in Impfzentren oder bei ÄrztInnen. Das beschlossen die Gesundheitsminister der Länder und des Bundes. Dieser Beschluss löste heftige Debatten aus. Die Ständige Impfkommission will mehr Daten Die beim Robert-Koch-Institut angesiedelte Ständige Impfkommission (Stiko) empfiehlt bisher nur, Jugendliche mit Vorerkrankungen wie zum Beispiel Diabetes oder krankhaftem Übergewicht (Adipositas) impfen zu lassen. Die Stiko will noch keine generelle Empfehlung aussprechen. Sie habe nicht die notwendige Datensicherheit, sagte Stiko-Chef Thomas Mertens. Die Europäische Arzneimittelbehörde EMA dagegen hat inzwischen die Impfstoffe von Biontech und Moderna… Read More

State government amends Corona regulations

Baden-Württemberg has simplified its Corona regulations. It will be effective as of Monday, July the 26th. For the district of Tübingen, this does not mean any change as long as the number of infections does not increase. In this region, fewer than ten people per 100,000 inhabitants are being infected within the span of one week (incidence level 1). However, it is further required that everyone over the age of 6 must wear masks indoors. Exceptions are made for private meetings and parties, as well as restaurants and canteens during eating, drinking, and exercising or participating in sporting activities. Outdoors,… Read More

Landesregierung passt Corona-Regeln an

Baden-Württemberg hat die Corona-Verordnung vereinfacht. Sie gilt ab Montag, 26. Juli. Für den Kreis Tübingen ändert sich dadurch nichts, so lange die Zahl der Infektionen nicht steigt. Hier infizieren sich weiterhin weniger als zehn Menschen pro 100.000 EinwohnerInnen innerhalb einer Woche mit dem Virus (Inzidenzstufe 1). Weiter gilt aber, dass alle ab 6 Jahren in geschlossenen Räumen Masken tragen müssen. Ausnahmen sind für private Treffen und Feiern, außerdem Gaststätten und Kantinen während des Essens und Trinkens und der Sport. Im Freien muss eine Maske nur getragen werden, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen nicht eingehalten werden kann. Bei… Read More

1 … 3 4 5 6 7 … 296

Contact Us

Magazine Html