8-Gesundheit

Gesundheit

  • Ticks transmit infectious diseases
    Diverse Gesundheit

    Ticks transmit infectious diseases

    Ticks become active in early summer. They are then at a stage in which they suck blood from living things such as animals and humans. They can transmit pathogens during the suction process. The risk of being infected by tick bites is particularly high in Baden-Württemberg. Here up to five percent of all ticks transmit the TBE virus and up to 35 percent the Lyme disease bacterium. That is why...
  • کنه بیماریهای عفونی را منتقل می کند
    Gesundheit متنوع.

    کنه بیماریهای عفونی را منتقل می کند

    کنه ها در اوایل تابستان فعال می شوند. آنها سپس در مرحله ای قرار می گیرند که خون از موجودات زنده مانند حیوانات و انسان میخورند. آنها می توانند پاتوژن ها را طی فرایند مکش منتقل کنند. خطر آلوده شدن با نیش کنه به ویژه در بادن-وورتمبرگ زیاد است. در اینجا حداکثر ۵ درصد کل کنه ها ویروس آنسفاليت كنه اى و۳۵ درصد باکتری بیماری لومه را منتقل می کنند....
  • حشرات القرادة تنقل الأمراض المعدية
    .منوعات Gesundheit

    حشرات القرادة تنقل الأمراض المعدية

    تنشط حركة حشرات القرادة في أيام الصيف المبكرة وتكون هذه الحشرات في مرحلة البحث عن دماء الكائنات الحية مثل الحيوانات والإنسان لامتصاصها. وفي عملية الامتصاص يمكن أن تكون هذه الحشرات مسببة للأمراض. هناك ارتفاع كبير في خطر انتقال العدوى في بادن فورتمبيرغ عن طريق لدغة حشرة القرادة بشكل خاص. حيث أن 5 % من حشرات القراد تقوم بنقل فيروس التهاب الدماغ و35 % من هذه الحشرات تسبب بنقل جراثيم اللايم...
  • Zecken übertragen Infektionskrankheiten
    Gesundheit Vermischtes

    Zecken übertragen Infektionskrankheiten

    Im Frühsommer werden Zecken aktiv. Sie befinden sich dann in einem Stadium, in dem sie Blut von Lebewesen wie Tieren und Menschen saugen. Beim Saugvorgang können sie Erreger übertragen. In Baden-Württemberg ist das Risiko, durch Zeckenbisse infiziert zu werden, besonders groß. Hier übertragen bis zu 5 Prozent aller Zecken das FSME-Virus und bis zu 35 Prozent das Lyme-Borreliose-Bakterium. Deshalb empfiehlt das baden-württembergische Landesgesundheitsamt jetzt Menschen, die sich häufig im eigenen...
  • گواهی مریضی هنوز تلفنی امکان پذیر است
    CORONA DARI Gesundheit

    گواهی مریضی هنوز تلفنی امکان پذیر است

    کارگرانی که سرماخورده گی دارند مجبور نیستند تا هفته اول ماه می برای دریافت مرخصی مریضی به دفتر داکتران مراجعه کنند. آنها از طریق تماس با داکتر خود به بسیار سادگی میتوانند گواهی مرخصی خود را دریافت نمایند. این امر توسط ژوزف هکن، رئیس کمیته فدرال مسوول مراقتهای بهداشتی و درمان اعلام گردید. این دستورالعمل ویژه در مورد کرونا که در تاریخ ۲۰ ماه مارچ معرفی شده بود، اکنون تا...
  • Attest weiter auf Telefonanruf
    CORONA DEUTSCH Gesundheit

    Attest weiter auf Telefonanruf

    Erkältete ArbeitnehmerInnen müssen bis Anfang Mai nicht in die Arztpraxis, um krankgeschrieben zu werden. Sie können auch weiterhin nach einem Telefonat mit dem Arzt ein Attest bekommen. Das erklärte Josef Hecken, der Vorsitzende des zuständigen Bundessausschusses im Gesundheitswesen. Diese Sonderregelung wegen Corona ist jetzt bis 4. Mai verlängert worden. Sie war am 20. März eingeführt worden. tun042104 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 25.04.2020...
  • Doctor’s note via telephone call still possible
    CORONA ENGLISH Gesundheit

    Doctor’s note via telephone call still possible

    Employees who have a cold do not need to go to the doctor's office in order to receive sick leave till the first week of May. They can get a doctor's note after simply calling their doctor. This was announced by Josef Hecken, the chairman of the federal committee responsible for health care. This special regulation regarding Corona, which was introduced on 20th March, has now been extended until 4th...
  • الإجازات المرضية خلال أزمة كورونا
    CORONA ARABIC Gesundheit

    الإجازات المرضية خلال أزمة كورونا

    لا يتوجب على العمال والموظفين المصابين بنزلات البرد الذهاب إلى عيادة الطبيب للحصول على إجازة مرضية وإنما يمكنهم الحصول عليها عبر الاتصال بالطبيب الخاص بهم هاتفياً، هذا ما أوضحه جوزيف هيكين رئيس اللجنة الاتحادية للقطاع الصحي. حيث تم تمديد القيود والقواعد الخاصة بفيروس كورونا الصادرة بتاريخ 20 آذار/ مارس حتى تاريخ 4 أيار/ مايو tun042104 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Oula Mahfouz, 21.04.2020 المزيد من...
  • الاجراءات المتبعة عند الإصابة الخفيفة بكورونا
    CORONA ARABIC Gesundheit

    الاجراءات المتبعة عند الإصابة الخفيفة بكورونا

    يمكن أن تؤدي الإصابة بفيروس كورونا الجديد إلى أعراض مثل الحمى والسعال، وأيضا إلى سيلان الأنف، ضيق في التنفس، وآلام في العضلات والمفاصل، كما تؤدي إلى التهاب في الحلق والصداع. يمكن أن يعاني بعض الأشخاص من الغثيان، القيء أو الإسهال. غالبًا ما يصعب التمييز بين أعراض فيروس كورونا وأعراض العدوى لبعض الأمراض التنفسية الأخرى. أيضا من حيث مسار المرض هو مشابه للإنفلونزا والتي تصيب حالياً الكثير من الناس. ترتبط معظم...
  • Flu symptoms and corona
    CORONA ENGLISH Gesundheit

    Flu symptoms and corona

    An infection of the new corona virus can lead to signs of illness such as fever and cough. Cold, shortness of breath, muscle and joint pain, sore throat and headaches have also been reported as symptoms. Some people even suffer from nausea, vomiting or diarrhoea. The symptoms are often difficult to distinguish from those of another respiratory infection. For most people, the course of the disease is also similar to...
  • Grippesymptome und Corona
    CORONA DEUTSCH Gesundheit

    Grippesymptome und Corona

    Eine Infektion mit dem neuartigen Coronavirus kann zu Krankheitszeichen wie Fieber und Husten führen. Auch über Schnupfen, Kurzatmigkeit, Muskel- und Gelenkschmerzen sowie Halsschmerzen und Kopfschmerzen wurde berichtet. Einige Betroffene leiden an Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall. Die Symptome sind oft nur schwer von denen einer anderen Infektion der Atemwege zu unterscheiden. Auch vom Verlauf her ist die Krankheit für die meisten Personen wie bei einer Grippe, von der zurzeit auch viele...
  • کرونا ویروس: بهبود در موارد خفیف تر/ ساده تر
    CORONA DARI Gesundheit

    کرونا ویروس: بهبود در موارد خفیف تر/ ساده تر

    کرونا ویروس جدید می تواند منجر به علائم بیماری های مانند تب و سرفه شود. از دیگر علایم آن سرما خوردگی، نفس تنگی، درد عضلات و مفاصل، گلو دردی و سردردی گفته شده است. در برخی از افراد حتی حالت تهوع، استفراغ یا اسهال هم دیده میشود. تشخیص علائم کرونا ویروس از علائم عفونت های تنفسی دیگر مشکل است. این در حالیست که برای اکثرا افراد دوران این بیماری مشابه...
  • الكثير من الاخبار الكاذبة حول كورونا
    CORONA ARABIC Gesundheit

    الكثير من الاخبار الكاذبة حول كورونا

    تتزايد الإشاعات والأخبار الخاطئة حول فيروس كورونا. ترسل هذه الأخبار والإشاعات عبر وسائل التواصل الاجتماعي وتنشر الخوف بين الناس. يجب الحذر عند تلقي هذه الأخبار حتى وإن كانت من الأصدقاء والأقارب ويجب عدم إعادة إرسالها. ينصح الخبراء بالتحقق من مصدر المعلومات والحصول عليها من الصفحات الموثوقة مثل وزارة الصحة أو وسائل الإعلام ذات السمعة الجيدة. تعتبر النصائح حول العلاجات المزعومة خطيرة. كما قالت منظمة الصحة العالمية مثلا شرب كوب من...
  • شایعات در مورد کرونا
    CORONA DARI Gesundheit

    شایعات در مورد کرونا

    شایعات و اطلاعات نادرست درباره کرونا روز به روز بیشتر میشود. این اطلاعات غلط توسط مسنجرها و شبکه های اجتماعی پخش شده و باعث ایجاد ترس در بین مردم میشوند. اگر اینگونه پیامها را حتی از دوستان و یا اقوام خود دریافت میکنید، نباید به آن باور کنید. متخصصین پیشنهاد میکنند که باید چک کنید که اطلاعات از چه منبعی آمده است. برای دریافت اطلاعات درست باید به منابع رسمی...
  • Corona: Weitere Einschränkungen in Baden-Württemberg
    CORONA DEUTSCH Gesundheit

    Corona: Weitere Einschränkungen in Baden-Württemberg

    Die Landesregierung Baden-Württemberg hat am 16. März eine Rechtsverordnung über infektionsschützende Maßnahmen erlassen. Diese gilt ab sofort und schränkt zum Schutz der Bevölkerung vor Corona-Infektionen das öffentliche Leben erheblich ein. Neben der Schließung von Kinderbetreuungseinrichtungen, Schulen und Hochschulen regelt die Verordnung auch das Betriebsverbot von Einrichtungen wie Kultur-, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen. Alle Besuche in Krankenhäusern, Reha-Einrichtungen, Dialyse-Einrichtungen und Tageskliniken sind ab sofort bis auf wenige Ausnahmen verboten. In Alten- und...
  • Lies about Corona
    CORONA ENGLISH Gesundheit

    Lies about Corona

    The number of rumors and fake news about Corona has continued to rise. They are distributed via messenger services or social media which is causing anxiety among the masses. Even relatives or friends should not be trusted when it comes to such messages. Experts recommend checking the origin of the information and believing information only from reliable media and official websites of establishments like the Ministry of Health. Alleged remedies...
  • Viele Lügen über Corona
    CORONA DEUTSCH Gesundheit

    Viele Lügen über Corona

    Gerüchte und Falschmeldungen über Corona nehmen immer mehr zu. Sie verbreiten sich über Messengerdienste und soziale Medien und sorgen für Ängste. Bei solchen Nachrichten sollte selbst Verwandten oder Freunden nicht vertraut werden. Fachleute raten zu prüfen, wo die Informationen herkommen und sich auf den Originalseiten von Behörden wie zum Beispiel dem Gesundheitsministerium oder seriösen Medien zu informieren. Gefährlich sind besonders Tipps zu angeblichen Heilmitteln. Es hilft nicht gegen Corona, alle...
  • کرونا و محدودیت های بیشتر در بادن وورنمبرگ
    CORONA DARI Gesundheit

    کرونا و محدودیت های بیشتر در بادن وورنمبرگ

    ایالت بادن وورتمبرگ در 16 مارچ 2020 دستورالعمل قانونی رادر مورد اقدامات کنترول ویروس کرونا به تصویب رسانید. این امر با آنکه مؤثر واقع میشود ولی محدویت های را در زندگی عموم مردم برای محافظت در برابر ویروس کرونا ایجاد میکند. علاوه بر این این طرزالعمل بسته شدن مهد کودک/ کودکستانها، مدارس و دانشگاه ها، ممنوعیت بهره برداری از اماکن ازقبیل اماکن فرهنگی، آموزشی و تفریحی را نیز در بردارد....
  • Corona: Further restrictions in Baden-Württemberg
    CORONA ENGLISH Gesundheit

    Corona: Further restrictions in Baden-Württemberg

    On 16th March, the government of Baden-Württemberg issued a legal ordinance on infection control measures. This is effective immediately and considerably restricts public life in order to protect the population from corona infections. In addition to the shutdown of childcare facilities, schools and universities, the ordinance also specifies the operating ban on facilities such as cultural, educational and leisure facilities. All visits to hospitals, rehabilitation facilities, dialysis facilities and day...
  • “Yoga is my life“
    Gesundheit News In English

    “Yoga is my life“

    Body Art “Yoga is my life“ Mostafa Elyasian Tünews INTERNATIONAL visited Afssaneh Freshteh Lotfi, a yoga teacher born in Iran. In an interview, she describes her work: “A few years ago, I accidentally stumbled upon yoga. Since then, it has completely changed my life, so that I can now say, that it was one of the most important decisions of my life. Yoga has been defined in many ways and...
  • Yoga ist mein Leben
    Gesundheit News in Deutsch

    Yoga ist mein Leben

    Körperkunst Yoga ist mein Leben von Mostafa Elyasian tünews INTERNATIONAL war zu Besuch bei Afssaneh (Freshteh) Lotfi, einer Yogalehrerin, die aus dem Iran stammt. In einem Interview erzählt sie von ihrer Arbeit: „Ich bin vor einigen Jahren eher zufällig zum Yoga gekommen. Seitdem hat Yoga mein Leben komplett verändert, so dass ich sagen kann das es eine meiner wertvollsten Entscheidungen war, die ich je getroffen hatte. Yoga hat verschiedene Definitionen...
{"speed":"1","height":"20000","pause":"30000"}