
Мешканці Тюбінгена отримують знижку на Deutschlandticket
З липня мешканці Тюбінгена та його районів платять за проїзний квиток Deutschlandticket лише 34 євро. Це економить 15 євро порівняно зі звичайною роздрібною ціною 49 євро. За інформацією міської адміністрації Тюбінгена, вона...

Ваучери для підвищення кваліфікації та перепідготовки
Агенція з працевлаштування та центр зайнятості пропонують освітні ваучери для подальшої професійної підготовки та перепідготовки. У такий спосіб працівники можуть підвищувати свою кваліфікацію та розвивати свої навички на ринку праці. Пошукачі роботи...

Збереження їжі через додаток
«Too Good to Go» – це додаток, який дає змогу користувачам купувати надлишки їжі з ресторанів, кафе та супермаркетів за зниженою ціною. Мета додатка – зменшити кількість харчових відходів і водночас заощадити...

Ідентифікаційний податковий номер: номер на все життя
У Німеччині (майже) нічого не працює без податкового ідентифікаційного номера (IdNr): одинадцятизначний ідентифікаційний номер, виданий Федеральним центральним податковим управлінням (Bundeszentralamt für Steuern, BZSt), необхідний для отримання заробітної плати на роботі, а також...

Міжкультурний тиждень має на меті сприяти діалогу
Фільми, концерти, танці, малювання, спільні трапези, кулінарні курси, читання, виставка, екскурсії та вечір мусульманського лікарняного капеланства в Тюбінгені на тему «Чи має хвороба культурне та релігійне значення?»: усе це та багато іншого...

Кількість нападів на біженців зростає
Кількість нападів на біженців значно зросла: у першій половині 2023 року було скоєно 704 напади на біженців і 80 нападів на притулки для них. Про це йдеться у відповіді федерального уряду на...

Viele Insekten-Arten dürfen nicht getötet werden
In Deutschland sind viele Insekten streng oder besonders geschützt. Sie dürfen deshalb nicht verletzt oder getötet werden. Zu den besonders geschützten Arten gehören zum Beispiel alle heimischen Bienen und Hummeln, der Schwalbenschwanz,...

Aufenthaltstitel in Tübingen jetzt elektronisch / Ausländeramt ändert Terminvergabe
In Tübingen kann ein Aufenthaltstitel nur noch online beantragt oder verlängert werden. Dieses Dokument brauchen alle, die aus einem Land außerhalb der Europäischen Union kommen und längere Zeit in Deutschland bleiben wollen....

Krank im Urlaub: Was gilt für ArbeitnehmerInnen?
Es passiert nicht selten, dass ArbeitnehmerInnen im Urlaub krank werden. Was ist dann zu tun? Das Bundesurlaubsgesetz schreibt für diesen Fall ganz klar vor: Krankheitstage werden gemäß § 9 nicht auf den...

Deutschlandticket: Ab aufs Handy
Das Deutschland-Ticket lässt sich nur noch bis Ende des Jahres als klassisches Papierticket kaufen, dann wird es nur noch als Chipkarte oder Handyticket ausgegeben. Bereits jetzt lässt sich das Deutschlandticket aber aufs...

Geld vom Land für Integration
Die Gemeinde Ammerbuch erhält 11.500 Euro für die Integration Geflüchteter. Das Geld kommt aus dem Landesprogramm „Integration vor Ort“. Damit will das Sozialministerium in Baden-Württemberg 29 Projekte unterstützen – unter anderem auch...

Interkulturelle Woche soll den Dialog fördern
Filme, Konzerte, Tanz, Malaktionen, gemeinsames Essen, Kochkurse, eine Lesung, eine Ausstellung, Führungen und ein Abend der Muslimischen Klinikseelsorge in Tübingen zum Thema „Hat die Krankheit eine kulturelle und religiöse Bedeutung?“: Das alles...

How the Youth Welfare Office helps parents and children
The Youth Welfare Office supports parents in raising their children. At the same time, the authority also helps children and young people who are in need, for example because their parents are...

Residence permits in Tübingen now available electronically / Foreigners’ Office changes appointment procedure
In Tübingen, a residence title can now only be applied for or extended online. This document is needed by anyone who comes from a country outside the European Union and wants to...

Deutschlandticket: How to get out of the subscription
The Deutschlandticket is only sold by subscription. Without cancellation, the contract will continue to run and cost money. Nevertheless, the subscription can also be terminated after one or a few months—all you...

Money from the state for integration
The municipality of Ammerbuch receives 11,500 euros for the integration of refugees. The money comes from the state programme “Integration vor Ort”. With this money, the Ministry of Social Affairs in Baden-Württemberg...

Intercultural week aims to promote dialog
Films, concerts, dance, painting activities, eating together, cooking courses, a reading, an exhibition, guided tours and an evening by the Muslim hospital chaplaincy in Tübingen on the topic of “Does illness have...

Vouchers for further vocational training and retraining
The Employment Agency and the Job Centre offer education vouchers for further vocational training and retraining. Workers can broaden their qualifications and develop their skills on the labour market. Jobseekers are entitled...