Archaeology 45 degrees and twelve hours of work daily By Michael Seifert “Tübingen archaeologists discover a 3500-year-old palace in northern Iraq” – a recent headline. Sameer Ibrahim, Mostafa Elyasian and Michael Seifert from the TüNews International editorial team visited the excavation’s leader, Ivana Puljiz, in her office in the attic of Schloss Hohentübingen. She reports: “In September of last year we spontaneously started a rescue excavation in Dohuk province in Kurdish northern Iraq. The palace hill was discovered as early as 2010, through on-site searches of Dohuk’s antique district. Remains of murals were also found. It became clear that this… Read More
Category: News In English
As if you were made of glass
Bullying As if you were made of glass By Roula Al Sagheer Roula Al Sagheer, a student, is seventeen years old and volunteers as an editor for TüNews. In her everyday life at school, she often observes cases of bullying, and decided to write about the problem: “It may seem strange to you, but imagine that you are made of glass, transparent. Completely invisible. No one sees you and no one hears you, regardless of how loud you scream. But, as soon as someone sees you, they try to break you, by any means possible. Sounds uncomfortable, right?… Read More
The Unknown
Personal The Unknown By Oula Mahfuz Have you experienced what it is like, to leave you country because of war? To live in a new country, where everything is foreign: customs and traditions, order and language. Sometimes, I wonder what’s worse: dying from rocket fire or living in a country where you face discrimination every day. On the other hand, there are always people who support you, who give you new hope. Here is some of what we encountered in Germany. The good and the bad experiences I can never forget. When we entered Germany, the first people I… Read More
“Respect makes me strong”
“Respect makes me strong” By Ute Kaiser and Reem Al Sagheer One plays football. That makes her confident. The other is proud to be a Yazidi. The third says, “Respect makes me strong.” The girls are as different as their artwork. “Mädchen*Wege“(“Girl*Ways”) is the title of their exhibition, available for viewing at the Tübinger Landratsamt until the end of November. Painting light with the camera, making collages and taking photos of the places where the girls feel at home: all these exhibits were created at the Tübingen Girls’ meeting. Three times a week, open afternoons occur, with 60… Read More
The Arabic plurals
Language The Arabic plurals By Feras Trayfi Anyone learning the German language also learns about the many difficulties and peculiarities of the language. But you also get to know your own language better. One learns that one’s own language can be difficult and complex as well. An example of this is the plural in German and Arabic. While the plural in German is rather easy to learn, there are many forms in Arabic that you need to know. Here is an explanation: The plural in the Arabic language is initially simply a noun, which is given a new form… Read More
Please buy your ticket!
Mobility Please buy your ticket! By Mostafa Ellyasian Unlike many other countries, where you show your ticket as you board the train or bus, things work differently in Germany. Here, travelers board public transportation without first showing the driver their ticket. Passengers without a monthly ticket must purchase their ticket before boarding, or directly on the vehicle at a ticket machine. While you don’t show your ticket as you board, there are still people checking for tickets. These people board the bus unannounced, show their ID, and check for tickets. If you cannot show a ticket during the check, you… Read More
That’s how the tax return works
Tax office That’s how the tax return works from Feras Trayfi Nine out of ten employees receive money back when making a tax return. So it pays off to file a tax return. But how does it work? The editor Feras Trayfi from tünews INERNATIONAL conducted a written interview with Mrs. Hunger from the tax office. These questions were collected in discussions with various people about their difficulties with tax filing. What is a tax return? Tax returns serve to correctly determine the taxes due under the respective laws. Examples include the income tax return for the taxation of the… Read More
The Arab Film Festival (Film mirroring Reality)
Culture The Arab Film Festival (Film mirroring Reality) from the editorial team The Arabic Film Festival is a very beautiful and interesting intercultural event that takes place every year in Tuebingen. The aim is to disseminate more information and acceptance by dealing with current topics such as refugees and migration. Films can indeed be a medium of information through which one can get to know cultures and ways of life from other corners of the world. At the weekend some editors of tünews were invited to the Arabic Film Festival in Tuebingen. They had to select a film and at… Read More
Two days of Berlin
Capital Two days of Berlin By Mostafa Elyasian This summer my wife and I flew to Berlin for two days. Berlin is the largest city and the capital of Germany. If you want to get to know Berlin, you need a lot of time. But we only had two days. Berlin is full of people and tourists, similar to Tehran. There seem to be different rules and laws here than in the Iranian capital. The police have a lot to do in Berlin. One of the places I saw was the leftovers of the Berlin Wall. The Berlin Wall… Read More
From sugar cone to “Schultüte”
Traditions From sugar cone to “Schultüte” By Filiz Sahin A few weeks ago it was time again and many children celebrated their first day at school. A school cone (“Schultüte”) or sugar cone (“Zuckertüte”) is held proudly by many children’s hands on that day. No matter whether they made it themselves or bought it ready-made, whether big or small, whether round or square – a photo with school bag, capturing an important start into a new phase of life, is something every one of us most porbably owns. It’s hard to believe, but the history of the Schultüte goes… Read More