4-Wohnen

Wohnen

  • Jeder Mensch darf frei und sicher leben!
    Wohnen

    Jeder Mensch darf frei und sicher leben!

    „Jeder Mensch darf frei und sicher leben“, so lautet das zweite Grundrecht im deutschen Grundgesetz. Jeder und jede darf selbst entscheiden, wie er oder sie leben möchte. Das heißt, eine Person darf frei entscheiden, wo sie wohnen möchte, welchen Beruf sie machen möchte, ob sie eine Familie haben will oder nicht. Sie darf aber niemandem verletzten und muss sich an die Gesetze halten.
  • لا إنهاء لعقد الإيجار بسبب عدم المقدرة على الدفع بسبب أزمة كورونا
    CORONA ARABIC Wohnen

    لا إنهاء لعقد الإيجار بسبب عدم المقدرة على الدفع بسبب أزمة كورونا

    يجب ألا ينتهي المطاف بالمستأجرين في الشارع بسبب الضائقة المالية التي سببتها كورونا. لذلك تنص حزمة مساعدات الدولة الجديدة على قانون ينص على هذا الأمر. لا يسمح للمالكين بإلغاء عقد الإيجار بين الأول من نيسان ونهاية شهر حزيران، إذا لم يتمكن المستأجر من دفع الإيجارات عند انخفاض الدخل، بسبب تخفيض ساعات العمل أو خسارة الوظيفة. ولكن يجب دفع مستحقات الإيجار المتراكمة لاحقاً. توصي جمعية المستأجرين بالتحدث مع المالك والبحث عن...
  • No evictions due to rent debts by Corona
    CORONA ENGLISH Wohnen

    No evictions due to rent debts by Corona

    Tenants will not end up on the street during the current corona times due to a lack of money. The new state aid package has provided a regulation. Landlords are not allowed to give eviction notices to tenants between April 1st and June 30th—if they are unable pay their rent due to reduced earnings because reduced working hours or job loss. However, the rent debts have to be paid later on....
  • تأثیرات ویروس کرونا بروی فسخ قرارداد خانه
    CORONA DARI Wohnen

    تأثیرات ویروس کرونا بروی فسخ قرارداد خانه

    در شرایط فعلی بخاطر کمبود پول و یا پرداخت نشدن اجاره یا کرایه خانه مستأجران نباید در خیابان بمانند و یا قرارداد خانه را فسخ کنند. به همین منظور بسته کمک های دولتی مقرراتی را ارائه می دهد. اگر مستأجران بدلیل درآمد کمتر یا بطور مثال: کارکمتر و یا بیکاری نتوانند اجاره یا کرایه خانه خود را بدهند صاحب خانه ها از اول ماه آپریل تا سی ام ماه یونی...
  • Keine Kündigung wegen Mietschulden durch Corona
    CORONA DEUTSCH Wohnen

    Keine Kündigung wegen Mietschulden durch Corona

    Mieter sollen bei Geldnot wegen Corona nicht auf der Straße landen. Dafür sieht das neue staatliche Hilfspaket eine Regelung vor. Vermieter dürfen Mietern zwischen dem 1. April und dem 30. Juni nicht kündigen – wenn diese ihre Miete wegen geringerem Verdienst zum Beispiel durch Kurzarbeit oder Jobverlust nicht zahlen können. Die Mietschulden müssen aber später nachgezahlt werden. Der Mieterbund empfiehlt, mit dem Vermieter zu sprechen und eine Lösung – zum...
  • در عدم وجود مراقبت از کودک – قادر به رفتن محل کار نیستید؟
    Arbeit. CORONA DARI Wohnen

    در عدم وجود مراقبت از کودک – قادر به رفتن محل کار نیستید؟

    آیا اجازه دارید از کارتان دور بمانید در حالی که هیچ کس مراقب فرزندان شما نیست؟ این سؤال بسیاری از کارمندان است بخصوص والدینی که یکنفره امرار معاش می کنند زیرا مدارس و کودکستان ها از روز سه شنبه به بعد تعطیل می شوند. دولت فدرال در صفحه اخبار خود نوشته است: والدین برای یافتن راه حلی منطقی باید همه تلاش خود را انجام دهند. این بدان معنا ست که...
  • No childcare – unable to go to work?
    Arbeit. CORONA ENGLISH Wohnen

    No childcare – unable to go to work?

    Are you allowed to not go to work if no one can look after your children? Many working parents ask themselves this question, especially single parents, because daycare centres and schools are closing from Tuesday onwards. Parents must "make every reasonable effort" to find a solution. This is what the federal government wrote on its "News" page. This means that perhaps relatives (not grandparents because of the high-risk to them),...
{"speed":"1","height":"20000","pause":"30000"}