The Integreat app provides information about the federal government’s Corona Warning app in German, English, French, Arabic, Romanian, Turkish, Farsi, Polish, and Russian. The information is written in simple language and can be pulled up in the nationwide app: https://integreat.app/deutschlandvorlage2019/de/corona-virus/corona-warn-app tun062310 Latest information on Corona: Click here
Day: June 27, 2020
Corona as of July 1st: Events with more than 20 people
Starting July 1st, 2020, new regulations to combat the corona pandemic will apply in Baden-Württemberg. From then on, events with up to 250 people are possible. The prerequisite is that the participants are assigned fixed seats for the entire duration of the event and that the event follows a pre-determined program. This regulation includes, for example, cultural events, club meetings or employee meetings. Dance events, with the exception of dance performances, dance classes and rehearsals, are also prohibited. Starting August 1st, events with less than 500 people are allowed again. Events with over 500 participants are still prohibited until October… Read More
Corona from July 1st: Clubs and discotheques still prohibited
Starting July 1st, 2020, new regulations to combat the corona pandemic will apply in Baden-Württemberg. Clubs and discos are still not allowed to open. Prostitutes, brothels and similar establishments as well as any other form of prostitution are also prohibited. This is stated in paragraph 13 of the ordinance of the state government on infection protection measures against the spread of the SARS-CoV-2 virus of June 23rd, 2020. tun062504 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 27.06.2020 Latest information on Corona: Click here
التجنيس في ألمانيا 7: الالتزام بالقانون الأساسي
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. أحد هذه الشروط هو التزام المتقدمين بالقانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية. بالنسبة لماتياس ريجينبرخت، المسؤول عن التجنيس في مكتب شؤون إدارة المنطقة في توبنغن، فإن القيم التي يحددها القانون الأساسي كدستور ألمانيا أساسية. ويقدم أمثلة على الكرامة الإنسانية، وحماية الزواج والأسرة، وحرية التعبير، وحرية الدين، وحرية السفر وغير ذلك. يوضح أيضاً سبب تفحصه لهذا المطلب الأساسي بعناية خاصة: “الأشخاص الذين يرغبون في التجنيس غالبًا ما يأتون من بلدان مختلفة تمامًا”. يجب أن يكونوا واضحين بشأن ما يقدمون عليه. على سبيل المثال، إذا قال شخص ما “أريد إبقاء زوجتي… Read More
التجنيس في المانيا11: الدولدونغ لا يحتسب ضمن فترة الإقامة
يجب على الأشخاص الذين يريدون الحصول على الجنسية الألمانية تلبية العديد من المتطلبات الأساسية للقيام بذلك. يجب أن تكون مدة إقامتك في ألمانيا تتجاوز 6 أو7 أو 8 سنوات بشكل قانوني ومستمر. يوضح ماتياس ريجينبرخت المسؤول عن التجنيس في مكتب مقاطعة توبنغن: أن الدولدونغ “تعليق الترحيل” لا يحتسب من ضمن وقت الإقامة. على الشخص الذي يملك أمر الدولدونغ أن يكون قد غادر ألمانيا بالفعل. يُسمح له بالبقاء فقط لأنه على سبيل المثال يواجه” خطراً” على حياته. هذا هو السبب في أنه قد ورد في وثائق الترحيل المعلق. وفقاً لقانون التجنيس هذه ليست إقامة “قانونية”. يمكن لأي شخص أقام في ألمانيا… Read More