2 -الحياة اليومية- AR Archives

تحذير من الاحتيال عبر الرسائل النصية القصيرة

October 14, 2021 tunews editorial

هناك موجة جديدة من الاحتيال على الهواتف الذكية في الوقت الحالي. يحاول المجرمون نشر التطبيقات الضارة عبر الرسائل القصيرة. “كن حذرا عند تلقي رسالة نصية “البريد الصوتي الجديد” مع وجود صلة وراء ذلك!”، وفقا لمركز المستهلك. في بعض الأحيان يلجأ المحتالون يلجئون أيضا لكتابة “لديك مكالمة فائتة”. يجب عدم فتح الروابط الموجودة في هذه الرسائل تحت أي ظرف من الظروف.smishingيراد استخدام الروابط لتثبيت تطبيق جديد. على سبيل المثال ، يمكن للمحتالين سرقة البيانات على الهاتف المحمول. وتسمى طريقة الاحتيال هذه أو التصيد الاحتيالي. يقدم مركز المستهلك نصائح مفصلة عن هذه الطرق على صفحته الرئيسية. توضح الصفحة أيضا كيفية التعرف على… Read More

1,788 total views, 46 views today

إنقاذ الطعام من الرمي في حاوية القمامة

October 11, 2021October 11, 2021 tunews editorial

يتم التخلص من حوالي 18 مليون طن من المواد الغذائية غير المستخدمة كل عام في ألمانيا. لذلك أنشئت مبادرة في توبنغن تريد منع ذلك و تدعى فود شيرينغ. يتطوع للعمل في هذه المبادرة أكثر من 1000 شخص من منقذي الطعام. هذه المبادرة لا تنافس التافل في توبنغن، بل يقوم المتطوعون بجمع السلع الغذائية من 35 مخبز وسوبرماركت ومطعم. ولحماية البيئة يقوم هؤلاء بجمع الطعام إما بالدراجات الهوائية أو سيرا ًعلى الاقدام. هذه الأغذية توزع بالمجان على الأماكن العامة التالية: Rathaus-Foyer Marktplatz, Münzgasse 13, Schellingstraße 6, Gemeindehaus Eberhardskirche, Jugendtreff Weststadt, Wohnheim Geißweg 21, Werkstadthaus Französisches Viertel, evangelisches Gemeindehaus Lustnau, Rathaus Weilheim ووفقاً للمعلومات الصادرة عنها استطاعت هذه المبادرة إنقاذ حوالي 444 طن من… Read More

2,256 total views, 15 views today

كيفية تسجيل طفل حديث الولادة

October 5, 2021October 5, 2021 tunews editorial

يولد ما معدله ثمانية إلى اثني عشر طفلاً كل يوم في توبنغن. من المهم تسجيل المولود الجديد في مكتب التسجيل (شتاندزأمت). لتسهيل عملية التسجيل يمكن للوالدين تسليم المستندات اللازمة مباشرة إلى مشفى النساء الجامعي (مكتب التسجيل المدني في المبنى). وسيقوم هذا المكتب بإرسالها إلى مكتب التسجيل. هناك يعطي الآباء الاسم الأول لطفلهم أيضاً. ويجب على الوالدين تقديم المستندات الأصلية التي تحتوي على الأسماء والمعلومات الحالية. ولا تعتبر النسخ والفاكسات كوثائق. ولن يتم أيضًا قبول نسخ من المستندات التي تم تصديقها من قبل هيئات أخرى (مثل الشرطة ومكتب التسجيل والمدارس وما إلى ذلك) إذا كان الوالدان متزوجين، فيجب أن تحتوي المستندات… Read More

1,467 total views, 9 views today

انتقال مركز مساعدة اللاجئين

September 26, 2021September 29, 2021 tunews editorial

ينتقل قسم الخدمات الاجتماعية لمدينة توبنغن وهذا سيؤثر على دوام إدارات مساعدة اللاجئين والمساعدة الاجتماعية والتخطيط الاجتماعي. لذلك فإن الموظفين غير متواجدين خلال الأسبوع من الاثنين 27 سبتمبر إلى الجمعة 1 أكتوبر. العنوان الجديد هو: Derendinger Straße 50، 72072 Tübingen. سيعمل هناك حوالي 65 موظفًا من بداية أكتوبر. ولن تتغير أرقام الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم. tun21092106 Der Fachbereich Soziales der Stadt Tübingen ist ab Oktober 2021 in der Derendinger Straße 50, 72072 Tübingen zu finden. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا 2,663 total views, 2 views today

2,663 total views, 2 views today

دراسة جديدة تكشف عن الأحكام المسبقة حول الجريمة العشائرية

September 24, 2021October 9, 2021 tunews editorial

منذ عام 2018 تتحدث تقارير إعلامية في كثير من الأحيان عما يسمى الجريمة العشائرية للأسر العربية والتركية والكردية الكبيرة. هذه التقارير أجرت مقارنة بين هذه العائلات وبين المافيا. وقد رافق العالم السياسي محمود جرابا من مركز أرلانغر للإسلام والقانون في أوربا أفراد هذه الأسر وأجرى مقابلات معهم على مدى عدّة سنوات وفي مجال اندماج الخدمات الإعلامية قدم الآن نتائج أبحاثه. وبناء على هذه الأبحاث فإن الأسر الكبيرة ليست جماعة متجانسة تحت قيادة زعيم العشيرة، بل على العكس من ذلك هناك اختلافات في الرأي وانقسامات بين أفراد الأسرة الذين لا يعرفون بعضهم البعض في كثير من الأحيان. قال جرابا: “عدد قليل… Read More

1,636 total views, 11 views today

مردم تغییرات آب و هوایی را ایجاد می کنند

September 19, 2021October 9, 2021 tunews editorial

از :اوته كايزر اخبار مربوط به بلایای طبیعی تابستان امسال که اتفاق افتاد: در مورد گرما و خشکسالی، باران شدید و سیل، آتش سوزی جنگل ها و طوفان ها بود. هیئت بین دولتی تغییر آب و هوا سازمان ملل متحد (IPCC) اکنون دلایل این شرایط آب و هوایی شدید را در گزارشی ثبت کرده است. زمین سریعتر از حد انتظار گرم می شود. این تغییر آب و هوا توسط انسان ها ایجاد می شود. تأثیر آنها را میتوان به وضوح نشان داد. این نتیجه بیش از ۲۳۰ محقق در سراسر جهان است. شما حدود ۱۴۰۰٠ مطالعه را برای گزارش IPCC… Read More

3,655 total views, 11 views today

المساعدة الاجتماعية: الطلب عبر الإنترنت

September 18, 2021 tunews editorial

من الآن فصاعدا، يمكن لمواطني مدينة توبنغن التقدم بطلب للحصول على مزايا اجتماعية دون الحاجة إلى الحضور شخصياً للحصول على موعد. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على مساعدة السكن أو المساعدات المعيشية. يمكنك ملء النموذج عبر الإنترنت، طباعته وإرساله إلى المدينة عن طريق البريد. ويمكن الاطلاع على النماذج المناسبة تحت الكلمة الرئيسية “المساعدات الاجتماعية” تحت:www.tuebingen.de/formulare tun21081101 Im Tübinger Bürgerbüro befindet sich auch die Meldebehörde. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا 2,611 total views

2,611 total views

بدء الدراسة في بادن فورتمبيرغ

September 13, 2021September 14, 2021 tunews editorial

ستبدأ المدارس لجميع الطلاب في بادن فورتمبيرغ يوم الاثنين 13 سبتمبر. في الأسبوعين الأولين سيكون ارتداء القناع إلزاميًا في المدارس. تقوم المدارس عادةً بإبلاغ أولياء الأمور مسبقًا عن قواعد كورونا الأخرى في الحياة المدرسية اليومية ومسار العام الدراسي عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني أو عبر مواقع المدرسة. يجب مراعاة ذلك من اليوم الأول من المدرسة. tun21090801 Tübinger Schule. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا 1,659 total views

1,659 total views

الإنسان هو المسؤول عن التَّغير المناخي

September 11, 2021September 12, 2021 tunews editorial

أوته كايزر انتشرت الأخبار عن الكوارثْ الطبيعية هذا الصّيف بشكل كبير، حيث كانت تتمحور أغلبها عن الحرارة والجفاف والأمطار الغزيرة والفيضانات وحرائق الغابات والعواصف. وثقت ذلك الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ أي بي سي سي التابعة للأمم المتحدة في تقريرها حول أسباب هذه الظروف المناخية القاسية. حيث ترتفع درجة حرارة الأرض أسرع من المتوقع. هذا التغير المناخي سببه بالمقام الأول الانسان. وبالتأكيد يمكن إثبات ذلك التأثير ببساطة ووضوح. هذا ما توصل إليه أكثر من 230 باحثًا حول العالم من خلال تقييم حوالي 14000 دراسة مناخية ومن ثم إرفَاقها لتقرير أي بي سي سي. تتحمل البلدان الصِّناعية والناشئة أكبر قدر… Read More

4,618 total views

معركة التًصويت في انتخابات البرلمان الألماني البونديستاغ / نهاية عهد ميركل

September 7, 2021September 12, 2021 Editorial Editorial

أوته كايزر المرحلة النّهائية لانتخابات البرلمان الألماني (البونديستاغ) لعام 2021 قد بدأت بالفعل. الملصقات تملأ الشوارع والسّاحات. عن طريق هذه الملصقات يقوم المرشحون والأحزاب بحملاتهم الانتخابية من أجل التصويت الذي سيقام يوم الأحد 26 أيلول-سبتمبر من الساعة الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً. يُنتخب البرلمان الألماني (البونديستاغ) الذي مقره في برلين كل أربع سنوات. يمثل البونديستاغ جميع الناس في ألمانيا. يُسمح لأي شخص يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل ويحمل الجنسية الألمانية بالتصويت. سيتلقى الناخبون إشعارًا رسميًا عن طريق البريد بحق التصويت. عملية الانتخاب والاختيار للناخبين سريّة. لا يُسمح لأي شخص بمعرفة أو رؤية ما تم التصويت له من الأشخاص… Read More

3,409 total views

تدابير أمنية على وسائل التواصل الاجتماعي للأشخاص في أفغانستان

August 25, 2021September 12, 2021 Editorial Editorial

يُساعد كل من الفيسبوك والإنستغرام الناس على حماية حساباتهم من التجسس، كتب ذلك ناثانيل غلايشر رئيس السياسة الأمنية في فيسبوك في ١٩ آب-أغسطس على تويتر. يستطيع الناس في أفغانستان اغلاق حساباتهم عن المستخدمين الغرباء بنقرة واحدة، وبذلك يمكن فقط للأصدقاء مشاهدة الصور والمنشورات على الصفحة الخاصة بهم. بالإضافة لذلك عُلِّقت إمكانية البحث في قوائم الأصدقاء المستخدمين الآخرين في افغانستان منذ مدة قصيرة. والهدف من ذلك هو منع طالبان من تحديد مواقع المعارضين السياسيين مثل الموظفين السابقين في القوات المسلّحة الأجنبية أو النشطاء أو ممثلي وسائل الإعلام على فيسبوك. كما أشار ناثانيل غلايشر أن على مستخدمي فيسبوك خارج أفغانستان الذين لديهم… Read More

4,807 total views

الدراسة الأولى عن „الألمان الروس“: اندماج جيد

August 19, 2021August 22, 2021 Editorial Editorial

هاجر 2.7 مليون شخص إلى ألمانيا من دول الاتحاد السوفيتي منذ نهاية الثمانينيات. في الوقت الحالي يشكل هؤلاء المجموعة الأكبر من المهاجرين في ألمانيا بإجمالي 3.5 مليون. ومع ذلك، لا يُعرف الكثير عن وضعهم. قدم الباحث في شؤون الهجرة جانيس باناجيوتيديس (جامعة أوسنابروك، جامعة فيينا منذ 1 أغسطس 2021) مؤخرًا أول دراسة شاملة عن هذه المجموعة السكانية، والتي أطلق عليها اسم „مهاجري ما بعد الاتحاد السوفيتي“. بالمناسبة هذا يشمل أيضًا البطل الأولمبي الألماني الحالي في التنس ألكسندر زفيريف. يأتي معظم المهاجرين بعد انهيار الاتحاد السوفيتي من روسيا وكازاخستان، ومن أوكرانيا. يتعلق الأمر بعودة المواطنين الروس الألمان. حصل هؤلاء على الجنسية… Read More

5,777 total views

ستدفع الدولة في شهر آب 100 يورو لكل طفل ولمرة واحدة

June 24, 2021 tunews editorial

أدت أزمة كورونا الى تقييد حياة الأطفال واليافعين. ومن أجل تخفيف النتائج الناجمة عن ذلك، قرر البرلمان الألماني منح مكافأة ترفيهية للأطفال، من خلاله تحصل الأسر ذات الدخل القليل جدا على 100 يورو لكل طفل ولمرة واحدة، ومن المقرر صرف هذه الأموال في آب أغسطس المقبل. ويمكن استخدام ال 100 يورو للعطلات والرياضة والأنشطة الترفيهية. ورد ذلك من خلال بيان صحفي صادر عن وزارة شؤون الأسرة الاتحادية يحصل على هذه المكافأة جميع الأسر التي تحصل على استحقاقات الأطفال واستحقاقات السكن أو الأمن الأساسي أو الدعم بموجب قانون استحقاقات طالبي اللجوء في آب 2021 وكقاعدة عامة، تُدفع المكافأة تلقائيا، أي بدون… Read More

6,287 total views

ابدأ مع صديق في توبنغن

June 15, 2021 tunews editorial

منذ أكتوبر 2017 جمعت منظمة “ابدأ مع صديق” في توبنغن جميع اللاجئين والسكان المحليين معًا. حيث ترتب الأطراف المهتمة الذين يمكنهم تبادل الأفكار في ثنائيات والمشاركة في تبادل الثقافات. قام فريق مكون من 11 موظفًا بدوام كامل و 25 زميلًا وأكثر من 300 متطوعاً بترتيب أكثر من 6000 لقاء في أكثر من 20 مدينة في جميع أنحاء ألمانيا منظمة ابدأ مع صديق في توبنغن tuebingen@start-with-a-friend.de www.start-with-a-friend.de tun21060801 Bootsvermietung am Neckar. Foto: tünews INTERNATIONAL/Mostafa Elyasian المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا 2,948 total views, 2 views today

2,948 total views, 2 views today

حكومة بادن فورتمبيرغ الجديدة تؤدي اليمين الدستورية

May 24, 2021 tunews editorial

انتخب وينفريد كريتشمان (الخضر) رئيسًا لوزراء بادن فورتمبيرغ للمرة الثالثة. في يوم الأربعاء 12 مايو صوت غالبية أعضاء البرلمان في برلمان ولاية شتوتغارت لصالح الرجل البالغ من العمر 72 عامًا في اقتراع سري. أصبح كريتشمان أول رئيس للحكومة في بادن فورتمبيرغ لمدة عشر سنوات. وبعد انتخابه أدى أحد عشر وزيراً من ائتلاف الخضر والسود اليمين الدستورية. حزب الخضر هو الأقوى ضمن المجموعة البرلمانية ولديه ستة وزراء: للمالية والبيئة والعلوم والشؤون الاجتماعية والنقل، وللمرة الأولى وزير التعليم. حصل حزب الاتحاد المسيحي الديمقراطي على خمسة مناصب وزارية: العدل والاقتصاد والزراعة والداخلية ووزارة الإسكان والتنمية الإقليمية الجديدة. أعاد برلمان الولاية انتخاب محترم أراس… Read More

4,301 total views

تحذير من الاحتيال عبر الرسائل القصيرة

May 3, 2021 tunews editorial

خلال فترة كورونا تزايد الطلب على الشراء عبر الإنترنت. يستغل المحتالون هذا و يرسلون الرسائل القصيرة مع روابط لإرسال الطرود التي تؤدي إلى مواقع ويب مزيفة وذلك لنشر برامج ضارة أو الحصول على بيانات مثل كلمة المرور أو رقم بطاقة الائتمان. وهذا ما يسمى (سميشينغ) هو مصطلح مشتق من الرسائل القصيرة والتصيد الاحتيالي. ينصح متخصصو الإنترنت والشرطة بعدم النقر تحت أي ظرف من الظروف على روابط وملفات غير معروفة أو تثبيت تطبيقات تابعة لجهات خارجية على هاتفك الذكي. يجب أيضًا حذف الرسائل القصيرة. إذا قام المستخدمون بالنقر فوق الرابط، فيجب عليهم تشغيل وضع الطيران على الفور وإبلاغ مزود الهاتف الخلوي… Read More

2,786 total views

مشتريات قليلة الكمية

April 18, 2021April 19, 2021 tunews editorial

أثناء عمل مُحمد في محل الخضار الخاص به، يأتي أحد الزبائن إليه يرغب ً شراء موزة واحدة فقط. ولكن ماذا ستفعل موزة واحدة؟ هل يعيش الناس في ألمانيا ويأكلون بمفردهم ويشترون لأنفسهم فقط؟ محمد يظن أن الكثيرين يذهبون هنا للتسوق لأنهم يريدون الاستمتاع فقط. لكن في أفغانستان وطن محمد الأصلي، الذي تركه متجهاً إلى ألمانيا منذ خمس سنوات تقريباً، كان الناس يشترون كميات أكبر من تلك بكثير. بدلاً من كيلوغرام واحد من البطاطا، يمكن أن يشتروا ثلاث كيلوغرامات. هذه الكمية ستكون كافية لعائلة متوسطة الحجم لمدة أسبوع كامل. وكذلك الناس هناك يشترون كمية كبيرة من الأرز بحيث تكفي لمدة شهر… Read More

4,951 total views, 2 views today

تسجيل عنوان السكن الجديد عند الانتقال الى منزل آخر

April 5, 2021April 5, 2021 tunews editorial

يجب على أي شخص ينتقل إلى منزل جديد، تسجيل عنوان مكان إقامته الجديد لدى البلديات في غضون أسبوع إلى أسبوعين. حيث غالبًا ما يكون في بلدية المدينة مكتب المواطنين او مكتب تسجيل السكان مسؤولاً عن ذلك. ويجب عليك الذهاب إلى هناك شخصيًا وتقديم التفاصيل الخاصة بك ثم التوقيع على استمارة التسجيل. وعلى أي شخص يذهب للتسجيل، يجب إحضار معه ما يسمى مستند تأكيد الجهة المانحة للشقة. وهنا يجب على المالك ملء هذه الاستمارة وتوقيعها وإعطائه للمستأجر الجديد. يجب على أي شخص يذهب للتسجيل أن يكون معه جواز سفر أو أوراق رسمية بديلة عن جواز السفر. وفي حال انتقال عائلة بأكملها… Read More

1,954 total views

الإقرار الضريبي يستحق العناء

April 3, 2021April 6, 2021 tunews editorial

عادة ما يضطر أولئك الذين يعملون في ألمانيا إلى دفع ضرائب. يقوم صاحب العمل بتحويل هذه الضرائب مباشرة إلى مكتب الضرائب. بالنسبة للكثيرين، فإنه من المفيد تقديم إقرار ضريبي كل عام. بهذا الشكل يمكنهم على سبيل المثال: إبلاغ مكتب الضرائب بتكاليف التدريب الخاصة بهم، أو تكاليف العمل المكتبي في المنزل أو طريقة العمل أو التقدم بطلب للحصول على إعفاء من المبلغ الإجمالي. يقوم مكتب الضرائب بعد ذلك بدوره بحساب فيما إذا كان شخص ما لديه الحق باسترجاع مبلغ من المال. من بين 25.5 مليون شخص لم يكونوا يعملون بشكل مستقلّ في ألمانيا في عام 2016، قدّم 13.7 مليون شخص منهم… Read More

3,053 total views

سرقة البيانات عن طريق رسائل إلكترونية مزيفة

April 1, 2021 tunews editorial

هناك دائمًا رسائل بريد إلكتروني تعطي وعوداً بقسائم تسوق أو جوائز. في بعض الأحيان يُطلب من المرسل إليهم المشاركة في استطلاع. في بعض الأحيان ، يُزعم أن رسائل البريد الإلكتروني هذه تأتي من شركة أمازون لطلب البريد عبر الإنترنت ، ثم من شركات المواد الغذائية مثل : ريفي و ليدل أو من متجر الأثاث ايكيا. تحذير: كل هذه الرسائل الإلكترونية مزيفة. يريد المحتالون عبر الإنترنت خداع المستلمين. أي شخص ينقر على الرابط المقدم لا ينتهي به الأمر مع المرسل المزعوم، بل يؤدي إلى الارتباط بموقع ويب لجامعي البيانات الذين يرغبون في الحصول على العناوين أو كلمات مرور بهذه الطريقة، على… Read More

2,462 total views

الاكياس الصفراء موجودة في نونن هاوس

March 31, 2021 tunews editorial

لم يعد بإمكان سكان وسط مدينة توبنغن الحصول على الاكياس الصفراء من مكتب المواطنين، بل من قسم الجريدة من شركة سكريبتوم في الطابق الارضي للنوننهاوس. يفتح المحل من الاثنين الى الجمعة من الساعة 9 حتى الساعة 19، ويوم السبت من الساعة 9 حتى الساعة 18. الاكياس الصفراء موجودة في مكاتب المواطنين في ديرندينغن ولوستناو كما هي موجودة أيضاً في بلديات أقسام المدينة الأخرى. ما يسمح برميه في هذه الأكياس الصفراء تجدونه على الموقع https://www.abfal-kreis-tuebingen.de/gelber-sack/ بإمكان سكان مدينة توبنغن الحصول على الاكياس الصفراء من البلديات من خلال الهيئات الادارية ومجالس البلديات tun111701 In gelben Säcken entsorgt man Plastikmüll und leere Verpackungen.… Read More

1,133 total views

انتخابات ولاية بادن فورتمبيرغ: يمكن لحزب الخضر اختيار شركاء في التحالف

March 25, 2021 tunews editorial

فاز حزب الخضر في انتخابات ولاية بادن فورتمبيرغ. تحسنت نتائجه على الصعيد الوطني إلى 32.7 في المئة. هذه هي أفضل نتيجة لهم حتى الآن: بزيادة 2.4 نقطة مئوية عن انتخابات المقاطعة قبل خمس سنوات. أما حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي كانت نتائجه أسوأ من أي وقت مضى بنسبة 23,8 في المئة. نتيجة لهذه الهزيمة، تريد سوزان أيزنمان ، المرشحة الأولى في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ووزيرة التعليم ، الانسحاب من الحياة السياسية. كما واصل الحزب الاشتراكي الديمقراطي فقدان أصواته. ووصل إلى نسبة 11,5 في المئة، بتقدم طفيف على حزب البديل من أجل ألمانيا الذي فاز بنسبة 10,4 في المئة. سيجري حزب… Read More

1,920 total views

درنات أم عناقيد

March 24, 2021March 24, 2021 tunews editorial

يأتي الزبائن إلى محمد عند منصة بيع الخضار ويرغبون في شراء 500 غرام من الكرفس. يسأل محمد: أتريد درنة؟ كبيرة أم صغيرة؟ يبيع خضروات وفاكهة منذ أربع سنوات حتى الآن ولا يزال يتساءل: لا يعرف الناس „حجم العبوة“. من المهم أن تعرف ماذا تريد أن تشتري وأن نستطيع فهم بعضنا البعض. في موطن محمد في أفغانستان، كان بائع الخضار يسأل دائمًا ماذا تريد: حبة من الثوم، وليس قطعة؛ خذ عصا أو درنة من الكرفس ورأس من الخس. هذا معقد بعض الشيء مع العنب: هناك الكثير من الدرنات على العناقيد. ماذا سيعطي محمد لمن أراد شراء عنقود عنب؟ وكيف الحال مع… Read More

7,068 total views, 2 views today

الفلفل الحار كما في أفغانستان

March 23, 2021 tunews editorial

هل الفلفل حقاً حار؟“ يسأل الزبائن محمد مرارًا وتكرارًا عندما يشترون الفلفل الحار. إنها متوفرة وطازجة على مدار السنة عند بائع الخضار. لكن هل هو فعلاً حار؟ محمد أفغاني الأصل وهو طالب تدريب مهن يعمل كبائع في محل لبيع الخضار منذ أربع سنوات. هو يستطيع جيداً التمييز بين الفلفل الحار وغيره ويعلم حقاً معنى أن يكون الفلفل حار. 70 في المئة من الناس في بلده الأصلي، يأكلون الفلفل الحار على الغداء والعشاء. وإذا لم يكن هناك أنواع طازجة، يأكلون المجففة. هنا في المتجر لا تحصل على الفلفل الحار جداً، ليس كما يلقبونه الألمان بالحار محرر مجلة تونيوز يعرف محلاً واحداً… Read More

6,360 total views, 2 views today

إعادة افتتاح المتاحف والأماكن الثقافية الأخرى في مدينة توبنغن

March 17, 2021March 26, 2021 tunews editorial

بسبب تخفيف إجراءات الإغلاق، أعيد فتح المتاحف وغيرها من العروض الثقافية في منطقة توبنغن. تونيوز تقدم نظرة عامة توبنغن متحف الجامعة في قلعة توبنغن: متحف الثقافات القديمة والمعرض الخاص، من الأربعاء إلى الأحد من 10 صباحا إلى 17. الخميس من 10 صباحا إلى19 متحف المدينة، كورنهاوسغاس: معرض دائم ومعارض خاصة، من 17. مارس، الأربعاء إلى السبت، 11 صباحا إلى الساعة 17 معرض الرسم: إعادة افتتاح المعرض الجديد في 26 مارس برج هولدارين: الاثنين, الأربعاء إلى السبت, 11صباحا إلى الساعة 17 الحديقة الجامعة النباتية: من الاثنين إلى الجمعة، 7:30 صباحاً إلى 16.30، عطلة نهاية الأسبوع 8 صباحا إلى 16.30 روتنبورغ متحف… Read More

2,848 total views

النساء يساندن بعضهن

March 11, 2021March 12, 2021 tunews editorial

رفيقات” هي جمعية نسوية مقرها الرئيسي في شتوتغارت.أسست هذه الجمعية في عام 2018 لدعم النساء اللاجئات والمهاجرات “هدفنا واحد: مجتمع يعيش تنوعه ويتمتع فيه الجميع بحقوق متساوية” كما ذكر موقع الجمعية. كما ويميز فريق الجمعية التنوع تطور هذا المشروع وانتشر إلى عدة مدن منها توبنغن حيث قامت ايفا ليمان بمساعدة نور عثمان بإنشاء هذا المشروع في هذا العام. من ضمن فعاليات هذه الجمعية مشروع “تاندم برويكت” الذي يربط الشريكات من المهاجرات والمواطنات مع بعضهن البعض ليدعمن بعضهن في اكتساب اللغات المختلفة أو المساعدة في الترجمة وفي الدوائر الحكومية وتبادل الثقافات والمشاركة في النشاطات المختلفة منها الرياضة واليوغا والطبخ وغير ذلك… Read More

2,076 total views, 2 views today

تقرير الأمم المتحدة حول جرائم الحرب في سوريا

March 10, 2021 tunews Editorial

اندلعت الحرب في سوريا قبل عشر سنوات، وبدأت فقط باحتجاجات سلمية. تظاهر سوريون في آذار 2011 ضد النظام والرئيس بشار الأسد. سرعان ما شرعت سلطة الدولة باستخدام القوة والعنف ضد المتظاهرين. وانتهى الأمر بعشرات الآلاف في السجون منذ عام 2011، وكثير منهم تعرضوا للتعذيب. يوثق التقرير الطويل المكون من 30 صفحة لمجموعة تحقيق دولية لوثائق الأمم المتحدة، انتهاكات “شنيعة” لحقوق الإنسان في السجون والمعتقلات – التي ارتكبتها قوات النظام، وكذلك الفئة المعارضة. أجرى المؤلفون حوالي 2500 مقابلة في عشر سنوات. وهي تتناول جملة من أمور من ضمنها: الهجمات بالغازات السامة على السكان المدنيين، والحصار الذي يؤدي إلى المجاعات، والهجمات على… Read More

1,813 total views, 2 views today

السوريون المدانون بتعذيب الدولة

March 10, 2021May 3, 2021 tunews Editorial

في نهاية فبراير/شباط 2021، حكمت المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنز على السوري إياد أ. (44 عاما) بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف بتهمة التورط في التعذيب في سوريا. ووفقا للمحكمة، فإن الشخص المدان مذنب بالمساعدة والتحريض على ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. وكان إياد أ. قد فر إلى ألمانيا وخدم سابقاً في جهاز المخابرات السوري. وخلصت المحكمة إلى أن إياد أ. شارك في التعذيب والحرمان من الحرية. ومع طول فترة الاحتجاز، ظلت المحكمة قليلاً تحت طلب مكتب المدعي العام الاتحادي. وكان الدفاع قد جادل بأن إياد أ. قد هدد بتعريض حياته للخطر إذا رفض الأوامر وإذا فر من خدمة العلم. و لا… Read More

1,000 total views

خط المساعدة للمتضررين من الاعتداء الجنسي

March 5, 2021March 24, 2021 tunews Editorial

خط المساعدة “نينا” للمتضررين من الاعتداء الجنسي. هذا الخط يقدم الدعم لأي شخص تعرض لاعتداء جنسي خلال طفولته أو مراهقته أو يتأثر حاليًا به. يمكن طرح أي أسئلة حول الاعتداء الجنسي وإساءة معاملة الأطفال هنا رقم الهاتف: 08004455530 أو عبر البريد الإلكتروني beratung@hilfetelefon-missbrauch.de المزيد من المعلومات تجدونها على الموقع https://nina-info.de tun21020905 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا 1,422 total views, 2 views today

1,422 total views, 2 views today

مساعدة مالية جديدة للعائلات

March 1, 2021March 2, 2021 tunews Editorial

أقرّ مجلس الحكومة مساعدة مالية جديدة بسبب جائحة كورونا للعائلات التي لديها أطفال كما في السنة الماضية. سيتم تحويل مبلغ 150 يورو في شهر أيار/مايو لكل طفل على حساب المكلف به من والديه لكل العائلات التي تحصل على معونة الطفل (كيندرغيلد ) وستهتم بهذه الإجراءات المؤسسة المسؤولة عن صرف رواتب الأطفال لذويهم بشكل تلقائي ولا يجب تقديم طلب للحصول على هذا المبلغ. أكثر من عشرة ملايين عائلة في ألمانيا ستحصل على هذه المساعدة. كما صرحت وزيرة شؤون العائلة فرانسيسكا غيفي، وقُدّرت قيمة هذه المساعدات بالإجمال بما يقارب 2,1 مليار يورو tun21020908 Bild: Andreas Hermsdorf/ pixelio المزيد من المعلومات حول كورونا… Read More

549 total views

استشارة للنساء المعنفات

February 24, 2021 tunews Editorial

25 نوفمبر هو اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة. وفي هذا اليوم بدأت جمعية ” النساء تساعدن النساء” في توبنغن مشروعها الجديد: مشروع “لاين” وهو خدمة استشارية عبر الإنترنت للنساء اللاتي يتعرضن للعنف ويعانين منه. يمكن الآن للنساء من جميع أنحاء منطقة توبنغن الاتصال بهن بشكل سري على الصفحة الرئيسية www.frauen-helfen-frauen-tuebingen.de وذلك إما بإرسال بريد إلكتروني أو حجز موعد للدردشة. لا أحد سيعرف أن امرأة اتصلت بالفريق. المشورة والدعم من الموظفين المحترفين مجاني. بالإضافة إلى ذلك تستخدم مدينة توبنغن 180 الملصقات في المدينة للفت الانتباه إلى خط المساعدة “العنف ضد المرأة”. على رقم الهاتف المجاني 08000116016، توجد استشارة أولية… Read More

1,112 total views

تقديم طلب للحصول على مكان في روضة الأطفال

February 16, 2021February 23, 2021 tunews editorial

إذا كنت ترغب في تسجيل أطفالك في روضة أطفال أو حضانة في مدينة توبنغن، فعليك القيام بذلك بحلول نهاية شهر فبراير 2021. تبدأ السنة الجديدة في الروضة في شهر أيلول/سبتمبر. سيذكر في الموافقة الوقت الذي سيتم فيه الحصول على المكان لمزيد من المعلومات عن الرعاية النهارية للأطفال في الروضة https://www.tuebingen.de/158.htmlhttps://www.tuebingen.de/158.html وكذلك إجراءات التسجيل تتم على الموقع www.tübingen.de/23418.html هناك يمكن أيضاً التسجيل عبر الإنترنت للحصول على مكان رعاية أطفال تابع للبلدية أو مكان خاص أو تنزيل نموذج ورقي للتسجيل مكتب التسجيل المركزي لرعاية الأطفال هو المسؤول عن حجز أماكن في رياض الأطفال المتواجد في Fruchtschranne 5, 72070 Tübingen, 070712041456 البريد الالكتروني… Read More

1,329 total views

كورونا: تشديد القوانين اعتباراً من 11.1

January 9, 2021January 17, 2021 tunews editorial

اعتباراً من 11 يناير/كانون الثاني ستطبق قواعد أكثر صرامة للحد من انتشار فيروس كورونا في مقاطعة بادن فوتمبيرغ، في الحياة الخاصة والعامة، حيث يسمح باجتماع الأشخاص الذين يعيشون في بيت واحد بالإضافة لضيف واحد فقط. لايحتسب الأطفال حتى عمر14. ولاتزال رعاية الأطفال من عائلتين مختلفتين مسموحة بشرط أن تكون مستمرة وثابتة. من يريد الخروج من منزله فيجب أن يكون لديه سبب مهم لذلك. من الساعة الثامنة مساءً حتى الخامسة صباحاً لايُسمح لأحد بالخروج إلا للعمل. ويُسمح أيضاً بالخروج للذهاب لممارسة الشعائر الدينية أو من يملك حيواناً أليفاً . خلال اليوم يمكن الخروج للمشي في الطبيعة أو ممارسة الرياضة مع شخص… Read More

1,752 total views, 1 views today

أخبار يومية على موقع الفيس بوك

December 24, 2020January 8, 2021 tunews editorial

مجلة تونيوز تقدم هدية لجميع القراء بمناسبة عيد الميلاد المجيد. هذه الهدية عبارة عن إعلان تقديم جميع أخبارنا الجديدة من الآن على صفحتنا على الفيس بوك باللغات: العربية، الإنجليزية، الألمانية والفارسية. الآن يمكن لكل متابعينا من الناطقين بهذه اللغات متابعتنا على الفيس بوك وقراءة أخبار مجلتنا تونيوز الدولية على الرابط التالي https://www.facebook.com/تونيوز-انترناشيونال-عربي-101521511873347 tun122208 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا 1,677 total views

1,677 total views

مساعدة الدولة في تكاليف التقاضي

November 29, 2020December 7, 2020 tunews editorial

يتعرض الناس أحيانًا لمشاكل قانونية. على سبيل المثال: نزاع مع المالك حول الإيجار أو مع صاحب العمل حول أجور العمل. هذا ينطبق أيضا على اللاجئين. يخشى البعض ألا يتمكنوا من تمويل أجور المحاكمة، لذلك يمتنعون عن التقاضي. وحتى لا يكون الشخص مضطراً للتناول عن حقوقه لأسباب مالية، تقدم الدولة لهم المساعدة. يمكن أن تغطي هذه المساعدة كل تكاليف الإجراءات أمام المحكمة المدنية أو على الأقل جزءاً منها. ولتقديم الطلب هناك شروط منها: ليس لدى مقدم الطلب تأمين حماية قانونية يغطي التكاليف، واستيفاء شروط دخل محددة. يجب أيضًا تقديم طلب المساعدة القانونية إلى المحكمة المختصة بالقضية. يمكن للمحكمة أن ترفض هذا… Read More

1,261 total views

الواي فاي والتحميل المجاني: خدمة “المقاعد الذكية” تجعل ذلك ممكناً

November 25, 2020November 26, 2020 tunews editorial

الجلوس والبحث والتصفح، كل ذلك اصبح ممكن عبر الخدمة الجديدة “المقاعد الذكية” وذلك أمام مقر شتادفيركه في شارع ايزنهوت رقم 6 في توبنغن وفي المسابح العامة في توبنغن لغاية 17 أكتوبر. توفر المقاعد الذكية نقطة اتصال واي فاي عامة وخيارات شحن للهواتف الذكية. حيث تسهل نقطة الاتصال واي فاي المجانية أوقات الانتظار، وكذلك يمكن بدون كابل شحن الهواتف الذكية بسهولة في المقاعد الذكية. وقد تم تجهيزها بوحدات الطاقة الشمسية في الجزء العلوي. وذلك يمثل طريقة حديثة مبتكرة في المدينة حيث يكون اكتفاء ذاتي مباشر من الطاقة الشمسية الصديقة للبيئة بنسبة 100 في المئة وبفضل بطارية مدمجة مستقلة تمامًا عن الطاقة… Read More

1,986 total views

تحقق من ديونك عبر الإنترنت مجانًا

November 15, 2020November 29, 2020 tunews editorial

على سبيل المثال إذا طلب شخص ما شيئًا عبر الإنترنت واستلم البضائع لكنه لم يدفع الفاتورة في الوقت المحدد، فهنالك خطأ ما. حيث يمكن للشركة التي أرسلت البضائع تحصيل مستحقاتها المالية. ويسمى هذا الإجراء بتحصيل الديون. حيث يمكن للشركة تعيين شركات خاصة أو محامٍ لتنفيذ عملية التحصيل. وغالبًا ما تواجه هذه الشركات تكاليف باهظة مثل مصاريف الإجراءات القضائية. لذلك كتب مركز خدمات المستهلك على موقعه على الإنترنت: “غالبًا ما تكون الفواتير باهظة”. ويقدم هذا المركز خدمة التحقق من الديون المستحقة وبشكل مجاني. كما يمكن من خلال هذه العملية التحقق مما إذا كان يجب دفع المستحقات أساساً أو ما إذا كان… Read More

942 total views

كله أكاذيب: الاحتيال عبر الهاتف والبريد الإلكتروني

September 20, 2020October 10, 2020 tunews editorial

ازادت جريمة انتحال الشخصية بشكل ملحوظ في منطقة توبنغن العام الماضي. حاول ضباط الشرطة المزيفون الاحتيال غالباً على كبار السن واستغلال خوفهم من الجريمة وذلك بمعدل 454 مرة. هذا العدد زاد عن عام 2018 بحوالي 258 حالة أو ما يقرب من 130 في المئة، وفقا لمركز شرطة ريوتلنغن في إحصاءات الجريمة الحالية يدعي المحتالون على سبيل المثال، أنه كان هناك اقتحام في الحي وأن الأشخاص الذين تم الاتصال بهم مدرجون في قائمة العناوين التي سيتم اقتحامها. لذلك، يجب عليهم تسليم الأموال والأشياء الثمينة إلى ضابط شرطة ليأخذها. بلغت قيمة المسروقات بشكل تقريبي 43 ألف يورو (2018: 17 ألف يورو) قصة… Read More

2,269 total views

ما هي مؤسسة الشوفا؟

September 19, 2020October 10, 2020 tunews editorial

عندما يتقدم أي شخص بطلب للحصول على قرض أو فتح حساب جار يكون قد تواصل بالفعل مع مؤسسة الشوفا. فما الذي تفعله شوفا بالضبط؟ يتم تخزين جميع البيانات المتعلقة بالقروض والحسابات الجارية والأقساط وما إلى ذلك، وبموافقة الشخص المعني فقط. يجب أن تتوفر المعلومات من بعد ذلك حول مدى جدارة الشخص بالثقة من الناحية المالية أو مدى قدرته على سداد القروض. هذا مهم بشكل خاص للبنوك عند تقديم القرض لشخص ما، أو الشراء بالتقسيط أو لأصحاب العقارات. وفقًا للمادة 34 من قانون حماية البيانات الفيدرالي، يتمتع كل شخص بفرصة عرض بياناته المخزنة. هذه المعلومات مجانية مرة واحدة في السنة. يمكن… Read More

2,072 total views, 2 views today

برامج المكافآت في شركات التأمين الصحي قد تكون جديرة بالاهتمام

September 13, 2020October 2, 2020 tunews editorial

يمكن لأولئك الذين يعتنون بصحتهم الحصول على أموال من شركة التأمين الصحي الخاصة بهم أو اختيار هدية. وذلك من خلال جمع النقاط من شركة التأمين الصحي الخاصة بك عن طريق ممارسة الرياضة أو دورة في الأكل الصحي أو الفحوصات الطبية. لأن أسلوب الحياة الصحي يساعد على تجنب بعض الأمراض لهذا فإن شركات التأمين الصحي تقدم برامج مكافآت. سيحصل من يقوم باختبارات الكشف المبكر عن الأمراض التي يوصى بها، أو يمارس الرياضة بانتظام، أو يتعلم عن أنواع الأكل الصحي أو كيفية التعامل مع الإجهاد في الدورات التدريبية، على مكافآت مقابل ذلك من شركة التأمين الصحي الخاصة بهم. على سبيل المثال، يمكن… Read More

844 total views, 2 views today

حظر سباق السيارات

September 6, 2020September 21, 2020 tunews editorial

يتشارك الجميع في استخدام الطرق العامة في ألمانيا: المشاة والدراجات الهوائية والنارية والسيارات والحافلات والشاحنات … والقوانين والقواعد تضمن أن يعمل كل شيء بسلاسة، وتحدد من يُسمح له بالسفر وبأي اتجاه وكيف وبأي سرعة. وذلك للحفاظ على تدفق حركة المرور وتجنب الحوادث وحماية حياة الجميع. وتشمل هذه القوانين حظر سباق السيارات غير القانوني، وهو أمر سمع عنه الكثير في وسائل الإعلام مؤخرًا. كل من ينظم أو يشارك في مثل هذه السباقات يخاطر بحياته أو حياة الآخرين، ولذلك هناك عقوبات شديدة على ذلك ومنها: الغرامات المالية وإلغاء رخصة القيادة والنقاط، وقد تصل في الحالات الخطيرة إلى السجن. لمزيد من المعلومات https://dejure.org/gesetze/StGB/315d.html… Read More

1,405 total views, 2 views today

يوم للإنذار في ألمانيا

September 3, 2020October 10, 2020 tunews editorial

اعتباراً من هذا العام سيبدأ في ألمانيا العمل على تطبيق يوم الإنذار السنوي على مستوى البلاد، وذلك في الخميس الثاني من شهر أيلول/ سبتمبر. الذي يصادف هذا العام العاشر من الشهر الجاري في تمام الساعة 11 صباحًا. حتى هذا العام كان هذا الحدث مقتصراً على مقاطعة شمال الراين. في هذا اليوم ستصدر صفارات الإنذار في كل مكان NINAوتنقل شاحنات مكبرات الصوت الرسائل، وسيرسل الراديووالتلفاز ووسائل التواصل الاجتماعي المعلومات، وسترسل أيضاً تطبيقات الطوارئ الرسائل مثل تطبيق . الهدف من هذه التدابير هو أن يتعرف الناس على أجهزة الإنذار المتاحة وإجراءات التحذير المستخدمة. وبذلك يتمكن الفرد من حماية نفسه بشكل أفضل… Read More

1,406 total views, 2 views today

فيروس كورونا لا يأخذ استراحة

August 30, 2020October 10, 2020 tunews editorial

يزداد عدد المصابين بفيروس كورونا بشكل حاد كل يوم. هذا ينطبق على بادن فورتمبيرغ كما ينطبق على كل ألمانيا تقريبًا. يحمل الكثير من المصابين الفيروس من رحلة أو يصابون به في الحفلات مع العائلة أو الأصدقاء. يدرك وينفريد كريتشمان، رئيس وزراء بادن فورتمبيرغ ، أن الناس يريدون استراحة. لكن وفقًا لكريتشمان: “الفيروس لا يأخذ إجازة صيفية”. على العكس من ذلك: “إنه يستغل كل فرصة للانتشار مرة أخرى”. لا يريد رئيس الحكومة حدوث موجة ثانية كبيرة مثل ما حدث في الربيع. لذلك يطلب من الناس في ألمانيا على فيس بوك: “ابق متيقظًا” هذا يعني: ابق على مسافة، وانتبه للنظافة وارتداء الكمامة… Read More

1,717 total views

الدوام في الحضانة والإصابة بنزلة البرد

August 26, 2020October 10, 2020 tunews editorial

غالبًا ما يصاب الأطفال بالسعال وسيلان الأنف بحلول الخريف. هذا سيحصل أيضاً في زمن كورونا. متى يُسمح للأطفال المصابين بأعراض البرد بالذهاب إلى رياض الأطفال؟ قدمت وزارة الصحة في ولاية بادن فورتمبيرغ إجابات عن ذلك قبيل بدء دوام دور الحضانة يوم الاثنين الموافق 31 آب/أغسطس. يُسمح للأطفال المصابين بنزلة برد دون أي أعراض أخرى، أو سعال خفيف أو حكة في الحلق فقط بالذهاب إلى الحضانة. يختلف الأمر إذا عانى الطفل من حمى تصل إلى 38 درجة أو أكثر و / أو سعال جاف أو / وحاسة التذوق والشم لديه مضطربة. عليه عندئذ البقاء في المنزل. إذا احتاج الطفل إلى رؤية… Read More

838 total views, 2 views today

صورة مشوهة للمهاجرين في الإعلام الألماني

August 16, 2020August 19, 2020 tunews editorial

كيف تنقل وسائل الإعلام الألمانية صورة الأشخاص من ذوي الخلفية المهاجرة؟ قام الباحث الإعلامي توماس هيسترمان بإجراء دراسة لخدمة وسائط الاندماج. لا يكاد يكون للمهاجرين رأي في وسائل الإعلام – حتى لو تم ذكرهم في التقرير. في 12.3 في المئة فقط من التقارير التلفزيونية والصحفية عن المهاجرين، نُقلت آرائهم بشكل واضح. أما صورهم في الصحف فقط 6.9 بالمئة. أما صحف جنوب ألمانيا9.2 بالمئة تسمح نادرًا للأشخاص الذين لديهم أصول مهاجرة بالتحدث بشكل خاص وغالبًا ما يذكرون في الصحف اليومية (22.7 المئة) ومن العالم (20.6 في المئة) تم فحص أكثر من 25 في المئة من التقارير التلفزيونية والصحفية حول أشخاص من… Read More

922 total views

الغاء الشراء من الانترنت او من امام باب المنزل

July 22, 2020August 6, 2020 tunews editorial

هل طلبت هاتفًا عبر الإنترنت وترغب في إعادته؟ أو هل وقعت على اشتراك في الصحف لتصلك الى البيت ولا تريد ذلك بعد الآن؟ يمكن إلغاء هذه العقود في ألمانيا في غضون 14 يوما. لكن يجب على أي شخص يبرم عقدًا في ألمانيا الامتثال له بشكل عام وفي نفس الوقت يمنح القانون المدني المشترين الحق في إلغاء بعض العقود. فمن ناحية، يمكنهم إلغاء العقود التي أبرموها خارج المحلات التجارية. ومن ناحية أخرى، ينطبق حق الانسحاب على ما يسمى بعقود المسافات. يشير البيع عن بعد في المقام الأول إلى المحلات التجارية التي تبيع عبر الإنترنت أو عن طريق الهاتف. إذا كنت قد… Read More

3,362 total views, 2 views today

كورونا: السماح بالمظاهرات اعتباراً من بداية شهر تموز/يوليو

July 2, 2020July 17, 2020 tunews editorial

ستطبق قوانين جديدة لمكافحة جائحة كورونا في بادن – فورتمبرغ، وذلك اعتباراً من 1 تموز/يوليو 2020. يحترم قانون محاربة كورونا حرية التجمع بموجب المادة 8 من القانون الأساسي. حيث لن يكون هناك حدود لعدد المشاركين. ومع ذلك، يجب على المنظمين العمل على ضمان التزام المتظاهرين بالتباعد الاجتماعي. وقد تشترط السلطات أيضاً، على سبيل المثال، تدابير معينة للنظافة الصحية. غير أن القانون يخول السلطات أيضاً حظر عقد مثل هذه الاجتماعات “إذا لم يكن من الممكن الحصول على الحماية من العدوى بطرق أخرى بسبب ظروف معينة”. وهذا ما ورد في الفقرة 11 من قانون حكومة الولاية المتعلق بتدابير مكافحة العدوى ضد انتشار… Read More

1,599 total views

كورونا: التهديد بالغرامات

July 1, 2020July 12, 2020 tunews editorial

ستطبق قوانين جديدة لمكافحة جائحة كورونا في بادن – فورتمبرغ اعتباراً من 1 تموز/يوليو 2020. وكل من يخالف هذه القوانين فهو يقوم بارتكاب مخالفة إدارية. وأي شخص لا يلتزم بالتباعد الاجتماعي الذي يبلغ 1.5 متراً، أو لا يرتدي الكمامة إذا كانت مفروضة بالمكان الذي هو موجود فيه، يشارك في تجمع يزيد على عشرين شخصاً، أو يعقد اجتماعات غير مسموح بها، يجب أن يستمر في دفع غرامة مالية. كما سيواجه أي شخص ينتهك الحظر أو يدخل إلى مكان رغم وجود أعراض مرض معدٍ عنده أيضاً غرامة مالية كبيرة. ويمكن أن تصل الغرامات إلى 2500 يورو، وفي بعض الحالات تصل إلى 25000… Read More

1,091 total views, 2 views today

كورونا: السماح بالخدمات التي تتطلب القرب الجسدي من الزبائن

May 13, 2020July 2, 2020 tunews editorial

ابتداء من 11 أيار/ مايو يسمح بفتح مراكز تسمير البشرة والخدمات الأخرى المتعلقة بالقرب الجسدي من الزبائن مثل صالونات الحلاقة مع اعتماد مقاييس تعقيم خاصة. يتوجب عليهم الالتزام بقرارات التعقيم المخصصة لهم. قد سمت الولاية بشكل صريح مراكز التدليك ومراكز التجميل والأظافر وأيضا مراكز الوشم. وفي صالونات الحلاقة أصبح من المسموح تقديم العناية بالوجه مثل تهذيب اللحية وتلوين الرموش. هذا ما ورد في صيغة مرسوم الولاية لاتخاذ إجراءات الوقاية من تفشي عدوى فيروس كورونا في 9 أيار/ مايو 2020 tun051003 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 10.05.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط… Read More

2,059 total views

العمل الأكاديمي والمهام العائلية في زمن كورونا

May 10, 2020July 2, 2020 tunews editorial

يوسف كنجو جرت العادة أن يكون عملي الأكاديمي كباحث أثري في جامعة توبنغن وفي الحقل البحثي خارج البيت وفي نفس الوقت يكون الأطفال في المدارس والروضة، إلا أن الوضع الراهن قد تغير بسبب فيروس كورونا، حيث لا يمكنني الذهاب إلى الجامعة بالإضافة إلى بقاء أطفالي بشكل دائم في المنزل هذه الحالة فرضت عليّ القيام بتغير جذري في نمط الحياة الاجتماعية والعلمية، حيث يتوجب علي القيام بالعمل من المنزل زفي ذات الوقت التعامل مع الحياة العائلية التي تطلب مني وقتاً طويلاً، حيث يجب الإشراف على دراستهم في البيت والمساعدة بالواجبات اليومية. ويتطلب ذلك استخدام كمبيوتري الخاص للدراسة وطباعة الأوراق. إلا أن… Read More

2,798 total views

الحذر عند استلام قسائم شرائية كهدايا

May 5, 2020June 30, 2020 tunews editorial

يتم في الوقت الحالي الإعلان عن قسائم شرائية من سلاسل تجارية على فيسبوك وتويتر وغيرها من وسائل الإعلام الإلكترونية. هذه القسائم تبدو وكأنها هدية من شركة تجارية معروفة للزبائن من دون أي مقابل وقد تصل المبالغ إلى 250 يورو. شكل هذه الرسائل وشعارات الشركة تبعث الانطباع على أن هذه العروض جادة. لم يستطيع قسم التحرير في تونيوز إيجاد أي دليل على صحة تلك الوعود المغرية في شهر أيار/ مايو 2020. من لديه كل هذا المال ليقوم بإهداء هذه المبالغ الطائلة؟ من أجل ذلك تحذّر مجلة تونيوز من المشاركة بمثل هذه العروض ومن يشتبه بعملية احتيال يستطيع التواصل مع مكتب الاستشارات… Read More

962 total views

تجارب یک فروشنده مواد غذایی از کرونا

May 4, 2020October 2, 2020 tunews editorial

محمد از سه سال بدینسو به عنوان فروشنده در یک فروشگاه مواد غذایی در توبینگن مشغول کار است. او معتقد است كه ویروس کرونا حتی در محیط كاری هم برای او و هم دیگران تهدید آمیز است. او میگوید “هیچ تضمینی برای محافظت از خطر ابتلا شدن به ویروس کرونا در محل کار وجود ندارد”. تنها گزینه کارکنان این است که: “خود کارکنان باید دستورالعمل بهداشتی و فاصله بین افراد را مراعات نمایند.” بعضی از مشتریان مسافت را حفظ نمی کنند، “بطور مثال، آنها در حین مکالمه خیلی با یکدیگر و یا با ما (کارکنان فروشگاه) نزدیک میشوند. هرچند ما… Read More

1,138 total views

قوانين مرور جديدة لتأمين سلامة راكبي الدراجات

May 2, 2020October 2, 2020 tunews editorial

أعلنت وزارة النقل الاتحادية عن لوائح جديدة في قانون المرور على الطرق، التي دخلت حيز التنفيذ في28 نيسان/أبريل. تم تصميم بعض القواعد الجديدة لضمان سلامة راكبي الدراجات. على سبيل المثال، يجب أن تحافظ المركبات الآن على مسافة لا تقل عن1.5 متر في المدن ومترين خارجها عند تجاوز المشاة وراكبي الدراجات. يُسمح للمركبات التي تزيد عن 3.5 طن بالقيادة بسرعة المشي (4-7 كم/ساعة) فقط عند الدوران إلى اليمين – أيضًا لحماية راكبي الدراجات. على ممرات الخاصة لركوب الدراجات، والتي تتميز بخط أبيض منقط، يحظر الوقوف على السيارات. ولا يجوز ركوب أشخاص إضافيين على الدراجات إلا إذا تم إعداد الدراجات لنقل الركاب… Read More

1,546 total views, 2 views today

إعادة افتتاح مركز جمع النفايات الخطرة

May 1, 2020July 2, 2020 tunews editorial

يبدأ مركز جمع النفايات الخطرة أو السامة في المدن والقرى التابعة لمدينة توبنغن باستلام النفايات مجدداً اعتبار من 4 أيار/ مايو خلال فترة الدوام الرسمية، بعد أن توقف عمله منذ نهاية شهر آذار/ مارس بسبب وباء فيروس كورونا. ولكن يجب الانتباه إلى مسافات التباعد عن الآخرين خلال الانتظار أو عمليات تسليم النفايات ويفضل أيضاً ارتداء ما يحمي الأنف والفم من أجل الحد من خطر انتشار العدوى. كما يرجى الانتباه إلى أنه سيتم قبول كميات قليلة من النفايات المنزلية فقط، وذلك من أجل تقليل وقت الانتظار وبسبب سعة الاستيعاب المحدودة للمركز، لذلك ترجو رابطة إعادة تدوير النفايات في رويتلنغن وتوبنغن وضع… Read More

1,913 total views, 2 views today

ارتفاع غرامات المخالفات المرورية

April 30, 2020July 2, 2020 tunews editorial

بالتزامن مع اللوائح الجديدة لقوانين المرور، أعلنت وزارة النقل الفيدرالية عن لوائح جديدة للغرامات أيضًا، التي دخلت حيز التنفيذ في 28 نيسان/أبريل. سترتفع الغرامات على مخالفات الوقوف والتوقف والسرعة. إذا تم تجاوز حد السرعة، فإن حظر القيادة سيكون الآن عند تجاوز السرعة بكيلومترات أقل مما كان عليه في السابق: في المدن تجاوز السرعة عند 21 كم / ساعة، خارج المدينة 26 كم / ساعة. يتم الآن تتبع الاستخدام غير المصرح به لممر طوارئ وسيعاقب المخالف تمامًا مثلما يخالف السائق الذي يعيق إنشاء ممر طوارئ (حتى 320 يورو وحظر القيادة لمدة شهر). Auto-Posingهناك أيضًا غرامات جديدة لما يسمى يمكن أن يعاقب… Read More

1,714 total views, 2 views today

تغطية الفم والأنف في وسائل النقل العام والمتاجر

April 24, 2020June 11, 2020 tunews editorial

اعتبارا من يوم الاثنين، 27 نيسان/أبريل، سيتوجب على الناس في بادن فورتمبرغ تغطية أفواههم وأنوفهم في وسائل النقل العام وأثناء التسوق في المتاجر أو في مراكز التسوق، وعند ركوب الحافلات والقطارات. تطبق هذه القاعدة على البالغين والأطفال الذين بلغوا سن السادسة. هذا يعني يجب تغطية الفم والأنف، إما من خلال “قناع يومي” غير طبي أو استخدام أي غطاء آخر، مثل الوشاح أو الشال. والهدف من ذلك التقليل من الرذاذ المتناثر أثناء الزفير والعطاس والسعال. إذا ارتدى جميع الناس القناع أو الغطاء في الأماكن العامة، سيساعد هذا في توفير الحماية المتبادلة. ومع ذلك، وبموجب هذ القانون لا يزال يتعين على أي… Read More

1,220 total views