Love brought them together: a marriage in the time of Corona

By Sameer Ibrahim Since ancient times, wedding traditions have differed from society to society. In Arabic countries, a marriage takes place only after the consent of the parents. A marriage is performed at the registry office, and there may also be a religious ceremony. But for the marriage of Alhamzah and Ibtihaj – both younger than 30 – it was not so… love brought them together! Before the marriage, they lived together in an apartment. In October of 2019, they planned to get married on April 11th, 2020. They hoped to hold a big party with 350 guests, but because… Read More

 304 total views,  25 views today

READ MORE

عقد من اللؤلؤ يذكر النساء اللاجئات بالتجارب الرائعة اللتي مروا بها في حياتهن

تقول لاورا جود العاملة الاجتماعية في مركز اللجوء في توبنغن: “كل النساء مختلفات تماماً، وكل منهن رائعة جداً”.  بالتعاون مع دانا بييتش واثنين من علماء النفس تعمل لاورا  في مشروع “عمل السيرة الذاتية.  التمكين المراعي للثقافة للاجئين من النساء الضعيفات والمعنفات “.  يعني العمل في السيرة الذاتية، التفكير بإيجابية في حياتك وتطوير منظورات لمستقبلك الشخصي.  غالبًا ما يتم استخدام هذه الطريقة بعد انقطاع في مرحلة معينة عن الحياة، على سبيل المثال بعد الفرار.  النساء اللواتي كن بمفردهن أثناء الهروب كثيراً ما تعرضن للعنف والإكراه وحالات العجز.  حتى بعد وصولهن إلى ألمانيا يواجهن باستمرار تجاربهن من خلال إجراءات اللجوء: تقول لاورا… Read More

 261 total views,  22 views today

READ MORE

شوفا چیست؟

هر کس که قبلاً درخواست وام کرده یا حساب بانکی باز کرده است، قبلاً با شوفا تماس گرفته است. کلمه شوفا مخفف انجمن حمایت برای حمایت عمومی از واماست. اما شوفا دقیقاً چه کاری انجام می دهد؟ در شوفا تمام اطلاعات یا داده هایی که مربوط به وام، چک، پرداخت اقساطی و غیره است و فقط با رضایت شخصمربوطه میباشد ذخیره می شوند. سپس اطلاعات شوفا باید اطلاعاتی را که در مورد میزان اعتبار شخصی به عنوان مثال از نظر مالی قابل اعتماد یا باز پرداختدرست و به موقع وام را ارائه می دهد. این امر به ویژه برای بانکها… Read More

 183 total views,  6 views today

READ MORE

Ehrenamtlich Engagierte teilen ihre Erlebnisse

Während der Tübinger Interkulturellen Woche findet im Landratsamt Tübingen eine Ausstellung statt, in der ehrenamtlich engagierte Menschen ihre Erlebnisse mit Geflüchteten teilen. Die anrührenden, lustigen und persönlichen Geschichten sind auf Plakate gedruckt, die im Freien zwischen den Gebäuden des Tübinger Landratsamtes in der Wilhelm-Keil-Straße 50 aufgestellt werden. Die Ausstellung geht vom 29. September bis zum 01. November und sie ist kostenlos. Für die Ausstellungseröffnung am 28. September, von 18 bis 19 Uhr, ist bis spätestens 24. September eine Anmeldung unter i.kuehle@kreis-tuebingen.de erforderlich. Bei der Eröffnung werden Ehrenamtliche auch Teile aus ihren Geschichten vorlesen. Zusätzlich zur Ausstellung wird tünews INTERNATIONAL ein… Read More

 269 total views,  8 views today

READ MORE