موفقیت مسیر من در زبان آلمانی از فاطمه صالحى سه سال پیش، قبل از اینکه من به آلمان بیایم زبان انگلیسی را در مکتب(مدرسه) و بر علاوه در دوره های آموزشی زبان انگلیسی آموختم. در ابتدا من در آلمان به زبان انگلیسی صحبت می کردم. با وجود اینکه توقع زیادی نداشتم که این کار را بتوانم انجام دهم اما خیلی خوب از عهده آن درامدم و خیلی خوب به خودم و خانواده ام کمک کردم. خیلی چیزها را به زبان انگلیسی برنامه ریزی می کردم. در اولین کمپ پناهندگان در دونایشنگن دوره یاد گیری زبان برای مهاجران وجود نداشت. یک… Read More
Category: News In DARI /الداري
دوره هاى پيش دانشگاهى براى پناهندگان
تحصیل دوره هاى پيش دانشگاهى براى پناهندگان فراز طرایفی در سال های اخیر تعداد زیادی پناهنده از کشورهای مختلف و به دلایل مختلف پناهندگی به آلمان آمدند به همین دلیل تعداد زیادی راه تحصیل یا حتی دانشگاه را بخاطر پناهندگی متوقف کردند .برای اینکه الان این آدم ها حمایت شوند دانشگاه توبینگن برنامه ای را اجرا کرده است :Refugee-Programmاین برنامه نه ماهه راه به دانشگاه رفتن در آلمان را برای شما ممکن میسازد و به شما کمک میکند تا راه پیشرفت شغلیتان را پیدا کنید و رویاهایتان را جامه عمل بپوشانید. فراز طرایفی ومیکائیل سایفرت از گروه ویرایش tünews INTERNATIONAL… Read More
قدرت و ضعف
کورس انتگراتسیون قدرت و ضعف توسط میشائل سایفرت دوره ادغام برای همه پناهندگان شناخته شده و اهمیت مرکزی برای ادغام آنها در جامعه آلمان اجباری است. انتقاد از آن شاید آزاد باشد. پس خواست وزیر امور خارجه (آنه ته ویدمان-مآوز) در سال 2018 برای ادغام، پناهندگان و مهاجران یک ابتکار با کیفیت برای دوره های آموزشی بود. از آنجایی که در سال 2017/2018 درجه قبولی از آزمون زبان (ب-آینس) به کمتر از 50% کاهش یافت. ما از همکاران اخبار بین المللی تونیوز تجارب شخصی شان را در مورد دوره ادغام خواسته ایم. محدوده نظرات متفاوت است از بسیار مثبت تا… Read More
کلاسهای زبان آلمانی در شهرستان توبینگن
دوره هاى آموزش زبان آلمانى کلاسهای زبان آلمانی در شهرستان توبینگن مؤلف نعیم نظری در شهرستان توبینگن کلاسهای زبان آلمانی متعددی وجود دارد. وضعیت پناهندگی و ملیت افراد تعیین کننده این است که چه کسی در کدام کلاس شرکت کرده میتواند. بطور عموم میتوان کلاسها را به دو دسته تقسیم کرد: کلاسهای زبان برای افرادی که درخواست پناهندگی آنها قبول شده است، و کلاسهای زبان برای افرادی که درخواست پناهندگی آنان هنوز قبول نشده است و یا اینکه درخواست آنان رد شده است و دولدونگ دارند. کلاسهای ادغام B1 (Integrationskurs): مهمترین کلاس برای مهاجرین کلاسهای ادغام میباشد که هدف آن… Read More
روز جهانی پناهنده
روز جهانی پناهنده روزپنجشنبه 20 ماه یولی مصادف با روز پناهنده میباشد که از سال 2001 بدین سو سازمان ملل به نام روز پناهنده گذاشته است که در این روز با توجه به سرنوشت پناهند گان وکار در جهت بهبود زندگی آنها توجه کنند و در آلمان این روز را یادبود قربانیان وفرار از جنگ نیز گذاشته اند. در این روز برای گرامیداشت از قربانیان جنگ جهانی دوم نیز در نظر گرفته اند که بسیاری از سازمان های بشر دوستانه در حال انجام اقدامات متفاوت برای پناهندگان در سراسر جهان میباشند وحمایت میکنند. نقاشی دیواری برای کودکان موسسه Werkstadthaus توبینگن… Read More
دوره آموزشى براى مطالعه
دوره آموزشى براى مطالعه دانشگاه شهر رویتلینگن برای مهاجرین که علاقه مند تحصیل کردن در المان هستند یک کورس دوره اختصاصی را در نظر گرفته است که این كورس مهاجرین را برای تحصیل کردن در المان آماده میسازد. این دوره اموزشی در ماه سپتمبر سال ۲۰۱۹ شروع و در ماه فبروری سال ۲۰۲۰ ختم میشود که در اخیر شخص بایدامتحان (B1/C1)را با هم یکجا بگزراند و این پیش نیاز برای تحصیل در المان میباشد .برای اشتراک در این دوره اموزش شما الا ۱۴ ماه یونی وقت دارید و برای ثبت نام شما نیاز به مدارک مانند . رزومه شهادت نامه… Read More
آیا آفریقا واقعاً یک قاره فقیر است؟
از آدمولا آتونجی قاره آفریقا فقیر نیست، اما ثروت آن به سرقت برده شده است. اغلب در طول گفتگوها مردمانی هستند که میگویند: برگرد به کشور فقیر خود، و اکثراً با یک جمله آفریقا یک قاره فقیر است گفتگو را پایان می دهند. بطور مشابه این بیانیه هر سال توسط هزاران عکس و تصویر در داستان های روزنامه ها و تماس های خیریه تکرار شده است طوری که این داستان صادقانه و حقیقی بنظر میرسد. اگر مردم از غرب اینگونه اخبار را بخوانند و یا از طریق رسانه های تلویزیونی تماشا کنند فرضیه و داستان های منفی راجع به… Read More
هزاران نام شتر -عربی بیش از یک زبان است
هزاران نام شتر -عربی بیش از یک زبان است از اولا محفوظ شاید در هیچ زبانی روح، کلمه و نوشتار در ابتدا با هم نباشد. با این کلمات شاعر بزرگ آلمانی یوهان ولفگانگ از گوته زبان عربی را توصیف کرده است. او این را بیان می کند : در این زبان روح، کلمه، نوشتار به هم مرتبط هستند و یک فرم واحد را تشکیل می دهند. در کجا عربی صحبت میشود؟ عربی یکی از زبانهایی است که در بیشترین نقاط جهان صحبت می شود. این زبان رسمی 22 کشور می باشد و توسط بخشی از جمعیت به عنوان زبان مادری… Read More
يوگا زندگى من است
انعطاف و قدرت بدن يوگا زندگى من است از مصطفى الياسيان من افسانه (فرشته)لطفی ، سالها پیش بطرز جالبی به سمت یوگا کشیده شدم. یوگا زندگیم را کاملا تغییر داد ، طوری که تاکنون باارزش ترین انتخابم بوده و هست. هنریوگا تعاریف متفاوتی دارد ، هرکسی بنا به تجربه شخصی و بهره ای که ازاین علم ، هنر وفلسفه برده ، آنرا توصیف و تعریف میکند. برای من یادآور این شعراست: ز نیرو بود مرد را راستی زسستی کژی آید و کاستی با یوگا قدرت بدن افزوده شده و انعطاف جسم و ذهن بطور چشمگیری بالا میرود . حرکات ورزشی… Read More
کارل مای و جهان بینی او از سمیر ابراهیم
کارل مای و جهان بینی او از سمیر ابراهیم ### افسانه های قرن نوزدهم در بسیاری از خانه های ساکنین شهر ارنستهال گفته شدند. همزمان مردم از فقر و بدبختی رنج میبرند و فرزندانشان اغلب بعد از تولد به علت فقر، بهداشت ویا سؤ تغذیه جان خود را از دست می دادند. در همین زمان کارل مای در 25 یانوار سال 1842 در ارنستهال متولد شد. خانواده او نیز مثل خانواده های همسایه و بقیه شهروندان فقیر و ناراضی بودند. این خانواده شامل والدین و 14 کودک بودند که 9 نفر آنها خیلی زود فوت کردند. خوشبختانه کارل جان سالم… Read More