Category: News In DARI /الداري

“ثروتمندان در جنگ هستند و فقرا علیه آن می جنگند”: توضیح یک فرد سوری که نه سال است از جنگ درسوریه رنج می برد، به ویژه از تورم گسترده. اکنون لير سوریه رکوردی نزولی شدید را تجربه میکند. در ابتدای ماه جون، صرّافی ها در بازار سیاه ٣٠٠٠ لير را در برابر یک دلار درخواست کردند. با این حال، قیمت رسمی ٧٠٠ لير باقی ماند که این باعث شد سرمایه گذاران کوچک فروشگاه های خود را در بسیاری از شهرها ببندند. گفته میشود در آغاز جنگ سوریه درسال ٢٠١١، یک دلار معادل به ٤٧ لير بوده است. براساس برنامه جهانی… Read More

 9,634 total views

انتخابات عمومی در سوریه در روز یکشنبه ۱۹ ژوئیه همانطور که انتظار می رفت پایان یافت. براساس آژانس خبری دولتی سنا، ۱۸۳ از ۲۵۰ صندلی مجلس نمایندگان مردم حزب متحد حزب باات را با متحدان خود به دست آورد. آنها برای تشکیل اتحاد “وحدت ملی” گردهم آمده بودند. بخشی از ۶۷ صندلی دیگر به مشاغلی سپرده شد که از حاکمان بشار اسد پشتیبانی می کنند. حدود ۱۶۰۰ نامزد باهم به رقابت پرداختند، از جمله۲۰۰ زن. این انتخابات فقط در مناطق تحت کنترل دولت – یعنی زیر ۷۰ درصد از خاک کشور – برگزار شد. میزان مشارکت ۳۳.۲ درصد بود. درسال… Read More

 11,092 total views

توسط یوسف کانجو در سال ٢٠١٦ من توانستم از ادریمی، پادشاه حلب در آخرین روز تبعیدش در موزیم انگلستان دیدن کنم تا او را بهتر بشناسم و داستان معروف او را بخوانم. او خودش آن را بر روی مجسمه خود نوشته است و این داستان از خانواده اش شروع میشود. این حكومت در شهر حلب حدود ١٥٠٠ سال قبل از میلاد مسیح حاكم بود. پدرش به دلیل شورش در شهر مشغول درگیری و جنگ میشود که به همین دلیل، ادریمی و شش برادرش مجبور به فرار به شهر امار در فرات شرق حلب شدند. این شهر توسط کاکا هایش اداره… Read More

 4,336 total views

توسط ویل توماس نویسنده داوطلب تیم تحریریه تونيوز اينترنشنال است. وی پس از اقامت بورس تحصیلی در توبينگن و برلین، اودرآوریل ۲۰۲۰ به ایالات متحده بازگشت. وی در حال حاضر کشوری را در آشفتگی تجربه می کند. از او خواستیم که تجربیات شخصی خود را توصیف کند. ما شرایطی را در سهم وی قرار می دهیم که به شدت تحت تأثیر سنت آمریکایی در نقل قول ها و برخی از آنها به زبان انگلیسی است. نبردها در شهرهای آمریکا شدت می گیرد. در مقاله قبلی توضیح دادم که چرا این اتفاق می افتد. اکنون من از جنبش اعتراضی در ایالات… Read More

 3,856 total views

توسط یوسف کانیو در عصر حجر مردم در غارها زندگی می کردند و آتش را کشف کردند. از آن برای تولید گرما استفاده می کردند که در کاهش سرما در زمستان کمک می کرد. هزاران سال بعد، مردم توانستند غارها را رها کنند و نخستین دهکده ها را در کنار رودخانه ها بسازند. آنها اکنون قادر به ساخت خانه هایی بودند که از آنها در برابر درجه حرارت بالا یا پایین محافظت می کردند و بنابر این با شرایط طبیعی سازگار می شدند. نمونه های این مورد را در کاوش های باستان شناسی در شمال غربی سوریه در تل القرامل… Read More

 2,813 total views

از یوسف کانیو بسیاری از غیر مسلمانان و کسانی که هرگز به کشورهای اسلامی سفر نکرده اند، فقط ماه رمضان را یک ماه عبادت می دانند. اما واقعیت نشان می دهد که اين ماهبیشتر از عبادت است. همچنین جنبه های دیگری از زندگی مانند زندگی روزمره و زندگی اجتماعی و اقتصادی به ویژه در سوریه قبل از جنگ را تعیین می کند. مشخص است که غذا در طول ماه رمضان در طول روز مصرف نمی شود، اما مواد غذایی در این ماه بسیارمتنوع است. زیرا بازارهای محبوب کالاهای خاصیرا ارائه می دهند که فقط در این ماه عرضه می شوند.… Read More

 10,739 total views

نویسنده کارمند دفتر منطقه توبینگن است. وی شخصاً از تاریخ 23 ماه مارچ تا 5 ماه می در جلسات کارمندان اداری برای مدیریت بیماری همه گیر کرونا در  توبینگن شرکت کرده است.روز سه شنبه،  تاریخ 25 ماه فبروری 2020 بود که ویروس همه گیر کرونا از نوع تاج دار به منطقه توبینگن رسید. به هر صورت، مارتینا گیزتی، سخنگوی مطبوعاتی دفتر منطقه، در آن شب یک تماس از لندرس امت (رئیس اداره منطقه) را به یاد می آورد. یواخیم والتر از یک راهپیمایی کارناوال به اولین فرد شناسایی شده در توبینگن واکنش نشان می داد. این دومین مورد کرونا در… Read More

 3,559 total views

هاجرا شیخ هاجرا شيخ هميشه جديد از اوته كايزر هاجرا شیخ طبق این شعار زندگی میکند: هر جا اراده است ،راهی وجود دارد. راه زندگی او نیاز به یک اراده قوی و توانایی دارد تا بتواند خود را با شرایط مختلف وفق دهد. خانواده پدرش در نیروی هوایی پاکستان مشغول بود، در این میان پدربزرگش در پاکستان دفتر وکالت داشت. مادرش بیوشیمیدان است و بیشتر اوقات از پاکستان به دبی نقل مکان میکند. هاجرا به زبان های اردو ، پنجابی ، انگلیسی ، هندی و آلمانی صحبت می کند. اقوام و دوستان وی در پاکستان معمولاً سالی یک بار او… Read More

 17,698 total views

غریبه از عولا محفوظ: آیا ترک کشور خود را به دلیل جنگ تجربه کرده اید؟ زندگی در کشوری که همه چیز بیگانه است: آداب، رسم و رسوم،  نظم و زبان. بعضی اوقات با تعجب به خود می گویم چه چیزی بدتر است: مرگ در زیر موشک و یا زندگی در کشوری که هر روز با تبعیض روبرو می شوید! از طرف دیگر همیشه افرادی وجود دارند که از شما حمایت می کنند و همیشه امید جدید به شما می دهند. من می خواهم برخی از موقعیت های که در آلمان با آنها روبرو شدم را شرح دهم. تجربیات بد و… Read More

 12,346 total views

آزار روحی گویی شما از شیشه ساخته شده اید از رولا آل ساجر رولا آل ساجر دانش آموز 17 ساله است و به صورت داوطلبانه در هیئت تحریریه تونيوز فعالیت میکند. در زندگی مدرسه ای او آزارهای روحی مختلفى را در بین همکلاسی های خود مشاهده می کند و تصمیم گرفته است در مورد این مشکلات بنویسد: „ممکن است برای شما عجیب به نظر برسد، اما تصور کنید که شما از شیشه و شفاف ساخته شده اید. کاملاً نامرئی هستيد و هیچ کس شما را نمی بیند و هیچ کس شما را نمی شنود مهم نیست که چقدر با صدای… Read More

 12,278 total views

باستان شناسی در عراق یازده ساعت کار در روز در گرمای 45 درجه ” باستان شناس توبینگنی یک قصر 3500 ساله در شمال عراق کشف کرد” – این تیتر به تازگی از طریق مطبوعات منتشر شده است. سمیر ابراهیم، ​​مصطفی الیاسیان  و مایکل سیفرت از تیم تحریریه TüNews  رئیس حفاری ایوانا Puljiz را در دفتر او در طبقه بالای قلعه Hohentübingen بازدید کردند.او گزارش میدهد: “در ماه سپتامبر گذشته ما توانستیم خود به خود با یک حفاری نجات در استان دهوک در کردستان در شمال عراق آغاز کنیم. تپه کاخ در سال 2010 در بازرسی زمینه اداره آثار باستانی دهوک… Read More

 5,404 total views

زبان حالت جمع لغات در زبان عربی از فراس طرايفى کسی که زبان آلمانی یاد می گیرد با سختی ها و ویژگی های این زبان آشنا‌ست و البته این ویژگی ها در هر زبانی وجود دارد. برای هر کسی که زبان مادری اش هم پیچیده هست وسختی های خودش را دارد به عنوان مثال جمع بستن در زبان عربی : جمع بستن در زبان آلمانی آسان هست ولی در زبان عربی به اشکال گوناگون وجود دارد که باید آن را یاد گرفت. جمع بستن در بعضی اسامی راحت است و با اضافه کردن یا تغییر بعضی حروف تشکیل می شود. در اینجا… Read More

 2,121 total views,  4 views today

جا بجایی لطفاً سیاه سوار نشوید! از مصطفی الیاسیان در آلمان بر خلاف بعضی از کشورها که مسافر باید هنگام سوار شدن به اتوبوس و یا قطار اول بلیط ارائه دهد قانون متفاوت است و مسافرین بدون کنترل بلیط در لحظه سوار شدن توسط راننده وارد وسایل نقلیه عمومی می ‌شوند. در عوض افرادی هستند که مسئولیت کنترل بلیط مسافرین را به عهده دارند و کاملاً به طور اتفاقی وارد اتوبوس و یا قطار شده و با نشان دادن کارت شناسایی خود بلیط مسافرین را کنترل میکنند. مسافرین باید بلیط مورد نیاز خود را بلافاصله بعد از ورود به داخل… Read More

 1,722 total views

نمایشگاه “احترام مرا قوی می کند”  توسط Ute Kaiser و Reem Al Sagheer یکی فوتبال بازی می کند. این به آن شخص اعتماد به نفس می دهد. دیگری به ایزدی بودنش افتخار می کند. و نفر سوم می گوید: “احترام باعث می شود من قوی شوم.” به همان اندازه متفاوت است که دختران آثار هنری آنها هستند. “دختر */ راه ها” عنوان این نمایشگاه است که می توانید تا پایان ماه نوامبر در دفتر منطقه Tübingen مشاهده کنید.نقاشی های روشن با دوربین ، کالجژ ها و عکس هایی از مکان هایی که دختران احساس راحتی می کنند: همه این نمایشگاه… Read More

 1,734 total views

خانه من توسط اولا محفوظ   من قبلاً فکر می کردم وطن فقط یک مکان است و هرگز نمی توانم وطنم (سوریه) را ترک کنم. در سال 2012 مجبور شدیم به دلیل جنگ از محل زندگی خود در دمشق فرار کنیم. من به همراه خانواده بزرگم آپارتمانی را در مرکز دمشق اجاره کرده بودم. به زودی والدین و برادران و خواهران من یک به یک سوریه را ترک کردند. من آخرین کسی بود که در دمشق ماندم. این زمان برای من بسیار دشوار بود زیرا در وطن خودم بودم اما احساس غریبگی می کردم. حتی در آن زمان ایده من… Read More

 13,439 total views

فرهنگ جشنواره فیلمهای عربی (فیلمهایی که واقعیت را نشان می دهد) از دفتر تحریریه جشنواره فیلمهای عربی فعالیتی بسیار زیبا و جالب است که هر سال در توبینگن بر گزار می شود. هدف این فعالیت این است که مقبولیت و اطلاعات پخش می شود در ضمن این که موضوعات معاصر مورد بحث قرار می گیرد، چون که فیلم می تواند وسیله تبادل اطلاعات باشد که توسط آن افراد می توانند با فرهنگها و روشهای زندگی متعدد و متنوع آشنا شوند. در آخر هفته چند ویرایشگر از دفتر تحریریه تونیوز توسط گروهی از جشنواره فیلمهای عربی دعوت شده اند. کار آنها… Read More

 13,811 total views

  دو روز در برلين از مصطفى الياسيان در ماه آگوست من به مدت دو روز با همسرم به مقصد برلین پرواز کردم.برلین پایتخت و بزرگترین شهر آلمان است.اگر بخواهیم خیلی خوب با برلین آشنا شویم ، به زمان زیادی نیاز داریم ، ولى ما فقط دو روز وقت داشتیم که برلین را ببينيم.برلين مملو از مردم وگردشگران است ، مشابه تهران.  به نظر مى رسد كه در برلین قواعد و قوانين مختلفى رايج است و جالب است بدانيد نظمى را كه از آلمان انتظار داريد در برلين كمتر مشاهده مى كنيد.همچنين پليس كارهاى زيادى براى انجام دادن دارد.یکی از… Read More

 13,299 total views

سنت قديمى از بسته شکر گرفته تا كيف مدرسه از فيليز ساهين چند هفته پیش دوباره زمان آن فرا رسید و بسیاری از اطفال روز اول مدرسه را جشن گرفتند. این لزوماً شامل یک بسته شکر یا بسته مدرسه است که شاگرد مکتب آنرا با افتخار در آغوش خود نگه می دارد. فرقی ندارد که آن را خودتان درست کنید یا بخرید، بزرگ باشد و یا کوچک، گرد باشد یا گوشه دار. یک عکس با کیف مکتب و بسته شکر که قدمی مهم در مرحله جديد زندگی نگه می دارد که احتمالاً هر کدام از ما این عکس را در… Read More

 6,066 total views

پرتره نزديك،اما با يك نگاه كلى از اوته كايزر کاترین هس از شهر نوردراین -وستفالن به بادن -وورتمبرگ نقل مکان کرد و از این جا به جایی ناراضی و پشیمان نیست. او در لندراتس آمت كار میکند و کار او با آنچه که او تحصیل کرده مطابقت می کند.او به عنوان سوسیال آربایتا (مددکار اجتماعی) با درجه تحصیلی کارشناسی ارشد در مدیریت اجتماعی به طور حرفه ایی کار می کند.از سی و سه سالگی از سپتامبر ۲۰۱۷ رشته تحصیلی کاربران مهاجران را مدیریت می کرد و در یک تیم سی و دو نفره متشکل از آقایان و خانم ها در… Read More

 2,362 total views

زبان حالت جمع لغات در زبان عربی از فراس طرايفى   کسی که زبان آلمانی یاد می گیرد با سختی ها و ویژگی های این زبان آشنا‌ست و البته این ویژگی ها در هر زبانی وجود دارد. برای هر کسی که زبان مادری اش هم پیچیده هست وسختی های خودش را دارد به عنوان مثال جمع بستن در زبان عربی : جمع بستن در زبان آلمانی آسان هست ولی در زبان عربی به اشکال گوناگون وجود دارد که باید آن را یاد گرفت. جمع بستن در بعضی اسامی راحت است و با اضافه کردن یا تغییر بعضی حروف تشکیل می شود. در… Read More

 3,360 total views

طعم خانه از ریم الساجر خانه جایی است که شما سالاد سیب زمینی خود را دارید. راجع به موضوع میهن یک رویداد شنبه عصر ١٤ سپتامبر در تئاتر شهر توبینگن برگزار شد. بوی غذای شرقی بیش از ٥٠ نفر را به این جشنواره جلب کرد. در سالن تئاتر یک اجاق گاز و چند تخته برقی سیار برای پخت و پز وجود داشت. پنج آشپز از سوریه، افغانستان و سوئیس در حال سرخ کردن ماهی، مرغ، نان و سوسیس بودند. در یک قابلمه عدسی ها در حال پختن بودن برای مجدرا که یک غذای مخصوص سوری است و همراه بلغور، عدس، پیاز و روغن زیتون… Read More

 3,171 total views

کمک به خود انجمن اجتماعی توبینگن از فراس طرایفی گروه های خودیاری چیست؟ آیا چنین چیزی برای پناهندگان و مهاجران وجود دارد؟  با این سؤال و سؤالات دیگر ، سردبیران ما آلیا عبد خلف ، فراس طرایفی و مصطفی الیاسیان در تالار گفتگوی اجتماعی در تابن مهمان بودند.باربارا هرتزوگ ، مشاور خودیاری و روانشناس فارغ التحصیل در انجمن اجتماعی ، به سؤالات پاسخ داد. با چه مشکلاتی مردم به سوی شما می آیند؟در یک گروه خودیاری افراد با همان مشکلات و بیماری ها روبرو می شوند.آنها تجربیات و اطلاعات را تبادل می کنند و یکدیگر را پشتیبانی می کنند.اگر می خواهید در این… Read More

 2,603 total views

اخبار KW 37 اخبار۱: جشنواره تئاتر برای افتتاحیه فصل شما می توانید جشنواره تئاتر را درLTT تئاتر استانی توبینگن در مورد وجود چهل ساله اش پیدا کنید. رویدادهای مختلفی با موضوع تئاتر یک نمایش مد و یک راهنمای کودک برگزار می شود. از ساعت 7 بعد از ظهر، تحت عنوان “خانه شما جایی هست که شما سالاد سیب زمینی خود را دارید”، یک نمایش آشپزی برگزار می شود، جایی که افراد محلی و پناهندگان کنار هم آشپزی می کنند. در صورت تمایل می توانید اطلاعات بیشتری در مورد دفتر تحریریه INTERNATIONAL نیز کسب کنید. ورودی رایگان است این مهمانی شنبه،… Read More

 3,958 total views

میکسینگ؟؟؟؟؟ یادگیری با انجام دادن نداشتن چیز مهمی در مقابل چشمان شما به معنای وجود نداشتن آن نیست. به عنوان مثال کارشناس صدا کسی است که در هر مراسم نباید فراموش شود. کارشناس ما در چهارمین جشنواره ALL Carlo Heimisch بود. وظیفه او این بود که موسیقی را ادامه دهد ، چک های صدا را انجام دهد ، و مطمئن شود که بین اجراهای گروههای موسیقی وقفه زمانی زیادی وجود نداشته باشد. نکته قابل توجه این بود که کارلو همه اینها را اداره می کرد ، از ساعت ۴ بعد از ظهر تا ۴ بعدازظهر شنبه بعدی و همیشه با… Read More

 1,894 total views

هنرمند دی جی لیندا ما زمانی که در مورد حرفه او در رابطه با  4ALLسال گذشته صحبت کردیم ، لیندا را یک بار معرفی کردیم. او در مصاحبه خود با رادیو صحرای وله می گوید: “این بار خودم را آماده کردم و خیلی فکر کردم که چگونه می توان قطعات را با هم مخلوط کرد.” ترکیب او از ژانرهای مختلف از دوبله تا کامبیا تا موسیقی محلی الکترونیکی بسیار هیجان انگیز بود. كسانی كه در روزهای خاص هفته  -هنگامى كه میخانه در آنجا باز است – به واگنبورگ می روند ، می توانند برای خود تجربه كنند كه چگونه مردم… Read More

 2,994 total views

هنرمندان برای همیشه قوم! نوازندگان The Vagari این گروه را برگزار کردند. این گروه شامل کریستوبال آریا ، صوفیا ، سدریک ، پائولا و نابل است. این پنج نفر قبلاً در فولکلانگ فعال بودند. مکمل های فولکلانگ طبق گفته های خودشان با برنامه های معمول تنظیم برنامه های تلفنی و Ethnos Folklang در حال حاضر به دلایل مالی. اما وقتی یک در بسته می شود ، دیگری اغلب باز می شود. در این حالت ،4ALL  در اپل هاوس بود. واگاری ۱۰ تا ۱۲ آهنگ از کشورهایی مانند مقدونیه ، جمهوری دومینیکن ، شیلی ، ایتالیا ، یونان ، اسرائیل ،… Read More

 2,701 total views

دی جی استفان این هرگز اتفاق نیفتاده است! کلارون مازارلو استفان سرگئی در واقع در این چهارمین دوره از جشنواره 4ALL، تاریخ را نوشت. او نه تنها اولین معلول در ویلچر الکتریکی سنگین بود که می توانست وارد خانه اپیپل شود (از آنجا که هنوز برای معلولان قابل دسترسی نبود) ، بلکه او همچنین دی جی ما برای شب بود. و او از روسیه و اوکراین موسیقی مینوازد. “بله ، من در روسیه متولد شده ام. در آنجا من برای اولین بار روی نوارهای”gedeejayed“ ، جایی در حدود 2002 یا 2003 نشسته ام. من در سال 2004 به آلمان آمدم.… Read More

 2,879 total views

هنرمندان پاپ شهری از اشتوتگارت از پنلوپه هوت سر و قلب- اینها چیل هان،دون یاهین،راجر راجر و ریان هستند. گروه موسیقی از اشتوتگارت پاپ،هیپ هاپ و رپ شهری آلمانی را می سازد.در 4ALL جشن بین المللی در اپل هاوس توبینگن ترانه های آلبوم موسیقی شان را به نام موکه و مرگ نواختن. اینبار آواز هماهنگ ترکیبی با ضرب به یاد ماندنی اینبار رپ با صوت (بلند گو) یا گیتار برقی شنیده می شود.دقیقا این ترکیب بی همتا گروه را برجسته کرده است. این گروه در سال ۲۰۱۳ با جلودار و ترانه سرا چیل هان و گیتارنواز دون یاهین شروع کرد.… Read More

 1,916 total views

هنرمندان انفجار نام این برنامه هنگام پخش زنده برنامه انفجار است. آنها با لباس و یک میز بالا می آیند و هر نه عضو احساس مشترکی را در صحنه دارند. فقط باید با موسیقی در لحظه رقصید. همه نوازندگان در محافل موسیقی توبینگن با یکدیگر ارتباط داشتند. بیشتر آنها توسط گروه. Funky Latinos این منشأ است که باعث شده نتواند خیلی بزرگ شکست بخورد.Funky Latinos  گروهی حدود ۹تا ۱۱ عضو بود که ۵ سال قبل تاسیس TBTF که حدود دو سال پیش ساخته شده وجود داشته است. به طرز عجیبی ، هیچ لاتینیایی در این گروهFunky Latinos  جز اسکار اهل… Read More

 2,581 total views

هنرمندان جادوی موسیقی راک ، بلوز ، جاز ، هیپ هاپ ، موسیقی جهانی و موارد دیگر از بلندگوهای کاند ویزاردری می آید. سیلویو هوند ، خواننده این گروه می گوید :موسیقی جادو است. در حالی که او به طور عمده با ترانه سرایی و آواز کار دارد ، معمولاً توسط گیتار ، طبل، چنگک و حتی گاهی اوقات یک دیجریدو نیز پشتیبانی می شود. در 4ALL Fest  بعدی ، در تاریخ ۲۱.۹.۲۰۱۹، آنها در ترکیب جدید ظاهر می شوند. آنها اخیراً درباره این موضوع اظهار داشتند. اولین اجرای آنها سال گذشته کاملاً با صدای صوتی در میخانه واگنبورگ در… Read More

 2,834 total views

رویداد پخت و پز چیلی و‌مغلوبا از سیلفیا هادن ساعت ۳ بعداز ظهر شنبه است.این یک آشپزی بین فرهنگها برای دیدار بزرگسالان ،اشتراک گذاری ،والبته آغاز به خوردن است.جعبه های زیادی با مواد غذایی می رسند .اولین شیفت از مراسم پخت و پز :کارل ،جکی ولولیتا از مجمع خانگی (Lu 15 (Ludwigstraße و سیلویا از تونیوز هستند.و تا آخر شب خستگی ناپذیر ،تکه تکه ،رنده ، آشپزی ‌ تزیین و مرتب می‌کنند .هوموس را به روی نان می‌مالند وگوجه ،خیار ‌فلفل تازه وبرگهای کاهو به روی آن قرار می‌دهند بدین ترتیب اولین غذا آماده است .چیلی بدون گوشت با عطر… Read More

 2,045 total views

تئاتر سایه سایه در توبینگن تئاتر سایه در مورد تحقق ایده های خود و بیان آنها در یک اجرا بود.سرانجام جهان روی صحنه اجرا می شود .همچنین برای سابین افمرت و رابرت آرنولد ، که این کارگاه آموزشی و اجرای آن را برپا کرده اند ، به دنبال تحقق ایده های خود بودند – از ابتدا تا انتهای این پروژه. یا بهتر بگوییم ، از ابتدای کارشان تا امروز. سابین در خانه تئاتر اشتوتگارت عروسکی را آموخت و رابرت بازیگر و کارگردان اتاق تئاتر است .او ۱۱ سال است که این کار را انجام می دهد. سابین در مصاحبه خود… Read More

 3,381 total views

توبینگن تغییر محیط از سمیر ابراهیم در سال ۲۰۱۵ کشور اروپایی و در اقتصاد قوی آلمان درها را مشفقانه برای پناهندگان جنگ زده و بیچاره باز کرد.صد هزار نفر. به این سرزمین آمدند.شهر دانشگاهی توبینگن مثل شهرهای دیگر بیش از هزار پناهنده را در کنار حدودا نود هزار ساکنین پذیرفته است.بخش بزرگی از پناهندگان در سالن های ورزشی و مرکز های پذیرش ساکن بودند. و همچنین تعداد کمی در خانه ها. بخاطر ازدحام زیاد و جای کم در مرکز های پذیرش پناهندگان ابتدا خیلی فشرده در مرکز شهر متمرکز بودند. در هر ساعتی در مکان های زنده و شلوغ عربی… Read More

 2,771 total views

ادغام زبان کلید است از :اوته نعیم نظری پناهندگی را از روی تجربه میداند که  پناهندگی چیست.در سال ۱۹۸۴،زمانی که دو سال داشت  با خانواده اش از افغانستان به ایران فرار کرد. در وطن گروه حمایت شده از سوی شوروی و حکومت تحت حمایت ایالات متحده با یکدیگر میجنگیدند. نظری مشکلی با مدرسه در ایران نداشت و دبیرستان را با موفقیت گذراند .اما پناهندگان در آنجا مجاز به تحصیل در دانشگاه نبودند،اما او واقعاه این را میخواست.بنابراین برای ادامه تحصیل به افغانستان برگشت و‌ برای تحصیل کار در ایران را رها کرد.در سال ۲۰۰۷ او شروع به رشته آلمان شناسی… Read More

 2,871 total views

جامعه جابجایی نقش ها؟ سمير ابراهيم در زمینه ی کاری من به عنوان داوطلب فدرال در tünews ، ازوظایف من بود که در سمینارهای آموزشی اداره ی فدرال برای خانواده ها و جامعه ی مدنی شرکت کنم.  چندی پیش بخاطر آن به Bodelshausen رفتم، جایی که مرکزسمینار BAFzA واقع شده است وتقریباً ۲۵ کیلومتر از Tübingen فاصله دارد .این سمینار ۵ روز طول کشید. در روز سوم یک بازی ایفای نقش فراهم شد. رهبر سمینار یک ایده ی بسیار جالبی درباره ی موضوع “پناهندگان” بیان کرد. باترکیبی از شوخی و جدی بیان و انجام شد. ما به سه دسته “گروه… Read More

 2,751 total views

یاد آوری گذشته؟ تونیوز برای من چه اهمیتی دارد؟ از :پائولینه در دوسال گذشته تونیوز برای من اهمیت بسیاری داشته،چونکه کار در نشریه بخشی بزرگی از زندگی روزمره من بوده. در ابتدا من از مارس ۲۰۱۷ به صورت افتخاری ،سپس به عنوان دانشجوی کارمند دراین پروژه کار کرده‌ام و درآمد زمان دقیقا نمیدانستم چه انتظاری باید داشته باشم .من باید خیلی سریع این را درک می‌کردم .درابتدا کار من نظارت بر برنامه های رادیو و فرایند نوشتن بود، سپس من اجازه گرفتم تابیشتر در برنامه ریزی محتوای شرکت کنم و طرح بندی کنم .در تمام این وظایف ارتباط شدید میان… Read More

 2,711 total views

از مهاجرت تا موفقیت جواد طاهرپور محمد نذیر موماند جواد طاهرپور جوان 32 ساله از ولایت هرات کشور افغانستان میباشد. وی مولف کتاب “You can’t hold me down” میباشد. وی به مدت هشت سال میشود که به کشور آلمان مهاجرت کرده و در مدت کوتاهی توانسته است که زبان آلمانی را در سطح عالی فرا گیرد و توانست در مدت زمان کوتاهی خود را در جامعه آلمان ادغام کند. در این مدت جواد توانست از تمام فرصتهای به دست آمده به بهترین شکل استفاده کند و جایگاه خود را در جامعه آلمان مشخص بسازد. این جوان موفق فعلا در شهر… Read More

 3,333 total views

در مسیر ادغام سازی از اوته کایزر یادگیری زبان، محل زندگی و کار: اینها موضوعاتی مهم برای مهاجرین بودند وهستند. ازاینرو تیم تونیوز از اولین تاریخ انتشار روزنامه خود در دسامبر 2015 به این مسائل پرداخته است. البته در آن زمان قابل پیشبینی نبود که این روزنامه وموضوعات آن در طول 150 شماره شامل چه تغییراتی خواهند شد. حال به مرور بعضی از دستاوردهای این روزنامه خواهیم پرداخت. زبان: در قسمت موفقیت ها در این بخش یکی از همکاران تونیوز موفق به دریافت مدرک زبان آلمانی برای ورود به دانشگاه شده است. محل زندگی: یکی از همکاران خانم همراه خانواده… Read More

 2,690 total views

زبان مادری کلاس زبان عربی برای بچه ها از اولا محفوظ از سال ۲۰۱۸ در موسینگن کلاس زبان عربی برای بچه ها وجود دارد .سیزده بچه هایی که اهل سوریه هستند شنبه ها از ساعت نه تا یازده برای یادگرفتن زبان عربی همدیگر را دیدار میکنند. معلمان خدیجه محمود و کمیلا العلی که در سوریه زبان تدریس میکردند این ایده از زمانی به وجود آمد که این دو خانوم از اینکه بچه هایشان زبان عربی را فراموش کرده اند یا اصلا یاد نگرفته اند اعتراض کردند. کمیلا العلی یک کلاس را برای بچه ها سازماندهی میکند او برای یکجای مناسب… Read More

 2,383 total views

موفقیت مسیر من در زبان آلمانی از فاطمه صالحى سه سال پیش، قبل از اینکه من به آلمان بیایم زبان انگلیسی را در مکتب(مدرسه) و بر علاوه در دوره های آموزشی زبان انگلیسی آموختم. در ابتدا من در آلمان به زبان انگلیسی صحبت می کردم. با وجود اینکه توقع زیادی نداشتم که این کار را بتوانم انجام دهم اما خیلی خوب از عهده آن درامدم و خیلی خوب به خودم و خانواده ام کمک کردم. خیلی چیزها را به زبان انگلیسی برنامه ریزی می کردم. در اولین کمپ پناهندگان در دونایشنگن دوره یاد گیری زبان برای مهاجران وجود نداشت. یک… Read More

 2,073 total views

تحصیل دوره هاى پيش دانشگاهى براى پناهندگان فراز طرایفی در سال های اخیر تعداد زیادی پناهنده از کشورهای مختلف و به دلایل مختلف پناهندگی به آلمان آمدند به همین دلیل تعداد زیادی راه تحصیل یا حتی دانشگاه را بخاطر پناهندگی متوقف کردند .برای اینکه الان این آدم ها حمایت شوند دانشگاه توبینگن برنامه ای را اجرا کرده است  :Refugee-Programmاین برنامه نه ماهه راه به دانشگاه رفتن در آلمان را برای شما ممکن میسازد و به شما کمک میکند تا راه پیشرفت شغلیتان را پیدا کنید و رویاهایتان را جامه عمل بپوشانید. فراز طرایفی ومیکائیل سایفرت از گروه ویرایش tünews INTERNATIONAL… Read More

 1,061 total views

کورس انتگراتسیون قدرت و ضعف توسط میشائل سایفرت دوره ادغام برای همه پناهندگان شناخته شده و اهمیت مرکزی برای ادغام آنها در جامعه آلمان اجباری است. انتقاد از آن شاید آزاد باشد. پس خواست وزیر امور خارجه (آنه ته ویدمان-مآوز) در سال 2018 برای ادغام، پناهندگان و مهاجران یک ابتکار با کیفیت برای دوره های آموزشی بود. از آنجایی که در سال 2017/2018 درجه قبولی از آزمون زبان (ب-آینس) به کمتر از 50% کاهش یافت. ما از همکاران اخبار بین المللی تونیوز تجارب شخصی شان را در مورد دوره ادغام خواسته ایم. محدوده نظرات متفاوت است از بسیار مثبت تا… Read More

 2,652 total views

دوره هاى آموزش زبان آلمانى کلاسهای زبان آلمانی در شهرستان توبینگن مؤلف نعیم نظری در شهرستان توبینگن کلاسهای زبان آلمانی متعددی وجود دارد. وضعیت پناهندگی و ملیت افراد تعیین کننده این است که چه کسی در کدام کلاس شرکت کرده میتواند. بطور عموم میتوان کلاسها را به دو دسته تقسیم کرد: کلاسهای زبان برای افرادی که درخواست پناهندگی آنها قبول شده است، و کلاسهای زبان برای افرادی که درخواست پناهندگی آنان هنوز قبول نشده است و یا اینکه درخواست آنان رد شده  است و دولدونگ دارند. کلاسهای ادغام B1 (Integrationskurs): مهمترین کلاس برای مهاجرین کلاسهای ادغام میباشد که هدف آن… Read More

 2,168 total views

روز جهانی پناهنده روزپنجشنبه 20 ماه یولی مصادف با روز پناهنده میباشد که از سال 2001 بدین سو سازمان ملل به نام روز پناهنده گذاشته است که در این روز با توجه به سرنوشت پناهند گان وکار در جهت بهبود زندگی آنها توجه کنند و در آلمان این روز را یادبود قربانیان وفرار از جنگ نیز گذاشته اند. در این روز برای گرامیداشت از قربانیان جنگ جهانی دوم نیز در نظر گرفته اند که بسیاری از سازمان های بشر دوستانه در حال انجام اقدامات متفاوت برای پناهندگان در سراسر جهان میباشند وحمایت میکنند. نقاشی دیواری برای کودکان موسسه Werkstadthaus توبینگن… Read More

 2,830 total views

دوره آموزشى براى مطالعه دانشگاه شهر رویتلینگن برای مهاجرین که علاقه مند تحصیل کردن در المان هستند یک کورس دوره اختصاصی را در نظر گرفته است که این كورس مهاجرین را برای تحصیل کردن در المان آماده میسازد. این دوره اموزشی در ماه سپتمبر سال ۲۰۱۹ شروع و در ماه فبروری سال ۲۰۲۰ ختم میشود که در اخیر شخص بایدامتحان  (B1/C1)را با هم یکجا بگزراند و این پیش نیاز برای تحصیل در المان میباشد .برای اشتراک در این دوره اموزش شما الا ۱۴ ماه یونی وقت دارید و برای ثبت نام شما نیاز به مدارک مانند . رزومه شهادت نامه… Read More

 3,125 total views

از آدمولا آتونجی   قاره آفریقا فقیر نیست، اما ثروت آن به سرقت برده شده است. اغلب در طول گفتگوها مردمانی هستند که میگویند: برگرد به کشور فقیر خود، و اکثراً با یک جمله آفریقا یک قاره فقیر است گفتگو را پایان می دهند. بطور مشابه این بیانیه هر سال توسط هزاران عکس و تصویر در داستان های روزنامه ها و تماس های خیریه تکرار شده است طوری که این داستان صادقانه و حقیقی بنظر میرسد. اگر مردم از غرب اینگونه اخبار را بخوانند و یا از طریق رسانه های تلویزیونی تماشا کنند فرضیه و داستان های منفی راجع به… Read More

 4,595 total views