Die Tübinger Tafel gibt ab Dienstag, 5. Mai, wieder Lebensmittel im Tafelladen in der Eisenbahnstraße 57 aus. KundInnen werden wie früher mit ihrer TüTaCard am durch ihre Nummer vorgegebenen Einkaufstag und Zeitfenster bedient – allerdings anders als früher durch Plexiglasscheiben an den Außentüren. Wie die Tafel mitteilt, müssen der Mindestabstand eingehalten und Masken getragen werden. Neue KundInnen können sich im Mai mittwochs und donnerstags von 10 bis 12 Uhr mit ihrer KreisBonusCard und einem Ausweis bei der Tafel anmelden. Neben dem Tafelladen gibt es Lebensmittel noch in drei Außenstellen der Initiative Grundversorgung. Sie sind in der Jugendfarm Derendingen, im Stadtteiltreff… Read More
Search Results for: corona
السماح بزيارة مركز الخدمات الاجتماعية
يمكن زيارة خدمات توبنغن الاجتماعية من جديد. ولكن فقط في حالات الطوارئ والمسائل التي لا يمكن حلها عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني. ومن الضروري تحديد موعد لذلك. كما يجوز 1الي5Fruchtschranne إلى لشخصين حضور الموعد كحد أقصى. يتم تبليغ إدارة المدينة، واستقبال الزوار في الوقت المتفق عليه عند باب مدخل المبنى . يتم إرفاق قائمة بالخدمات الاجتماعية إلى الباب الأمامي. خلال الزيارة، يجب ارتداء الكمامة أو قطعة قماش على الأنف والفم. وللمزيد من الحماية، يجب تطهير اليدين. المساعدة الاجتماعية الوصول إلى الخدمات الاجتماعية، واستحقاقات الإسكان، وتصاريح السكن، والسلطة المحلية على رقم الهاتف: 070711850204، البريد الإلكتروني soziale-hilfen@tuebingen.de هاتف مساعدات للاجئين 070711583204… Read More
اتهام عناصر من المخابرات السورية في ألمانيا
فولفغانغ سانفالد أصدرت خبيرة تقريراً في عام 2016، أشارت فيه أنه وخلال الحكم النازي في ألمانيا أي قبل عام 1945، وفي ثكنة الاعتقال العسكرية الموجودة في النصب التذكاري في Natzweiler-Struthofالإلزاس تم سجن 19 شخصاً معاً لفترة مؤقتة في زنزانة ضيقة مخيفة تبلغ مساحتها 6 مترات مربعة. كما قدمت الخبيرة أيضا تقريراً عن مجموعة من الأشخاص المقيمين في توبينغن حول ممارسات أخرى للتعذيب وسوء المعاملة. مثلا إبراهيم (اسم مستعار) الذي كان قد لجأ من سوريا إلى ألمانيا في السنة الماضية ومنذ ذلك الوقت يعيش في توبينغن، حيث ما يزال شاحب اللون كما لو أنه قد هرب للتو من السجن. وفي ذلك… Read More
ممنوعیت ورود به زمین های کشاورزی
در بادن-وورتمبرگ، مناطق کشاورزی که مورد استفاده قرار میگیرند در این زمان افراد معمولی اجازه ورود به این مزارع را ندارد. این ممنوعیت مربوط به مزارع کاشت و برداشت است. حتی چمنزارها از رشد تا چرا، یعنی ازآغاز ماه مارس و پایان اکتبر، محافظت می شوند. سگ ها در این مناطق که حفاظت شده هستند مجاز به ورود نیستند. این ممنوعیت ورود، یک قانون حفاظت از طبیعت است که بادن-وورتمبرگ آن را در سال ٢٠١٥ تصویب کرده‌است. tun042408 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 24.04.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان… Read More
امانت کتاب در کتابخانه روتنبورگ
کتابخانه شهر روتنبورگ به شیوه محدود دوباره باز شده است. شما میتوانید کتاب ها را به شکل امانت در روزهای سه شنبه الا پنج شنبه از ساعت ده تا سیزده بعد از ظهر و در روز های چهار شنبه تا جمعه از ساعت ده تا شانزده بعد از ظهر از کتابخانه شهر روتنبورگ به دست آورید. در ساختمان حد اکثر مراجعه کننده سی نفر با رعايت حفظ فاصله و استفاده از ماسک اجازه داده شده است. tun042305 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 23.04.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به… Read More
کتاب و فيلم آنلاین در توبینگن
باز شدن کتابخانه شهر توبینگن برای مشتریان بعد از شش ماه می امکان خواهد داشت. این معلومات در یک اطلاعیه مطبوعاتی از دولت شهرستان اعلام گردید. تا زمان دوباره بازگشايی این کتابخانه، شما میتوانید کتابها, سی دی و فيلم را به صورت آنلاین به دست آورید. کافیست به روی وبسایت رفته و موارد مورد ضرورت خود را به دست آورید. www.tuebingen.de/stadtbuecherei مشتریان میتوانند موارد مورد ضرورت خود را از طریق تلفون به شماره:٠٧٠٧١٢٠٤١٤٠٣ روز های سه شنبه تا جمعه از ساعت ده و نیم تا ساعت دوازده و نیم فرمایش دهند. برای برداشت فرمایشات خود میتوانند به روزهای سه شنبه… Read More
From 4th May on-site appointments at the District Office by appointment
The Tübingen District Office will open its doors to the public again on Monday, 4th May. However, appointments via telephone with the secretariat of the relevant department need to made before the visit. This appointment will be checked in the entrance area. This was announced by the district administration office. In the waiting area in the glass hall, the call system for the foreigners area and the registration and driving licence office has been reactivated. Those who come personally should observe the rules of distance and wear a mask. Simple face masks are available for purchase at the District… Read More
Mental stress: free help on the phone
The corona pandemic can have a variety of psychological impacts: sleep disorders, existential fear, fear of infections, panic attacks or depression. People who have any of these problems can get free help via a telephone hotline. This was announced by the Baden-Württemberg Ministry of Social Affairs. Professionals can be reached at 0800 / 377 377 6 every day from 8 a.m. to 8 p.m. – for example psychotherapists as well as specialists from clinics and advice centres. They all work on a voluntary basis. tun042404 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 15.04.2020 Latest… Read More
One shelf for all
In the entrance of the protestant community centre in the Kirchgasse 14 in Rottenburg, one can find non-expired foodstuffs on a wooden shelf for free. In cooperation with the group “foodsharing Rottenburg”, this “fair-share” is available for everyone who is in need of help and support during the corona pandemic. The shelf is located at the church’s outdoor area and is accessible at all times. Anyone who has spare non-expired foodstuffs can put them on the shelf as a donation. tun042302 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 15.04.2020 Latest information on Corona:… Read More
Safety rules on public transport
From Monday, 27th April, it is mandatory to cover your mouth and nose with a mask, scarf or shawl on all buses and trains in Baden-Württemberg. This was emphasised by Stadtwerke Tübingen as the operator of Tübingen’s city buses and by the affiliated company naldo, which is responsible for buses and trains in this region. They also request public transport users to comply with further rules: Keep sufficient distance and try not to get too close to other passengers, i.e. do not stand or sit face to face. Passengers should use all doors to get on and off the bus… Read More