Category: CORONA DEUTSCH

Alte Menschen müssen vor dem Corona-Virus besonders geschützt werden. Deshalb wird es ab Montag, 30. September, auf dem Tübinger Festplatz eine neue Testmöglichkeit für alle geben, die ältere Angehörige besuchen möchten. Der Test sollte einen Tag vor dem geplanten Besuch gemacht werden. Außer an den Wochenenden wird das Arztmobil werktags von 18 bis 19 Uhr auf dem Tübinger Festplatz stehen. Dort können sich Leute aus dem Landkreis Tübingen kostenlos auf Corona testen lassen, die sich den freiwilligen Test nicht leisten können. Wenn es keinen Anlass wie zum Beispiel Symptome für einen Test gibt, würde er als individuelle Gesundheitsleistung (IGeL) rund… Read More

 2,294 total views,  1 views today

In Baden-Württemberg gibt es eine neue Regelung für Reisende. Ab Mittwoch, 16. September, können sich an den Corona-Teststationen im Land nur noch RückkehrerInnen aus Risikogebieten testen lassen – nicht mehr alle ReiserückkehrerInnen. Aktuell gibt es Teststationen an den Flughäfen Stuttgart, Karlsruhe/Baden-Baden und Friedrichshafen, am Stuttgarter Hauptbahnhof sowie an den Autobahnraststätten Neuenburg/Ost und Kemmental/Ost. Das Land betreibt diese Teststationen auf jeden Fall bis nach dem Ende der Sommerferien. Für BewohnerInnen des Landkreises Tübingen hat seit 17. August die Drive-in-Teststation auf dem Tübinger Festplatz wieder geöffnet: montags bis samstags von 10 bis 17 Uhr. Menschen mit oder ohne Symptome sollten aber nicht… Read More

 2,618 total views,  2 views today

SchülerInnen ab Klasse 5 in Baden-Württemberg müssen nach den Sommerferien außerhalb des Klassenzimmers eine Maske tragen. Das gilt auf den Fluren, in der Aula, auf dem Schulhof und in der Toilette. Wer sich nicht an die neuen Regeln wegen Corona hält, muss mit einem Bußgeld rechnen. Es drohen zwischen 25 und 250 Euro. Der Regelsatz liegt bei 35 Euro. Das steht im neuen „Bußgeldkatalog für Ordnungswidrigkeiten“ der Landesregierung. Das Ordnungsamt soll Verstöße kontrollieren. Für Menschen, die zum Beispiel in Geschäften keine Maske tragen, wird es teurer. Sie müssen statt 25 Euro jetzt 50 Euro Strafe bezahlen. In Bussen und Bahnen… Read More

 1,817 total views

Die Integreat-App bietet Informationen über die Corona-Warn-App der Bundesregierung in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Rumänisch, Türkisch, Farsi, Polnisch und Russisch. Die Informationen sind in einfacher Sprache geschrieben und in der bundesweiten App abrufbar: https://integreat.app/deutschlandvorlage2019/de/corona-virus/corona-warn-app tun062310 Foto: Integreat Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken  937 total views

 937 total views

Kinder infizieren sich wohl seltener mit dem Corona-Virus als ihre Eltern, und Kinder erkranken seltener an Covid-19. Das sind die ersten Ergebnisse einer Studie in Baden-Württemberg. Die Forscher von vier Universitäten untersuchten fast 2500 Kinder unter zehn Jahren und je eine Mutter oder einen Vater ohne Symptome auf das Virus und auf Antikörper. Wissenschaftler, Ministerpräsident Winfried Kretschmann und Kultusministerin Susanne Eisenmann stellten die Auswertung der Studie jetzt vor. Das Ergebnis sorgt dafür, dass gesunde Kinder ab Montag, 29. Juni, wieder in Kindertagesstätten (Kitas) und Grundschulen gehen können. Bis zu den Sommerferien gibt es aber keine Schulpflicht. Eltern können die Schule… Read More

 1,810 total views

Schwimm-, Thermal- und Spaßbäder sowie Badeseen mit kontrolliertem Zugang in Baden-Württemberg dürfen ab Samstag, 6. Juni, wieder öffnen. Das beschloss der Lenkungskreis der Landesregierung am Donnerstag. Allerdings gibt es Einschränkungen. So darf in den Schwimmbecken und auf den Liegewiesen immer nur eine bestimmte Zahl an Badegästen sein – abhängig von der Größe der Flächen. Auch in den Schwimmbädern und an den Badeseen müssen Menschen, die nicht miteinander verwandt sind oder in einem Haushalt leben, einen Mindestabstand von 1,5 Metern einhalten. Die Betreiber müssen unter anderem dafür sorgen, dass es vor Sprungtürmen und Wasserrutschen kein Gedränge und keine Warteschlangen gibt. Das… Read More

 2,766 total views

Inzwischen protestieren auch in Tübingen Menschen gegen die Corona-Politik von Bundes- und Landesregierung. Unter anderem auf diese Demonstrationen ging der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann am Dienstag in seinem neuen Video-Podcast ein. „Das Versammlungsrecht ist ein Grundrecht“, sagte Kretschmann. Allerdings sieht er auch, dass „Extremisten und Populisten“ Demonstrationen für ihre Zwecke benutzen. Sie behaupten zum Beispiel: Microsoftgründer Bill Gates stecke hinter Corona, um heimlich eine Weltherrschaft zu errichten. Dieser „Verschwörungsmythos“, so der Ministerpräsident, sei absurd: „Es gibt hier keinen Bösewicht, der uns alle austricksen will.“ Aber es gebe eine schlimme Pandemie, die die ganze Gesellschaft in Mitleidenschaft ziehe. Kretschmann rief dazu… Read More

 657 total views

Aufgrund der Corona-Krise ist der Ramadan für fastende Muslime in diesem Jahr ganz anders als bisher. Zentrale Bestandteile des Ramadans sind die religiösen und sozialen Rituale. Zum Beispiel wird nach Ishaa, dem Abendgebet, Tarawih gebetet. Tarawih ist ein Gebet, das nur während des Ramadans verrichtet wird und dadurch eine besondere Bedeutung hat. Da die Moscheen weltweit geschlossen oder eingeschränkt sind, ist das gemeinsame Beten nicht möglich. Selbst in Mekka, der heiligen Stadt der Muslime, wird das Ritual dieses Jahr nicht abgehalten. „Das empfinden viele Menschen als sehr traurig“, so Salma aus Syrien. Das gemeinsame Essen Mawaed Al Rahman im Freien… Read More

 1,536 total views,  4 views today

Zum 1. April 2020 sind Regelungen zum Schutz von Mieterinnen und Mietern in Kraft getreten, die noch bis 30. Juni gelten. Demnach kann ihnen während dieser Zeit nicht wegen ausgefallener Mietzahlungen aufgrund der COVID-19-Pandemie gekündigt werden. Die Miete wird für diesen Zeitraum allerdings niemandem geschenkt. Es können auch Verzugszinsen entstehen. Mietschulden aus dem Zeitraum vom 1. April bis 30. Juni 2020 müssen bis zum 30. Juni 2022 bezahlt werden, sonst kann den Mietern wieder gekündigt werden. Mieter müssen im Streitfall darlegen, dass sie ihre Miete wegen der COVID-19-Pandemie nicht mehr bezahlen können. Das Gleiche gilt für Strom-, Gas- und Telefonanschlüsse.… Read More

 1,318 total views,  2 views today

Nach den Pfingstferien ab 15. Juni sollen immer mehr SchülerInnen ab und zu in ihren Schulen unterrichtet werden. Das macht manchen Eltern in Corona-Zeiten Sorgen. Sie würden ihre Schulkinder am liebsten noch lange nicht aus dem Haus lassen, um sie zu schützen. Das geht nicht. In Deutschland gibt es eine Schulpflicht. Allerdings sieht das baden-württembergische Kultusministerium Ausnahmen davon vor: Kinder, die eine Vorerkrankung wie zum Beispiel Asthma haben, müssen nicht in den Präsenzunterricht gehen. Das gilt auch für Kinder, die mit Menschen aus einer Risikogruppe in einem Haushalt leben. Die Eltern können das den Schulen „unbürokratisch und ohne Attest melden“,… Read More

 1,513 total views

Mohammad Nazir Momand aus Afghanistan ist als erstes Redaktionsmitglied von einem Todesfall durch Covid-19 betroffen worden. Er hat diesen Nachruf auf seinen Freund geschrieben: Mein Freund Dr. Eqbal Omari ist am 15. April 2020 in Afghanistan mit 32 Jahren am Corona-Virus verstorben. Von der Grundschule bis zur High School waren wir zusammen. Er hat sich besonders für Computertechnik interessiert und sich in seiner Freizeit viel mit Freunden getroffen. Nach der Schule hat er Medizin in Mazar-e Sharif studiert, und ich zur gleichen Zeit Landwirtschaft. Im Studentenwohnheim waren wir im gleichen Gebäude. Und auch nach dem Studium haben wir Kontakt gehalten,… Read More

 517 total views

Ab dem 11. Mai dürfen in Baden-Württemberg alle Personen aus zwei Hausständen gemeinsam im öffentlichen Raum unterwegs sein. Bisher durften sich nur zwei Personen aus verschiedenen Haushalten treffen. Nur bei Mitgliedern einer Familie waren mehr Personen zugelassen. Dies steht in der Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-CoV-2 (Corona-Verordnung – CoronaVO) in der Fassung vom 9. Mai 2020. tun051001 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 10.05.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken  890 total views

 890 total views

Bisher durften nur fünf Personen, die nicht zu einer Familie oder einem Hausstand gehörten, in privaten Räumen zusammenkommen. Seit 11. Mai dürfen zusätzlich zu Familienmitgliedern in gerader Linie auch Geschwister (Seitenlinie) und deren Nachkommen, also Kinder und Enkel in privaten Räumen zusammen sein. Das gilt auch dann, wenn sie mehr als fünf Personen sind. Gefährdete Personen wie ältere Menschen sollten dabei durch Hygienemaßnahmen wie Abstandhalten und Händewaschen geschützt werden. Dies steht in der Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-CoV-2 (Corona-Verordnung – CoronaVO) in der Fassung vom 9. Mai 2020. tun051002 Impressionen zum Leben in… Read More

 832 total views,  2 views today

Ab 11. Mai ist in Baden-Württemberg Sport im Freien wieder in Gruppen möglich, wenn sie bestimmte Regeln einhalten: Während der gesamten Trainings- und Übungseinheiten muss ein Abstand von mindestens eineinhalb Metern zwischen sämtlichen anwesenden Personen eingehalten werden, direkter körperlicher Kontakt ist untersagt. Trainings dürfen ausschließlich individuell oder in Gruppen von maximal fünf Personen erfolgen. Wenn Sport auf größeren Trainingsflächen wie etwa Fußballfeldern, Golfplätzen oder Leichtathletikanlagen stattfindet, darf eine Gruppe von maximal fünf Personen pro 1000 Quadratmeter Fläche trainieren. Die Sportgeräte müssen nach der Benutzung sorgfältig gereinigt und desinfiziert werden. Auch außerhalb der Trainings- und Übungszeiten muss der Mindestabstand von 1,5… Read More

 773 total views

Die Fahrschulen hatten sich schon zu einem Autokorso in Stuttgart verabredet. Doch die Protestdemonstration war nicht mehr nötig. Ab Montag, 11. Mai, können Fahrschulen wieder Fahrstunden und theoretischen Unterricht geben. Das teilte die baden-württembergische Landesregierung am Mittwoch mit. Ab 11. Mai gilt: FahrschülerInnen und FahrlehrerInnen müssen während der Fahrstunde eine Maske tragen. Beim Theorieunterricht gilt ein Mindestabstand von 1,5 Metern. Das macht Fahrschulen mit kleinen Unterrichtsräumen Probleme. Deswegen ist es sinnvoll, bei der Fahrschule zu fragen, wie sie den theoretischen Unterricht regelt. tun050701 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 07.05.2020 Aktuelle Informationen zu Corona:… Read More

 538 total views,  2 views today

Abstand halten und in Geschäften oder Bussen und Bahnen Masken tragen: Das gilt in Baden-Württemberg noch für längere Zeit. So soll erreicht werden, dass sich möglichst wenige Menschen neu mit dem Corona-Virus infizieren. Das erklärte Ministerpräsident Winfried Kretschmann am Mittwoch im Landtag nach der Videokonferenz der Länderchefs mit Bundeskanzlerin Angela Merkel. Die Kontaktbeschränkungen gelten weiter bis 5. Juni. Allerdings sind sie etwas gelockert worden. Nun dürfen sich in der Öffentlichkeit auch Angehörige von zwei Familien, zwei Paare oder die BewohnerInnen von zwei Wohngemeinschaften treffen. Sollten sich allerdings in einem Landkreis Neuinfektionen häufen, werden die Lockerungen wieder zurückgenommen. Eltern von ViertklässlerInnen… Read More

 823 total views

David Beasley, der Chef des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen (englisch: UN World Food Programme, WFP), warnte in einer Rede vor dem UN-Sicherheitsrat vor einer „globalen humanitären Katastrophe“. Er erwartet, dass sich die Zahl der Menschen, die vom Hunger bedroht sind, im Jahr 2020 aufgrund der Ausbreitung des Corona-Virus verdoppelt: „Während wir von einer COVID-19-Pandemie betroffen sind, stehen wir gleichzeitig am Rande einer Hungerpandemie.“ Er erwähnte insbesondere Länder mit Konflikten wie Jemen, Syrien und Südsudan: „Millionen von Zivilisten, die in von Konflikten zerrütteten Nationen leben, darunter viele Frauen und Kinder, werden an den Rand des Hungertodes gedrängt. Das Schreckgespenst Hungersnot ist… Read More

 889 total views,  2 views today

LeserInnen finden seit Mittwoch, 6. Mai, wieder offene Türen in der Tübinger Stadtbücherei in der Nonnengasse. Ausleihzeiten sind vorerst mittwochs bis freitags von 10.30 bis 17 Uhr und samstags von 10.30 bis 14 Uhr. Die Außenstellen Derendingen, Waldhäuser-Ost und Wanne dagegen bleiben noch geschlossen. Es darf nur eine begrenzte Zahl an BesucherInnen möglichst kurz gleichzeitig in der Bücherei sein. Bei Andrang kann es außerhalb zu Warteschlangen kommen. Wer ins Gebäude möchte, muss einen Mund-Nase-Schutz tragen. Die Bücherei verkauft wiederverwertbare Masken. Bücher und andere Medien können auch online bestellt und am Ausgabefenster abgeholt oder im Stadtgebiet kostenlos nach Hause geliefert werden.… Read More

 726 total views,  4 views today

Der Tübinger Tafel-Laden in der Eisenbahnstraße 55 öffnet wieder am Dienstag, 5. Mai 2020. Bedürftige erhalten Lebensmittel außerdem in der Kinder- und Jugendfarm Derendingen, im Stadtteiltreff Wanne und in der Kirchengemeinde St. Petrus in Lustnau. Alle vier Ausgabestellen geben Lebensmittel dienstags, donnerstags und freitags von 15 bis 17 Uhr sowie mittwochs von 17 bis 19 Uhr aus. Erwachsene zahlen einen Unkostenbeitrag von zwei Euro, Kinder und Jugendliche nichts. Ziel der Kooperation von Tübinger Tafel und Initiative Grundversorgung ist es, dass die Kundinnen und Kunden möglichst kurze Wege haben und dass sich die Nachfrage verteilt. Dadurch können die Hygiene- und Abstandsregeln… Read More

 751 total views

Gottesdienste und andere religiöse Versammlungen in Kirchen, Synagogen, Moscheen und ähnlichen Zweckräumen sind prinzipiell ab 4. Mai erlaubt. Allerdings müssen Menschen, die nicht in einer häuslichen Gemeinschaft leben, einen Mindestabstand von 1,5 Metern zueinander einhalten. Die Veranstalter müssen für jeden Veranstaltungsort ein schriftliches Infektionsschutzkonzept erstellen. Darin müssen sie unter anderem darstellen, wie sie Infektionsrisiken verringern. Beispielsweise, dass sie alle Gegenstände und Flächen, die berührt werden, vor und nach jeder Veranstaltung desinfizieren lassen. Für Teilnehmende müssen sie Gelegenheit zur Handdesinfektion schaffen. Körperkontakte und die Verwendung von Gegenständen, die von mehreren Personen genutzt werden, sind so weit wie möglich zu vermeiden. Das… Read More

 649 total views,  4 views today

Bestattungen, Urnenbeisetzungen und Totengebete unter freiem Himmel sind ab 4. Mai mit höchstens 50 Teilnehmenden prinzipiell zulässig. Bestatter und weitere Mitarbeiter sind hierbei nicht mitzuzählen, sofern sie mit der Trauergemeinde nicht in unmittelbaren Kontakt kommen. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird empfohlen. Wo immer möglich, ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern von Person zu Person einzuhalten; ausgenommen sind Personen, die in häuslicher Gemeinschaft miteinander leben. Auch rituelle Totenwaschungen sind wieder zulässig, soweit sie in den dafür vorgesehenen spezialisierten Einrichtungen unter Wahrung der maßgeblichen Schutzmaßnahmen und von dafür ausgebildetem Personal vorgenommen werden. Die Teilnahme weiterer Personen daran ist untersagt. Dies steht in… Read More

 1,236 total views

Die baden-württembergische Landesregierung hat die Sperrung der Kinderspielplätze ab dem 6. Mai wieder aufgehoben. Die Plätze waren wegen der Corona-Epidemie geschlossen worden. Weiterhin geschlossen bleiben „Bolzplätze“, das sind kleine Plätze zum Fußballspielen oder für andere Ballspiele. Dies steht in der siebten Verordnung der Landesregierung zur Änderung der Corona-Verordnung vom 2. Mai 2020. tun050303 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 03.05.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken  1,101 total views,  2 views today

 1,101 total views,  2 views today

Beim Tragen von Einmalhandschuhen sollte man Folgendes beachten: Zuerst gründlich die Hände waschen, dabei auf die Zwischenräume von Fingern und auf die Nägel achten. Dann die Handschuhe vorsichtig anziehen, damit keine Risse oder Löcher entstehen. Beim Ausziehen der Handschuhe ist es wichtig, sie nur am unteren Rand, nicht an den Fingerspitzen anzufassen, um sie dann abzuziehen. Erneut die Hände desinfizieren oder gründlich waschen. Benutzte Handschuhe gehören in den Restmüll. Unterwegs sollten sie in einen öffentlichen Papierkorb geworfen werden. Sie gehören keinesfalls auf die Straße. Nach wie vor gilt: Regelmäßiges und gründliches Händewaschen mit Seife und mindestens 1,5 Meter körperlicher Abstand… Read More

 535 total views,  2 views today

Aufgrund der Corona-Krise werden die Emissionen von Kohlenstoffdioxid in diesem Jahr sinken. Petteri Taalas, Generalsekretär der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) der Vereinten Nationen, erklärte laut Medienberichten in Genf: „Was jetzt passiert, ist kurzfristig gut für die Umwelt, aber es wird nicht ausreichen.“ Die Krise habe sich auf die Treibhausgasemissionen ausgewirkt. „Unsere Schätzungen gehen davon aus, dass die CO2-Emissionen in diesem Jahr aufgrund gesunkener Aktivität in Verkehr, Wirtschaft und Energieerzeugung um sechs Prozent sinken werden.“ Er wies darauf hin, dass das Corona-Virus zwar eine starke gesundheitliche und wirtschaftliche Krise verursacht habe, die Nichtbeachtung des Klimawandels jedoch die Zukunft der Menschheit und… Read More

 698 total views

„Wir dürfen jetzt nicht leichtsinnig werden“, so Winfried Kretschmann, der Ministerpräsident von Baden-Württemberg. Die Zahl der mit dem Corona-Virus Infizierten soll nicht steigen. Deshalb haben sich Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Chefs der Bundesländer am Donnerstag auf „wenige kleine Schritte“ (Kretschmann) geeinigt. Gottesdienste und Gebetsveranstaltungen sind ab der ersten Maiwoche wieder erlaubt. Museen, Ausstellungen, Gedenkstätten, Zoos und Botanische Gärten dürfen im Lauf der kommenden Woche aufmachen. Kinderspielplätze werden wieder geöffnet. Allerdings gibt es Auflagen, damit sich möglichst niemand ansteckt. Zahnärzte dürfen wieder wie gewohnt PatientInnen behandeln. Abstands- und Hygieneregeln sowie die Maskenpflicht gelten weiter. Es soll beobachtet werden, wie sich… Read More

 1,021 total views

Der regionale Busverkehr wird ab Montag, 4. Mai, wieder auf den Fahrplan wie an Schultagen umgestellt. Im Zuge der Corona-Krise war ab Mitte März ein reduzierter Fahrplan eingeführt worden. Alle Busse an Schultagen verkehren nun planmäßig, obwohl diese nur begrenzt ausgelastet sein werden. Fahrplaninformationen sind unter www.naldo.de in der elektronischen Fahrplanauskunft verfügbar. Im Stadtverkehr Tübingen gelten allerdings abweichende Regelungen. tun042901 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 29.04.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken    624 total views,  2 views today

 624 total views,  2 views today

Erkältete ArbeitnehmerInnen müssen bis Anfang Mai nicht in die Arztpraxis, um krankgeschrieben zu werden. Sie können auch weiterhin nach einem Telefonat mit dem Arzt ein Attest bekommen. Das erklärte Josef Hecken, der Vorsitzende des zuständigen Bundessausschusses im Gesundheitswesen. Diese Sonderregelung wegen Corona ist jetzt bis 4. Mai verlängert worden. Sie war am 20. März eingeführt worden. tun042104 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 25.04.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken  607 total views

 607 total views

Nach der Verordnung des Landes Baden-Württemberg zum Schutz vor der Corona-Epidemie sind Kindergärten, Kindertageseinrichtungen und andere Betreuungsangebote für Kinder geschlossen. Seitdem durften nur ganz wenige Eltern ihre Kinder in eine „Notbetreuung“ in Kindertageseinrichtungen, in der Kindertagespflege, an Grundschulen und an weiterführenden Schulen geben. Ab 27. April dürfen jetzt auch Kinder in die „Notbetreuung“, wenn beide Elternteile oder der/die Alleinerziehende an ihrem Arbeitsplatz präsent sein müssen und „als unabkömmlich gelten“. Das hat das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg am 20. April 2020 bekanntgegeben. Neu ist auch, dass SchülerInnen der siebten Klasse in die Notbetreuung kommen können. Wer seine Kinder… Read More

 600 total views