ميشائيل سايفرت
لا يمكن للاجئين استقبال الحوالات المالية عبر ويسترن يونيون من الخارج مع وثائق الهوية الشخصية الخاصة باللجوء. ولكن، يمكنهم إرسال الحوالات المالية عبر ويسترن يونيون إلى الخارج بشكل كبير. كانت هذه تجربة ليلى (تم تغيير الاسم من قبل المحرر)، وهي امرأة سورية تقول: “أراد شقيقي الذي يعيش في الدول الاسكندنافية أن يرسل لي مبلغ 250 يورو عبر ويسترن يونيون. ذهبت إلى مكتب البريد في توبنغن وقدمت جواز سفري الأزرق الخاص باللاجئين كإثبات هوية شخصية. فأخبرتني الموظفة المسؤولة عن ذلك أنني لا أستطيع الحصول على أي نقود من خلال هذا الجواز. وان هذه هي القواعد الجديدة”
إنه لأمر مدهش، أنه يمكن للشخص السفر إلى أكثر من 160 دولة وقعت على اتفاقية جنيف للاجئين بجواز السفر أزرق الخاص باللاجئين، ولكن لا يمكنه استخدام هذا الجواز للتعريف عن نفسه في أحد البنوك. لهذا الغرض قامت تونيوز إنترناشيونال بالتحري عن هذا الموضوع لدى المكتب الصحفي الخاص ببوست بانك في الفرع الرئيسي المتواجد في مدينة بون، على اعتبار أن البوست بانك هو شريك تعاقدي وممثل لـ ويسترن يونيون في المانيا، ويتولى تحويل واستقبال الحوالات المالية لهم. نتيجة هذه التحريات، وجدت تونيوز ان تَصرُف الموظف في توبنغن كان صحيحا، ووفق التعليمات الجديدة: ” فلقد حدد ويسترن يونيون بصفته شريك تعاقدي مع البوست بانك، مواصفات واضحة بشأن المستندات التي يُسمح من خلالها بإثبات الهوية الشخصية للأشخاص الذين يودون استقبال الحوالات من خلالهم. فلا يُسمح لموظفي البوست بصرف الحوالات المالية على المستندات التالية: بطاقة تصريح الإقامة، وثيقة سفر للاجئين (الجواز الأزرق) وفقًا لاتفاقية لندن بتاريخ 15 أكتوبر 1946، بطاقة هوية مؤقتة أو جواز سفر مؤقت. كما أوضح المكتب الصحفي الخاص ببوست بأن جميع الأمور والخلفيات القانونية صادرة عن ويسترن يونيون، ويمكن الحصول عليها من خلال التواصل معهم
لذلك قامت تونيوز بالتواصل مع وكالة خاصة في فرانكفورت تتولى الأمور والاعمال الصحفية الخاصة ب ويسترن يونيون في المانيا، والتي بدورها أرسلت ل تونيوز إنترناشيونال البيان التالي: “يتم تحديد قائمة المستندات التي نقبلها كدليل كافٍ لإثبات الهوية وفقًا للوائح الفيدرالية الألمانية ولوائح الدولة من أجل ضمان أمان المعاملات للأشخاص المرسلون والمستلمون على حد سواء. كما نعمل مع شركائنا لمراجعة قائمة المستندات التي نقبلها كدليل لتحديد الهوية استنادًا إلى المبادئ المذكورة أعلاه”. كذلك لم يتم تأكيد طلب ما إذا كان من المقرر تغيير القوانين في المستقبل القريب
tun22022102
Hauptpostamt beim Bahnhof in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.
