The minimum wage rises to twelve euros

More than six million people— that is 22 per cent of all employees—in Germany will get more money: the statutory minimum wage per hour will be twelve euros from 1 October—a good ten per cent more than the previously applicable 10.45 euros. In addition, the earnings threshold for mini-jobbers will rise to 520 euros. More at https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/12-euro-mindestlohn-2006858 tun22091303 www.tuenews.de Die Industrie- und Handelskammer (IHK) in Reutlingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.        710 total views,  694 views today

 710 total views,  694 views today

EU Court of Justice strengthens the right to family reunification

Two new rulings by the European Court of Justice (ECJ) have corrected the previous practice of the German authorities concerning family reunification in the case of underage recognized refugees. Until now, Germany has prevented minors from joining their family members of refugees if the children have come of age during the application process. The European Court of Justice (ECJ) has now ruled that this violates EU law. The decisive factor is that the child was a minor when the asylum application was filed. The European Commission announced this statement on its integration website. This applies when a child wants to… Read More

 10,044 total views,  96 views today

Wieder Tickets kaufen: Busse und Bahnen nach dem 9-Euro-Ticket

Am 1. September ist das 9-Euro-Ticket Vergangenheit. Dann müssen sich alle Fahrgäste von Bussen und Bahnen vor Abfahrt wieder ein Ticket kaufen. Wichtig für Geflüchtete aus der Ukraine: Es gibt für sie keine Rückkehr zur kostenlosen Benutzung des Nahverkehrs. Das hatte der Verband Deutscher Verkehrsunternehmen bereits im Mai mitgeteilt. Am günstigsten zur Fahrkarte kommen in Tübingen Besitzer der KreisBonusCard: Sie können für den TüBus eine Monatskarte für 15 Euro kaufen. Alternativ gibt es verbilligte Viererkarten. Vier Tickets kosten dann nur noch 5,20 Euro, für Kinder 2,60 Euro. Die Schülermonatskarte ist für 10 Euro zu haben. (https://www.swtue.de/oepnv/fahrgastinformationen/fahrgast-cockpit.html) In Rottenburg gibt es… Read More

 8,078 total views,  93 views today

Turkish lawyers criticise deportation to Afghanistan

By Ute Kaiser Elias (name changed) is not an isolated case. Time and again, Turkey deports refugees from Afghanistan to the country in the Hindu Kush. The 20-year-old experienced this a few weeks ago. A plane transported Elias and others from Istanbul to Kabul. There, the father picked up his son and took him on a journey of several hours to the hometown of the dissident family in northern Afghanistan. Elias felt bad at first afterwards. “He got depressed,” reports a cousin of the 20-year-old who lives in Tübingen. One reason: Elias considered Turkey only as a transit country during… Read More

 17,394 total views,  210 views today

Aktuelle Urteile zur Identitätsklärung

Bei der Erteilung von Aufenthaltserlaubnissen, bei der Niederlassungserlaubnis oder bei der Einbürgerung kommt es immer wieder zu Problemen mit der Identitätsklärung, wenn Geflüchtete keinen gültigen Pass besitzen. In zwei Urteilen gaben deutsche Verwaltungsgerichte in diesem Jahr der Klage von Geflüchteten Recht und verpflichteten die zuständigen Behörden zur Erteilung des beantragten Aufenthaltsrechts. Dies berichtet der Flüchtlingsrat Baden-Württemberg in seinem Newsletter (E-Mail Newsletter Nr. 232 (mjt.lu )Das Verwaltungsgericht Sigmaringen hat mit Urteil vom 16.02.2022 entschieden, dass trotz fehlenden Passes einem Eritreer die Niederlassungserlaubnis zu erteilen ist. Denn „die Aufforderung der Ausländerbehörde, sich zur Passbeschaffung in den Einfluss- und Machtbereich desjenigen Staates zu… Read More

 8,215 total views,  124 views today

محكمة العدل الأوروبية تعزز الحق في لم شمل الأسرة

حُكمان جديدان صادران عن محكمة العدل الأوروبية يُصححان الإجراءات السابقة للسلطات الألمانية فيما يتعلق بلم شمل أُسر اللاجئين القُصَّر المعترف بهم. حتى الآن رفضت السلطات الألمانية طلب لم شمل أفراد أسر اللاجئين القصر إذا بلغ هؤلاء سن الرشد أثناء عملية تقديم ومعالجة طلب اللجوء، ومع ذلك قضت محكمة العدل الأوروبية الآن بأن هذا ينتهك قانون الاتحاد الأوروبي، العامل الحاسم هو أن الطفل كان قاصراً عندما قُدِّمَ طلب اللجوء، وقد أعلنت المفوضية الأوروبية ذلك على موقعها الإلكتروني الخاص بالاندماج. ينطبق هذا أيضاً في حالة رغبة الطفل بالذهاب إلى والديه المعترف بهما كلاجئين في ألمانيا، وبنفس الطريقة ينطبق أيضاً على قاصر تم… Read More

 8,392 total views,  88 views today

The prospect of a permanent right of residence

Refugees who have been well integrated should have a better chance of staying. This was confirmed by Baden-Württemberg’s Prime Minister Winfried Kretschmann during his visit to the editorial team of tünews INTERNATIONAL in the district office of Tübingen on August 16, 2022. Refugees who have been earning their living for a long time but have only been tolerated so far should be given a secure status. “We agreed on this principle in the coalition,” said Kretschmann. The individual case is always checked. The new decree to the immigration authorities suggests that the Residence Act’s legal leeway should be used nationwide… Read More

 7,269 total views,  85 views today

تمديد الزامية الكمامة الطبية في وسائل النقل العام وعند الطبيب

أعلنت حكومة الولاية في مقاطعة بادن فورتمبيرغ، أنه يجب الاستمرار في ارتداء الكمامة الطبية في العيادات وفي وسائل النقل العام حتى 19 سبتمبر. ولكن لا يطلب من الأطفال دون سن السابعة ارتداء الكمامة. ولا ينطبق شرط ارتداء الكمامة أيضا على الأشخاص الذين لا يستطيعون ارتداء الكمامة لأسباب طبية. ولكن هذا الأمر يجب إثباته بشهادة طبية. بالإضافة إلى ذلك. كما تنصح حكومة الولاية بالابتعاد عن الأشخاص الآخرين على الأقل 1.5 متر وارتداء قناع طبي من نوع (اف بي بي) في الأماكن العامة المغلقة كالمتاجر وغيرها. لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع التالي https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/ tun22081802 www.tuenews.de FFP2-Masken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin… Read More

 10,323 total views,  132 views today

چشم انداز اقامت دائم

پناهندگانی که به خوبی ادغام شده اند باید چشم انداز (آینده) بهتری برای اقامت داشته باشند. وینفرید کرچمان، نخست وزیر بادن-وورتمبرگ، در بازدید از تیم تحریریه تونیوز اینترنشنال در دفتر منطقه توبینگن در ۱۶ آگوست ۲۰۲۲، این موضوع را تأیید کرد. به پناهندگانی که هزینه زندگیشان را خودشان تامین میکنند و دولدونگ شده اند، باید وضعیت امن داده شود. کرچمن گفت: «ما در این ائتلاف توافق کردیم. مورد فردی همیشه بررسی می شود. بر اساس یک فرمان جدید به مقامات مهاجرت، آزادی عمل قانونی در قانون اقامت باید در سراسر کشور به نفع حق دائمی اقامت استفاده شود. طبق یک… Read More

 8,387 total views,  83 views today

Stiko recommends fourth vaccination from age 60

The Standing Commission on Vaccination (Stiko) has updated its vaccination recommendation against corona. It now advises people aged 60 and older to receive a fourth vaccination – after two basic vaccinations and a booster or after two basic vaccinations and an illness from Corona. However, it should have been at least six months since the last vaccination or a Corona infection. The recommendation for a fourth vaccination also applies to children five years and older with certain diseases and an increased risk of a severe course. In addition, children and adolescents between 12 and 17 years of age should now… Read More

 14,236 total views,  120 views today

1 2 3 9