انتظار طويل للحصول على إعانة السكن الفون كيلد

“زيادة قيمة إعانة السكن وتقديمها لعدد أكبر من الناس” هكذا قرر البوندستاغ والبوندس رات. وذلك اعتبارا من يناير 2023، ستحصل حوالي مليوني أسرة – بدلاً من 600000 أسرة حالياً – على إعانة سكنية. ومن المقرر زيادة إعانة السكن اعتباراً من العام المقبل بمعدل 190 يورو شهرياً لتصل إلى 370 يورو. وفقاً للحكومة الفيدرالية من المتوقع ألا يعتمد نحو 380 ألف شخص على المساعدات الاجتماعية أو إعانة البطالة الثانية في المستقبل. ومع ذلك، يجب توقع أوقات انتظار طويلة لتجهيز الطلبات بسبب قلة الموظفين في مكاتب تسجيل إعانة السكن. تنبيه: لا يمكن الحصول على إعانة السكن إلا من قبل الأُسر التي لديها… Read More

 872 total views,  872 views today

Безоплатне відправлення посилок з гуманітарною допомогою в Україну

З постачальником логістичних послуг DHL, приватні особи можуть відправляти посилки з гуманітарною допомогою в Україну безоплатно. Для цього, відправникам потрібно лише роздрукувати спеціальну етикетку з сайту постачальника, та прикріпити її до пакунка з допомогою. Тоді, посилки з зазначенням “Humanitarian Aid Ukraine” на етикетках, можна відправити з поштових відділень Deutsche Post. Їх вага не повинна перевищувати 20 кг. Про це компанія повідомляє на запит. Експрес-відправлення, листи чи важкі вантажі не можна відправляти таким способом, пояснює DHL. Однак, відправити такі посилки за конкретними адресами неможливо. DHL транспортує посилки з Німеччини до пунктів передачі українській пошті в Польщі, Угорщині чи Словаччині. «Звідти, «Укрпошта»… Read More

 92 total views,  92 views today

Sonntags in Tübingen: Spiele für Kinder

In Tübingen öffnen wieder die kostenlosen Winterspielstuben. Dort können – ohne Anmeldung – Kinder neue Spielgefährten finden sowie Eltern oder Großeltern sich begegnen und Kontakte knüpfen. Das schreibt die Stadt in einer Pressemitteilung. Die Spielstuben in der Südstadt, der Innenstadt und auf Waldhäuser Ost öffnen den Winter über bis März 2023 jeweils sonntagnachmittags. Einen Überblick über die Orte, die Termine und die Öffnungszeiten gibt es unter dem Link https://www.tuebingen.de/23407.html#/38411 tun22112202 www.tuenews.de Kind beim Malen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 001410        896 total views,  896 views today

 896 total views,  896 views today

Tübingen goes dark at night

Towns and municipalities in the district of Tübingen want to save energy—also in street lighting. In Tübingen, for example, the public utility company is switching off the lanterns completely for several hours on four nights for the time being. This applies from Sunday to Thursday between 1 a.m. and 5 a.m. in all streets, including the city centre, but not in tunnels and subways. From Thursday to Sunday, the lanterns are to be lit, but reduced by about 30 per cent depending on the location. The police and the municipal public order service are to have an “increased presence” on… Read More

 924 total views,  924 views today

تست ۸ دسامبر: اخبار هشدار در تلفن های همراه

وضعیت آب و هوا بیشتر و شدیدتر می شود. گاهی سیل می آید، گاهی طوفان سراسر کشور را فرامی گیرد، گاهی آتش سوزی بزرگ رخ می دهد. در صورت وقوع فجایع مانند این، سیستم پخش سلولی برای هشدار به مردم در نظر گرفته شده است. همه چیز کار می کند؟ این تست در روز اخطار سراسری، پنجشنبه ۸ دسامبر، ساعت ۱۱ صبح انجام می شود. سپس کاربران تلفن همراه که در ناحیه یک سلول رادیویی هستند، یک پیام متنی بر روی دستگاه خود دریافت می کنند – اگر تلفن همراه یا تلفن هوشمند روشن باشد و به شبکه تلفن همراه… Read More

 1,957 total views,  1,677 views today

Попереджувальні новини на мобільних телефонах: Тест 8-го грудня

Погода стає все більш екстремальною. Іноді бувають повені, іноді шторм проноситься країною, іноді виникає велика пожежа. Коли трапляються подібні катастрофи, система стільникового мовлення повинна попередити населення. Чи це працює? Це перевірять у загальнонаціональний день попередження 8-го грудня об 11:00. Користувачі мобільних телефонів, які знаходяться в зоні покриття зв’язку, отримають текстове повідомлення на свій пристрій — якщо телефон увімкнено та під’єднано до мобільної мережі. На найвищому рівні тривоги спрацьовує сирена, навіть якщо звук пристрою вимкнено. Стільникове мовлення (cell broadcast) не потребує встановлення додатка. Багато країн Європи вже використовують технологію стільникового мовлення. У Німеччині її заплановано запустити з кінця лютого 2023-го року.… Read More

 163 total views,  143 views today

Вихідні в Тюбінгені: ігри для дітей

У Тюбінгені знову відкриваються безплатні зимові ігрові кімнати. Діти можуть знайти там нових товаришів по іграх, а батьки чи бабусі й дідусі можуть познайомитися та поспілкуватися. Про це йдеться у прес-релізі міста. Ігрові кімнати в Südstadt, Downtown і Waldhäuser Ost будуть відкриті в неділю вдень протягом усієї зими до березня 2023 року. Огляд місць, дат і часу роботи можна знайти за посиланням https://www.tuebingen.de/23407.html#/38411. tun22112202 www.tuenews.de Kind beim Malen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 001413        247 total views,  130 views today

 247 total views,  130 views today

الظلام سيعم توبنغن ليلاً

ترغب البلديات في توبنغن وما حولها في توفير الطاقة بما في ذلك إنارة الشوارع. في توبنغن على سبيل المثال تقوم المرافق العامة في البداية بإغلاق الفوانيس بالكامل لعدة ساعات في أربع ليال: من الأحد إلى الخميس بين الساعة 1 صباحًا و 5 صباحًا في جميع الشوارع، بما في ذلك في وسط المدينة، ولكن ليس للأنفاق والممرات السفلية. يجب أن تضاء الفوانيس من الخميس إلى الأحد ولكن يجب أن يتم التوفير بنسبة لا تقل عن 30 في المائة وذلك حسب الموقع. ذكرت المدينة في بيان صحفي أن الشرطة وجهاز الأمن يجب أن يكونا “أكثر حضورا” في الليالي المظلمة من الأحد إلى… Read More

 3,028 total views,  1,509 views today

Irak wurde Asienmeister mitten im Bürgerkrieg

Von Sameer Ibrahim Anlässlich der aktuellen Fußballweltmeisterschaft erinnert sich das irakische Redaktionsmitglied von tünews INTERNATIONAL Sameer Ibrahim an den bisher größten Erfolg der irakischen Nationalmannschaft. Fußball ist in der irakischen Gesellschaft sehr beliebt. Im Fußball sind alle Iraker vereint. Denn die Nationalmannschaft besteht aus Mitgliedern der vielen ethnischen und religiösen Gruppierungen. Sie ist so ein Mikrokosmos der irakischen Gesellschaft, die aus 40 Millionen Menschen besteht. Der Asien-Cup, der alle vier Jahre veranstaltet wird, fand im Juli 2007 zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers in vier Ländern statt: Indonesien, Malaysia, Vietnam und Thailand. Für die irakische Nationalmannschaft war es… Read More

 1,339 total views,  677 views today

Test on 8 December: Warning news on mobile phones

The weather is becoming more and more extreme. Sometimes there is flooding, sometimes a storm sweeps across the country, sometimes there is a major fire. When disasters like these occur, the Cell Broadcast System is supposed to alert the population. Does it all work? That will be tested on the nationwide warning day, Thursday, 8 December, at 11 am. Then mobile phone users who are in the area of a cell will receive a text message on their device—if the mobile phone or smartphone is on and connected to the mobile network. At the highest alert level, a siren is… Read More

 3,603 total views,  1,705 views today

1 2 3 104