Die WHO (Weltgesundheitsorganisation) hat einen Youtube-Kanal mit mehreren wichtigen Videos, darunter ein kurzes Erklärungsvideo, das beschreibt, wie man sich vor dem neuartigen Corona-Virus schützen kann: www.youtube.com/watch?time_continue=159&v=mOV1aBVYKGA&feature=emb_title Ein weiteres wichtiges Video ist über die Entstehung des neuen Virus. Bitte beachtet jedoch, dass dieses bestimmte Video vom 31. Januar stammt und sich seitdem einige Dinge weiterentwickelt haben: www.youtube.com/watch?time_continue=159&v=mOV1aBVYKGA&feature=emb_title Auf der offiziellen Website der WHO findet man auch viele verlässliche Informationen über die Entwicklungen der Corona-Pandemie wie z.B. globale Lageberichte, Nachrichten über den Ausbruch der Krankheit, Reisehinweise, Mythen über die Krankheit und vieles mehr. Die Website lautet: www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 tun031808 Aktuelle Informationen zu Corona:… Read More
Author:
Solidarität in schweren Zeiten
Von Hakan Demir Seit Tagen haben wir uns mit den Nachrichten über das Corona-Virus beschäftigt. Von Anfang an verfolgen wir die Nachrichten jeden Tag, mit wachsenden und vorsichtigeren Augen. Was nach China in Italien passiert ist, war für uns alle sehr schwer zu vergessen. In diesem schwierigen Zeitrahmen dürfen jedoch wichtige Schritte unternommen werden, anstatt zu Hause mit Angst zu warten: Solidarität. Solidarität ist einer der wichtigsten Bausteine für Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund, um zusammen zu leben und die Existenz eines Landes aufrechtzuerhalten. Was in Italien und China passiert ist, hat gezeigt, dass das Problem größer ist als erwartet. Wir… Read More
Corona: Weitere Einschränkungen in Baden-Württemberg
Die Landesregierung Baden-Württemberg hat am 16. März eine Rechtsverordnung über infektionsschützende Maßnahmen erlassen. Diese gilt ab sofort und schränkt zum Schutz der Bevölkerung vor Corona-Infektionen das öffentliche Leben erheblich ein. Neben der Schließung von Kinderbetreuungseinrichtungen, Schulen und Hochschulen regelt die Verordnung auch das Betriebsverbot von Einrichtungen wie Kultur-, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen. Alle Besuche in Krankenhäusern, Reha-Einrichtungen, Dialyse-Einrichtungen und Tageskliniken sind ab sofort bis auf wenige Ausnahmen verboten. In Alten- und Pflegeheimen sowie stationären Einrichtungen für Menschen mit Behinderung sind Besuche nur mit Erlaubnis der Einrichtungsleitung und unter Schutzvorkehrungen möglich. Personen mit Anzeichen von Atemwegserkrankungen sowie Kontaktpersonen von Corona-Erkrankten ist der… Read More
Corona: Das Infektionsschutzgesetz
Die Corona-Infektionen haben dazu geführt, dass amtliche Stellen rechtliche Instrumente anwenden, die ihnen das deutsche Infektionsschutzgesetz (IfSG) gibt. Dieses Gesetz aus dem Jahr 2001 enthält Regeln zum Schutz von Menschen gegen Infektionskrankheiten. Seine Instrumente zielen darauf, übertragbaren Krankheiten vorzubeugen, sie frühzeitig zu erkennen und ihre Weiterverbreitung zu verhindern. Der Bund kann ohnehin aufgrund des Grundgesetzes Maßnahmen wie Impfungen, Vorsorgeuntersuchungen, Meldepflichten oder Führen von Krebsregistern veranlassen. Weil es bei Infektionskrankheiten häufig auch um die Übertragung von Mensch zu Mensch geht, ermächtigt das Gesetz Behörden zu Maßnahmen, die in Grundrechte der Menschen eingreifen. Zum Schutz der Allgemeinheit können sogar Eingriffe in die… Read More
Neighbours helping risk groups
People over 60 and chronically ill persons are part of the risk groups that need special protection against the corona virus. In order to enable them to stay at home and avoid contact with infected people, various volunteer initiatives have been set up in Tübingen to take care of shopping, errands, help in the garden or with childcare. They can be reached, for example, on the Facebook page “Nachbarschaftschallenge Tübingen”. People who want to help out can also get in touch through that Facebook page. Students are offering their services at the email address einkauf.tue@gmx.de. Other contact points for helpers… Read More
Can malaria medication help against the corona virus?
Tübingen-based tropical doctors are planning to use a drug that was developed to combat malaria on corona patients. This drug might prevent the multiplication of the corona virus in the organism of infected patients. The scientists have applied for a scientific study for this purpose, which could yield initial results in as little as four weeks. At the same time, the tropical doctors are also working together with the Tübingen-based company Curevac on the development of a vaccine against corona. We, tünews INTERNATIONAL, will be reporting more on this to in another news article. tun031803 Latest information on Corona:… Read More
Angela Merkel: Leben retten durch Disziplin
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich in einer TV-Botschaft an die Bevölkerung in Deutschland gewandt, um den Ernst der Krise um den Corona-Virus klarzumachen. Am wichtigsten ist für sie, die schnelle Ausbreitung des Virus zu bekämpfen: „Wir müssen aus Rücksicht voneinander Abstand halten. Kein Handschlag mehr, gründlich und oft die Hände waschen, mindestens eineinhalb Meter Abstand zum Nächsten und am besten kaum noch Kontakte zu den ganz Alten, weil sie besonders gefährdet sind.“ Besuche, Reisen, Kontakte im öffentlichen Raum: „Das alles kann Ansteckung bedeuten und sollte jetzt wirklich nicht mehr stattfinden. Wer unnötige Begegnungen vermeidet, hilft allen. So retten wir Leben.“… Read More
Coronavirus: Umgang mit der psychischen Belastung
Derzeit strömen Meldungen über den Coronavirus auf uns ein. Wie wirken sich diese auf die eigene psychische Situation aus? Und wie kann man damit umgehen? Dem Gefühl von Unsicherheit und Kontrollverlust liegen oft Ängste zugrunde. Die Weltgesundheitsorganisation hat dazu Hinweise herausgegeben. Die Empfehlungen der WHO: Begrenzen Sie die Zahl der Nachrichten, die auf Sie einströmen und beurteilen Sie sorgfältig, was Sie lesen. Machen Sie Lesepausen und Medienpausen, auch vor dem Konsum sozialer Medieninhalte. Hüten Sie sich vor allem vor Inhalten, die übermächtig oder überwältigend erscheinen. Machen Sie körperliche Übungen, beispielsweise Kraftübungen, Dehnübungen oder Meditieren Sie. Bleiben Sie unter Einhaltung der… Read More
Coronavirus: protecting mental health?
From Sajia Yarmal These days you are facing hundreds of different news about Coronavirus in the world, but how it will affect your mental health? The uncertainty and feeling of lack of control are what underpins most people’s anxiety. Now, more than ever, we need to keep our mental health in as good condition as possible. Recently the World Health Organization released advice on protecting mental health during the coronavirus outbreak. Here are some steps to reduce the chance of Coronavirus-19 having a detrimental effect on your mental: Limit the news and be careful what you read: Take breaks from… Read More
الجيران يساعدون الناس المعرَّضة للخطر
يعدّ الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا والمصابون بأمراض مزمنة، من بين المجموعات الأكثر عرضةً لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا؛ لذلك يجب عليهم بشكلِ خاصِ حماية أنفسهم والبقاء في المنزل من أجل أن يتمكّن هؤلاء من البقاء في المنزل، وتجنب الاختلاط مع الأشخاص المصابين بالعدوى، قام مجموعةٌ من المتطوِّعين في مدينة توبنغن بتشكيل مبادراتٍ لمساعدة هؤلاء في إنجاز مهامهم اليومية، مثل التسوّق، العمل في الحديقة، رعاية الأطفال، أو بعض المهام الأخرى يمكنك الوصول إليهم على سبيل المثال عبر صفحة الفيس بوك „Nachbarschaftschallenge Tübingen“ يمكن أيضًا للأشخاص الراغبين بالمساعدة تسجيل أنفسهم هناك. كما يعرض طلاب المدارس خدماتهم عبر البريد الإلكتروني التالي… Read More