يأتي الزبائن إلى محمد عند منصة بيع الخضار ويرغبون في شراء 500 غرام من الكرفس. يسأل محمد: أتريد درنة؟ كبيرة أم صغيرة؟ يبيع خضروات وفاكهة منذ أربع سنوات حتى الآن ولا يزال يتساءل: لا يعرف الناس „حجم العبوة“. من المهم أن تعرف ماذا تريد أن تشتري وأن نستطيع فهم بعضنا البعض. في موطن محمد في أفغانستان، كان بائع الخضار يسأل دائمًا ماذا تريد: حبة من الثوم، وليس قطعة؛ خذ عصا أو درنة من الكرفس ورأس من الخس. هذا معقد بعض الشيء مع العنب: هناك الكثير من الدرنات على العناقيد. ماذا سيعطي محمد لمن أراد شراء عنقود عنب؟ وكيف الحال مع… Read More
Category: 2 -الحياة اليومية- AR
الفلفل الحار كما في أفغانستان
هل الفلفل حقاً حار؟“ يسأل الزبائن محمد مرارًا وتكرارًا عندما يشترون الفلفل الحار. إنها متوفرة وطازجة على مدار السنة عند بائع الخضار. لكن هل هو فعلاً حار؟ محمد أفغاني الأصل وهو طالب تدريب مهن يعمل كبائع في محل لبيع الخضار منذ أربع سنوات. هو يستطيع جيداً التمييز بين الفلفل الحار وغيره ويعلم حقاً معنى أن يكون الفلفل حار. 70 في المئة من الناس في بلده الأصلي، يأكلون الفلفل الحار على الغداء والعشاء. وإذا لم يكن هناك أنواع طازجة، يأكلون المجففة. هنا في المتجر لا تحصل على الفلفل الحار جداً، ليس كما يلقبونه الألمان بالحار محرر مجلة تونيوز يعرف محلاً واحداً… Read More
إعادة افتتاح المتاحف والأماكن الثقافية الأخرى في مدينة توبنغن
بسبب تخفيف إجراءات الإغلاق، أعيد فتح المتاحف وغيرها من العروض الثقافية في منطقة توبنغن. تونيوز تقدم نظرة عامة توبنغن متحف الجامعة في قلعة توبنغن: متحف الثقافات القديمة والمعرض الخاص، من الأربعاء إلى الأحد من 10 صباحا إلى 17. الخميس من 10 صباحا إلى19 متحف المدينة، كورنهاوسغاس: معرض دائم ومعارض خاصة، من 17. مارس، الأربعاء إلى السبت، 11 صباحا إلى الساعة 17 معرض الرسم: إعادة افتتاح المعرض الجديد في 26 مارس برج هولدارين: الاثنين, الأربعاء إلى السبت, 11صباحا إلى الساعة 17 الحديقة الجامعة النباتية: من الاثنين إلى الجمعة، 7:30 صباحاً إلى 16.30، عطلة نهاية الأسبوع 8 صباحا إلى 16.30 روتنبورغ متحف… Read More
النساء يساندن بعضهن
رفيقات” هي جمعية نسوية مقرها الرئيسي في شتوتغارت.أسست هذه الجمعية في عام 2018 لدعم النساء اللاجئات والمهاجرات “هدفنا واحد: مجتمع يعيش تنوعه ويتمتع فيه الجميع بحقوق متساوية” كما ذكر موقع الجمعية. كما ويميز فريق الجمعية التنوع تطور هذا المشروع وانتشر إلى عدة مدن منها توبنغن حيث قامت ايفا ليمان بمساعدة نور عثمان بإنشاء هذا المشروع في هذا العام. من ضمن فعاليات هذه الجمعية مشروع “تاندم برويكت” الذي يربط الشريكات من المهاجرات والمواطنات مع بعضهن البعض ليدعمن بعضهن في اكتساب اللغات المختلفة أو المساعدة في الترجمة وفي الدوائر الحكومية وتبادل الثقافات والمشاركة في النشاطات المختلفة منها الرياضة واليوغا والطبخ وغير ذلك… Read More
تقرير الأمم المتحدة حول جرائم الحرب في سوريا
اندلعت الحرب في سوريا قبل عشر سنوات، وبدأت فقط باحتجاجات سلمية. تظاهر سوريون في آذار 2011 ضد النظام والرئيس بشار الأسد. سرعان ما شرعت سلطة الدولة باستخدام القوة والعنف ضد المتظاهرين. وانتهى الأمر بعشرات الآلاف في السجون منذ عام 2011، وكثير منهم تعرضوا للتعذيب. يوثق التقرير الطويل المكون من 30 صفحة لمجموعة تحقيق دولية لوثائق الأمم المتحدة، انتهاكات “شنيعة” لحقوق الإنسان في السجون والمعتقلات – التي ارتكبتها قوات النظام، وكذلك الفئة المعارضة. أجرى المؤلفون حوالي 2500 مقابلة في عشر سنوات. وهي تتناول جملة من أمور من ضمنها: الهجمات بالغازات السامة على السكان المدنيين، والحصار الذي يؤدي إلى المجاعات، والهجمات على… Read More
السوريون المدانون بتعذيب الدولة
في نهاية فبراير/شباط 2021، حكمت المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنز على السوري إياد أ. (44 عاما) بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف بتهمة التورط في التعذيب في سوريا. ووفقا للمحكمة، فإن الشخص المدان مذنب بالمساعدة والتحريض على ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. وكان إياد أ. قد فر إلى ألمانيا وخدم سابقاً في جهاز المخابرات السوري. وخلصت المحكمة إلى أن إياد أ. شارك في التعذيب والحرمان من الحرية. ومع طول فترة الاحتجاز، ظلت المحكمة قليلاً تحت طلب مكتب المدعي العام الاتحادي. وكان الدفاع قد جادل بأن إياد أ. قد هدد بتعريض حياته للخطر إذا رفض الأوامر وإذا فر من خدمة العلم. و لا… Read More
خط المساعدة للمتضررين من الاعتداء الجنسي
خط المساعدة “نينا” للمتضررين من الاعتداء الجنسي. هذا الخط يقدم الدعم لأي شخص تعرض لاعتداء جنسي خلال طفولته أو مراهقته أو يتأثر حاليًا به. يمكن طرح أي أسئلة حول الاعتداء الجنسي وإساءة معاملة الأطفال هنا رقم الهاتف: 08004455530 أو عبر البريد الإلكتروني beratung@hilfetelefon-missbrauch.de المزيد من المعلومات تجدونها على الموقع https://nina-info.de tun21020905 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا
مساعدة مالية جديدة للعائلات
أقرّ مجلس الحكومة مساعدة مالية جديدة بسبب جائحة كورونا للعائلات التي لديها أطفال كما في السنة الماضية. سيتم تحويل مبلغ 150 يورو في شهر أيار/مايو لكل طفل على حساب المكلف به من والديه لكل العائلات التي تحصل على معونة الطفل (كيندرغيلد ) وستهتم بهذه الإجراءات المؤسسة المسؤولة عن صرف رواتب الأطفال لذويهم بشكل تلقائي ولا يجب تقديم طلب للحصول على هذا المبلغ. أكثر من عشرة ملايين عائلة في ألمانيا ستحصل على هذه المساعدة. كما صرحت وزيرة شؤون العائلة فرانسيسكا غيفي، وقُدّرت قيمة هذه المساعدات بالإجمال بما يقارب 2,1 مليار يورو tun21020908 Bild: Andreas Hermsdorf/ pixelio المزيد من المعلومات حول كورونا… Read More
استشارة للنساء المعنفات
25 نوفمبر هو اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة. وفي هذا اليوم بدأت جمعية ” النساء تساعدن النساء” في توبنغن مشروعها الجديد: مشروع “لاين” وهو خدمة استشارية عبر الإنترنت للنساء اللاتي يتعرضن للعنف ويعانين منه. يمكن الآن للنساء من جميع أنحاء منطقة توبنغن الاتصال بهن بشكل سري على الصفحة الرئيسية www.frauen-helfen-frauen-tuebingen.de وذلك إما بإرسال بريد إلكتروني أو حجز موعد للدردشة. لا أحد سيعرف أن امرأة اتصلت بالفريق. المشورة والدعم من الموظفين المحترفين مجاني. بالإضافة إلى ذلك تستخدم مدينة توبنغن 180 الملصقات في المدينة للفت الانتباه إلى خط المساعدة “العنف ضد المرأة”. على رقم الهاتف المجاني 08000116016، توجد استشارة أولية… Read More
تقديم طلب للحصول على مكان في روضة الأطفال
إذا كنت ترغب في تسجيل أطفالك في روضة أطفال أو حضانة في مدينة توبنغن، فعليك القيام بذلك بحلول نهاية شهر فبراير 2021. تبدأ السنة الجديدة في الروضة في شهر أيلول/سبتمبر. سيذكر في الموافقة الوقت الذي سيتم فيه الحصول على المكان لمزيد من المعلومات عن الرعاية النهارية للأطفال في الروضة https://www.tuebingen.de/158.htmlhttps://www.tuebingen.de/158.html وكذلك إجراءات التسجيل تتم على الموقع www.tübingen.de/23418.html هناك يمكن أيضاً التسجيل عبر الإنترنت للحصول على مكان رعاية أطفال تابع للبلدية أو مكان خاص أو تنزيل نموذج ورقي للتسجيل مكتب التسجيل المركزي لرعاية الأطفال هو المسؤول عن حجز أماكن في رياض الأطفال المتواجد في Fruchtschranne 5, 72070 Tübingen, 070712041456 البريد الالكتروني… Read More