أكثر من نصف طلاب الصف الرابع لا يستطيعون السباحة بشكل جيد. وتريد جمعية توبنغن “السباحة لجميع الأطفال ـ سافاك”تغيير ذلك. لذلك ستقدم دورات خاصة خلال الإجازة الصيفية. التسجيل مجاني للأطفال الذين يملكون كرايس بونص كارد. يمكن العثور على نظرة عامة على الدورات التدريبية في توبنغن والأماكن المجانية للمبتدئين والمتقدمين من الطلاب الحاصلين على شارة فرس البحر تحت الرابط https://sfak.de/#Kurse يمكن للوالدين أيضًا تسجيل أطفالهم هناك. يمكن الاطلاع على معلومات حول الجمعية وأهدافها على https://sfak.de/#Werwirsind للمزيد من المعلومات يمكن الاتصال بالسيدة سارة مولر على الرقم 015337560822 أو على الإيميل info@sfak.de tun23071902 www.tuenews.de Schwimmhalle in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.… Read More
Category: 7-وقت الفراغ-AR
منع استخدام السكوتر الكهربائي من قبل الأطفال
لا يسمح بقيادة السكوتر الكهربائي إلا من عمر 14 عاماً، تم تنظيم ذلك بموجب قانون المركبات الكهربائية الصغيرة. بالنسبة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 14 عاماً، فإن قيادة السكوتر التي يمكن أن تصل سرعتها إلى 20 كيلومتر في الساعة ممنوعة على الطرق. من الهام جداً التأكد بأن السكوتر لديه رخصة. توجد لائحة بالنماذج المسموح بها على الصفحة التالية https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug/elektromobilitaet/elektrofahrzeuge/e-scooter/ نظراً لأن السكوتر الكهربائي يعتبر مركبة ذات محرك فإن التأمين ضد الغير إلزامي، ويثبت ذلك من خلال لوحة تعلق على السكوتر. ومن يقبض عليه اثناء قيادة السكوتر بدون تأمين فسيترتب عيه مخالفة قدرها 70 يورو. تنطبق نفس القواعد على الدراجات الكهربائية… Read More
شارك بسهولة في أنشطة رياضية متنوعة مجانية
ماذا تفعل بعد الانتهاء من دورة اللغة الألمانية، العمل أم البحث عن وسيلة أُخرى لمكافحة الملل؟ هذا السؤال يطرحه العديد من المهاجرين بعد الانتقال إلى مدينة جديدة. قامت “تونيوز إنترناشونال” بجمع بعض الأنشطة والفعاليات المجانية في توبنغن يوجد في مدينة توبنغن والمناطق المحيطة بها، العديد من الأنشطة الرياضية التي يمكنك المشاركة فيها دون الحاجة للانضمام إلى نادٍ أو دفع رسوم. فعلى سبيل المثال، خلال الأشهر الدافئة من العام، هناك عروض رياضية في حديقة النباتات القديمة. حيث تدعو مدينة توبنغن والاتحاد الرياضي للمدينة الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن خمسين عامًا للمشاركة في مشروع ” كي تصبح أكثر صحة ونشاطًا مع التقدم… Read More
مجموعة واسعة من الخدمات في مكتبة توبنغن العامة
ماذا تفعل بعد دورة اللغة الألمانية، في العمل أو كعِلاج لكسر الروتين والملل؟ هذا سؤال يطرحه العديد من المهاجرين على أنفسهم بعد الانتقال إلى مدينة جديدة. قامت تونيوز إنترناشيونال بتجميع بعض الأنشطة والفعاليات المجانية في توبنغن في مكتبة توبنغن العامة في العنوان Nonnengasse 19 يُمكنك قراءة الصحف والمجلات واستعارة الكتب وأقراص الفيديو الرقمية. تُقدم مكتبة المدينة أيضاً كُتباً للأطفال والكبار باللغات الأجنبية. تتوفر كُتباً ثنائية اللغة باللغات العربية والأوكرانية والإنجليزية والفرنسية والروسية. يمكن أيضاً العثور على بعض الكُتب باللغة الفارسية. يمكنك الاستعانة بالموظفين في الطابق الأول. كما تُوفر المكتبة خدمة الإنترنت المجانية. بالإضافة إلى ذلك، يُمكن استعارة القواميس الأوكرانية الألمانية… Read More
الثقافة: ترفيه للجميع
ماذا نفعل بعد دورة اللغة الألمانية أو العمل أو عند الملل؟ هذا سؤال يطرحه العديد من المهاجرين على بعد انتقالهم إلى مدينة جديدة. تونيوز الدولية اختارت بعض الأنشطة والفعاليات المجانية في توبنغن المتاحف والمعارض: على سبيل المثال، يمكن زيارة متحف المدينة مجانًا في العنوان التالي Kornhausstraße 10 وذلك من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 17، حيث يقدم بانتظام المعارض الفنية الخاصة. يمكن أيضًا زيارة برج هولدرلين والمعارض في القاعة الثقافية ولكن دون الدخول. ينطبق هذا أيضًا على المناطق الخارجية لدير بيبنهاوزن. يمكن العثور على مجموعة مختارة من متاحف توبنغن على موقع المدينة الإلكتروني. هناك أيضًا خريطة… Read More
هل يُسمح للأطفال بالسفر بمفردهم؟
يُسمح للأطفال في ألمانيا بالسفر بمفردهم، ولكن هناك بعض الشروط والقيود التي قد تختلف حسب عمر الطفل ونوع الرحلة. بالنسبة للسفر الداخلي في ألمانيا، لا توجد قوانين محددة تنص على ما إذا كان بإمكان الطفل السفر بمفرده أم لا. من حيث المبدأ يُسمح للأطفال من سن 6 سنوات بالسفر بمفردهم بالقطار. معظم شركات الطيران وشركات القطارات وشركات الحافلات لديها قوانينها الخاصة للأطفال الذين يسافرون بمفردهم -على سبيل المثال- الحد الأدنى للسن وخدمات الدعم الخاصة مثل المرافقة والرعاية أثناء الرحلة. إذا أراد الطفل السفر إلى الخارج، فقد تكون هناك حاجة إلى متطلبات إضافية مثل وثائق السفر والتصاريح. توصي وزارة الخارجية الألمانية… Read More
قسيمة اشتراك نادي رياضي للأطفال
صرحت د. دانييلا هارش عمدة مدينة توبنغن للشؤون الاجتماعية والثقافة والنظام: أنه وخلال جائحة كورونا تم إغلاق العديد من المنشآت الرياضية ولفترة طويلة وكان الأطفال هم الفئة الأكثر تضرراً من ذلك. “نريد أن نضمن حصول الأطفال على نمط حياة صحي حتى بعد الوباء.” تم إطلاق عرض قسيمة النادي الرياضي للأطفال في عيد ميلادهم الرابع كمشروع تجريبي في فترة كورونا، وقد تم اعتماده الآن. من بين العروض هناك دورة يوغا للأطفال من سن أربع إلى ست سنوات في مركز تعليم الأسرة (إف بي إس). في قسم كرة القدم في النادي الرياضي توبنغن 03 يمكن دفع العضوية. بالإضافة إلى ذلك، يقدم نادي… Read More
نزهة الشتاء في الهواء الطلق حيث يسمح بالشواء
يمكنك أيضاً الاستمتاع بالشواء في فصل الشتاء – ولكن في ألمانيا، لا يُسمح بالشواء على النار مباشرة إلا في المناطق المخصصة لذلك. تتوفر مجموعة متنوعة من مناطق الشواء حول مدينة توبنغن. ويوجد شوايات مثبتة في الموقع بحيث يكون عليك فقط إحضار الخشب الجاف لإشعال النار. في بعض الأحيان يكون هناك صدأ على شبكة الشواء، لذلك يُنصح بإحضار شبكة للشوي. كما يجب ألا تقطع الأشجار أو الأغصان. ويُمنع أحيانا الشواء في الأماكن المُخصصة للشواء في فصل الصيف الحار وذلك لمنع حرائق الغابات. في مقاطعة بادن فورتمبورغ يُحظر التدخين أيضاً في الغابات خلال الفترة الممتدة من 1 مارس إلى 31 أكتوبر، وفي… Read More
تعلم السباحة خلال عطلة عيد الميلاد
ستقدم مبادرة “السباحة لجميع الأطفال” في توبنغن وروتنبورغ مرة أخرى دورات مجانية جديدة للأطفال من سن 5 سنوات فما فوق خلال عطلة عيد الميلاد. الشرط الأساسي هو حصول الطفل على كرايس بونص كارد . يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية على الصفحة الرئيسية www.sfak.de وعلى صفحة الفيسبوك الخاصة بالمبادرة. يمكن التسجيل عبر الإنترنت أيضاً. الدورات مفتوحة لجميع الأطفال – بغض النظر عما إذا كانوا ألمانًا أم من دول أخرى. يأتي مدربو السباحة من دول مختلفة. بين 21 ديسمبر و 7 يناير، هناك ما يقرب من ساعتين من دروس السباحة كل يوم ، باستثناء أيام العطل الرسمية. في توبنغن، يتم… Read More
رقصة الحرية
„رقصة الحرية“ هو اسم مشروع رقص مجاني للنساء من أصول مهاجرة. تجتمع النساء كل يوم سبت من الساعة14 إلى 15:30 في المعهد الألماني الأمريكي (داي) في Karlstraße 3 في توبنغن. تحت إشراف معلمة الرقص أنيكيه زابف فاكنين، ويمكنهم الرقص والاسترخاء والاستمتاع معًا دون تسجيل، كما كتبت داي. يمكن رعاية الأطفال في المكتبة. يرجى تسجيل حاجتك في الوقت المناسب مسبقًا على عنوان البريد الإلكتروني Sophia.Kummler@dai-tuebingen.de سيتم تشغيل مشروع dai ومركز استشارات الهجرة هذا العام حتى يوم السبت 17 ديسمبر tun22111603 www.tuenews.de dai in Tübingen- Hausfassade des dai. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elysian. 001629