Category: 983- НОВИНИ Україна -UKR

Заборона на переїзд для визнаних біженців приносить більше шкоди, ніж користі. Такого висновку дійшли автори дослідження, представленого Німецьким інститутом економічних досліджень (DIW) спільно з іншими вченими. Згідно з дослідженням, виборчий ценз зменшує можливості працевлаштування біженців і створює додатковий тягар для влади. З 2016 року в багатьох федеральних землях діють вимоги щодо проживання. У Баден-Вюртемберзі навіть визнані біженці можуть змінювати місце проживання лише у виняткових випадках, наприклад, якщо вони або їх подружжя працюють або навчаються в іншому місті. Це положення було введено для того, щоб запобігти переїзду людей, які мають право на притулок, до кількох дуже популярних муніципалітетів, які були б… Read More

Хоча клієнти центру зайнятості (Jobcenter) не мають права на «відпустку», вони можуть виїжджати максимум на три тижні на рік, не втрачаючи при цьому права на допомогу від центру зайнятості. Однак це стосується лише тих випадків, коли центр зайнятості заздалегідь схвалив таку відсутність. Це означає, що кожен, хто отримує допомогу і хоче подорожувати в період безробіття, повинен заздалегідь повідомити про це центр зайнятості і отримати його дозвіл. Якщо центр зайнятості дав дозвіл, то допомога продовжує виплачуватися протягом цього періоду. Медичне страхування також буде дійсним. Якщо ви отримуєте дохід громадянина і відсутні більше трьох тижнів, ви, як правило, втрачаєте право на допомогу… Read More

Численні правозахисні організації та організації допомоги біженцям дуже критично оцінюють реформу Загальноєвропейської системи притулку (CEAS), прийняту Європейським парламентом 10 квітня 2024 року (детальніше про це tuenews повідомляє у статті tun24042201). Напередодні парламентської сесії 161 асоціація та неурядова організація з усього світу звернулися до парламенту із закликом не ухвалювати пов’язане з реформою посилення законодавства про притулок. Католицька благодійна організація «Caritas Europa», наприклад, особливо розкритикувала положення, «що стосуються затримання сімей і дітей на зовнішніх кордонах ЄС і дискримінаційного попереднього сортування тих, хто шукає захисту, а також передачу питання притулку третім країнам». Правозахисна організація «Amnesty International» назвала цей компроміс «ганебним». Європейські інституції погодилися… Read More

Батьки мають законне право на місце в дитячому садочку для дітей віком від одного року. Для дітей віком до трьох років вони мають право вибору: залишати на піклування дитину в муніципальному чи приватному дитячому садку або з нянею. Няні можуть також допомагати батькам з дітьми старшого віку на додаток до денного догляду в дитячому садочку. У окрузі Тюбінген асоціація нянь пропонує кілька послуг: няні можуть доглядати до п’яти дітей у власному помешканні, якщо у них є достатньо місця. Однак догляд за дітьми може здійснюватися і в інших місцях, наприклад, у місті або на підприємствах. Сім’я також може найняти няню, яка… Read More

За оцінками Федерального статистичного відомства, 8,95 мільйона німців, які мають право голосу на європейських виборах 9 червня, мають міграційне минуле. Це 17% від усіх німецьких виборців. Близько 1,2 мільйона з них мають турецьке походження. Згідно з визначенням Федерального відомства, люди мають міграційне походження, якщо вони самі або принаймні один з їхніх батьків не народилися з німецьким громадянством. На майбутніх виборах до Європарламенту вперше молодь віком від 16 років також має право голосу. У цій віковій групі частка людей з міграційним минулим особливо висока – 45%. Їх налічується близько 413 000 осіб порівняно з 503 000 особами без міграційного минулого. На… Read More

Митці з Тюбінгена та українського міста Кременчук зав’язали дружбу 27 років тому під час виставок та театральних проєктів. Тепер два міста офіційно стали партнерами. Відповідну угоду підписали мер Тюбінгена Борис Палмер та мер Кременчука Віталій Малецький. Вона діятиме п’ять років після закінчення російської агресивної війни, повідомляється на сайті міста Тюбінген. На підписання угоди прибула делегація з українського промислового міста. У Кременчуці проживає близько 215 000 мешканців, що більш ніж удвічі більше, ніж у Тюбінгені. Місто розташоване приблизно за 300 кілометрів на південний схід від Києва і приблизно за 260 кілометрів від лінії фронту. «Інфраструктура міста регулярно стає об’єктом атак», —… Read More

Востаннє такий показник був зафіксований у Баден-Вюртемберзі понад 20 років тому: 22 745 іноземців були натуралізовані тут у 2023 році. За даними Державного статистичного управління, це на 8,5% більше, ніж у 2022 році. Серед них дедалі більше людей, які рятуються від війни та переслідувань з Сирії (6963), Іраку (1107) та Афганістану, тепер мають німецький паспорт. Причина збільшення кількості: дедалі більше біженців з цих країн виконують вимоги для натуралізації — наприклад, вони прожили в Німеччині вісім або шість років (якщо вони доклали особливих зусиль для інтеграції). Вони також повинні мати дозвіл на постійне проживання, володіти німецькою мовою на достатньому рівні, скласти… Read More

Автор Уте Кайзер Лобні Алхінді постійно сняться кошмари. У них сирійка сидить у шлюпці зі своїм маленьким сином, як це було наприкінці 2014 року — під час поспішної втечі з Туреччини до Греції. Те, про що розповіла співробітниця tuenews INTERNATIONAL та її колеги Оула Махфуз і Батул Хадус у гімназії Вільдермут, зачепило за живе одинадцятикласників на курсі соціальних наук. Джозеф, який уже спілкувався з біженцями в автобусах, у кафе чи на заходах, отримав новий досвід: розмову з кимось, хто «втік на гумовому човні». Він був не єдиним, хто був вражений тим, наскільки «відкрито і вільно» троє гостей розповідали про себе… Read More

Заявку на посвідку на тимчасове проживання тепер можна подати або продовжити онлайн. За допомогою онлайн-сервісу районного управління Тюбінгена тепер можна також подати заяву на отримання або продовження інших дозволів на перебування, повідомляє пресслужба відомства. Це стосується всіх людей, які походять не з країн членів ЄС і хочуть жити в Німеччині. Районне управління відповідає за всіх іноземців, які проживають у містах Аммербух, Бодельсгаузен, Деттенгаузен, Дюслінген, Гомарінген, Гіррлінген, Кірхентеллінсфурт, Кустердінген, Мьоссінген, Нерен, Нойштеттен, Офердінген або Старзах. Сервіс доступний німецькою, англійською, турецькою, сербською, російською, іспанською, українською та французькою мовами. Подальшу підтримку надає сервіс допомоги онлайн за посиланням: www.kreis-tuebingen.de/aufenthalt Однак, особи, які проживають у… Read More

Куди можна утилізувати скло, старий одяг, батарейки, компакт-диски, електроприлади та навіть небезпечні відходи? На сайті компанії з утилізації відходів району Тюбінген можна знайти адреси центрів збору різних видів відходів. По всьому місту Тюбінген є спеціальні пункти збору старого одягу та взуття, скла, компакт-дисків, а також проблемних відходів, таких як дрібні електронні прилади, ртутні термометри, батарейки, клеї тощо. Холодильники та морозильні камери, плити, пральні машини, телевізори, комп’ютери, а також дерев’яні меблі, металолом і великогабаритні відходи збираються двічі на рік — але для цього потрібно подати заявку заздалегідь. Необхідні для цього жетони та коди авторизації ви отримаєте разом з повідомленням про підтвердження… Read More