Category: 983- НОВИНИ Україна -UKR

Восени головний сезон так званих пересувних полювання на козулю, оленя та кабана. У мисливських угіддях можна побачити попереджувальні знаки та загороджувальні стрічки, на які слід звертати увагу та уникати мисливських територій, щоб не наражати себе на небезпеку, йдеться у пресрелізі районного управління Тюбінгена. Метою цих полювань є підтримка багатої на види та здорової популяції дичини та зменшення шкоди лісам і лукам, відповідно до правового мандату мисливців. М’ясо дичини також є екологічно цінним продуктом харчування. «Без полювання такі травоїдні тварини, як, наприклад, косуля, значно розмножилися б у нашому культурному ландшафті та завдавали б шкоди деревам у лісі. Популяція диких кабанів, зокрема,… Read More

З 1 січня 2025 року пільги для шукачів притулку в Німеччині будуть зменшені, і відповідно, вони отримуватимуть менше грошей на проживання. Для одержувачів громадянської та соціальної допомоги нічого не зміниться. Федеральне міністерство соціальних справ опублікувало в Офіційному віснику нові ставки відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку. Самотні люди, які не проживають у спільному житлі, надалі отримуватимуть 441 євро на місяць – раніше ставка становила 460 євро. Для пар, які живуть у спільній квартирі, або шукачів притулку в колективному помешканні, щомісячна сума зменшиться з 413 до 397 євро. Нижчі ставки застосовуються до дітей та молоді, а також неодружених дорослих віком… Read More

У центрі Тюбінгена запрацювали камери контролю швидкості, які перевіряють, чи дотримуються водії нових обмежень. Про це оголосила міська рада Тюбінгена на початку листопада. З середини вересня водіям доводиться знижувати швидкість у центрі Тюбінгена. «Щоб дати можливість водіям звикнути до нових обмежень швидкості, ми свідомо утримувалися від контролю. Тепер цей перехідний період закінчився. Камери контролю швидкості знову працюють», – сказав мер міста Борис Палмер. На Stuttgarter Straße (B 27) і на B 28 в районі Hegelstraße і Reutlinger Straße обмеження швидкості тепер становить 40 км/год упродовж усього дня. У центрі міста, а також на Wilhelmstraße, обмеження швидкості тепер становить 30 км/год.… Read More

Бернхард Кіршнер «Це чудово, що ви тут робите». Репортерка Deutschlandfunk Катаріна Томс була вражена роботою tuenews. Вона відвідала редакцію в районному офісі Тюбінгена, щоб зробити радіорепортаж для Deutschlandfunk Kultur. Для цього автори, тренери та керівництво зібралися на очну редакційну зустріч. Зазвичай це відбувається онлайн раз на тиждень. Заочна освіта та насильство над жінками Було обговорено багато тем для статей та репортажів. Одна авторка, біженка з Сирії, буде досліджувати та писати про заочну освіту. У неї є маленькі діти, але вона хотіла б стати продавчинею. Той факт, що насильство щодо жінок зросло, також буде згадано в її репортажі. Було багато дискусій… Read More

Місто Тюбінген вперше встановлює контейнери для розміщення біженців. Таке рішення було одноголосно прийнято муніципальною радою Тюбінгена наприкінці жовтня. Наступної весни 90 біженців заселяться в індивідуальні контейнери на Sidlerstraße. Планується 72 помешкання у триповерховому комплексі, площею 18 квадратних метрів кожне. Там можуть проживати самотні особи, пари або сім’ї. Кожен контейнер має власну ванну кімнату та мінікухню. Також є місця для дитячих візочків, приміщення для пральної машини та кімната для сторожа. Контейнери мають бути готові до заселення до кінця березня 2025 року. Будівництво необхідне, оскільки в місті не вистачає житла для біженців. В рамках так званого подальшого розміщення муніципалітет повинен буде розмістити… Read More

Яна Руденко Щороку в четверту суботу листопада Україна вшановує пам’ять жертв Голодомору — цьогоріч 23 листопада. Ця дата присвячена подіям 1932-1933 років, коли в результаті політики Радянського союзу щодо хлібозаготівель і колективізації, від голоду в Україні померли мільйони людей. Оцінки коливаються від трьох до десяти мільйонів смертей. Цей штучний голод визнаний геноцидом українського населення в Україні та понад 30 країнах світу, в тому числі й в Німеччині з 2022 року. У цей день українці запалять свічки у своїх домівках, щоб вшанувати пам’ять жертв Голодомору. «Голодомор був скоєний керівництвом Радянського Союзу, щоб упокорити українців, остаточно ліквідувати український спротив режиму та спроби… Read More

Давид Фіршау та Яна Руденко Велика державна виставка в Штутгарті «THE hidden LÄND» дає захопливе уявлення про історію землі Баден-Вюртемберг в 1-му тисячолітті нашої ери. Знахідки з землі та із Західної України свідчать про те, що міграція вже тоді була важливою темою. Виставка також розглядає теми інтеграції, комунікації, духовності та влади у ретельно інсценованих етапах тривалістю близько 200 років кожен. Інтеграція та взаємоповага На початку першого тисячоліття нашої ери інтеграція вже була частиною реальності життя. Багато германських племен, дружніх до Римської імперії, оселилися на захоплених територіях на схід від Рейну. Римляни вітали це заселення. Переселенці повинні були інтегруватися у вже… Read More

З 1,7 мільйона працівників сфери догляду, які сплачують внески на соціальне страхування, одна шоста частина приїжджає з-за кордону. Ці люди допомагають гарантувати, що дефіцит робочої сили в секторі догляду не стане ще більшим. Про це свідчить нещодавнє дослідження Інституту досліджень зайнятості (IAB) в Нюрнберзі. Згідно з дослідженням, загальна зайнятість у професіях, пов’язаних з доглядом, зросла на 26 відсотків у період з 2013 по 2023 рік. Однак, починаючи з 2022 року, зростання зайнятості в секторі догляду відбувалося виключно за рахунок іноземних працівників, тоді як кількість німецьких доглядальників скоротилася. За останні десять років майже 87 000 іноземців були працевлаштовані у сфері геріатричного… Read More

Яна Руденко Українська бандура — це лютнеподібний інструмент, який має до 65 струн, у тому числі до восьми мелодійних та багато супровідних струн. Вона нагадує одночасно і лютню, і цитру, тому вона також відома як «українська лютня-цитра». На бандурі грають обома руками та поєднують стиль гри обох щипкових інструментів. Історичний розвиток бандури також відображає історію українського народу, яка налічує багато століть. Спочатку на бандурі грали сліпі менестрелі, які мандрували від села до села, співаючи епічні балади та історичні пісні. Вперше інструмент згадується в грецькій хроніці VI ст., де описуються воїни на українських теренах, які грають на інструменті, схожому на лютню.… Read More

Оула Махфуз та Арне Шик Вітамін D є важливою поживною речовиною для формування і підтримки здоров’я кісток, оскільки він регулює засвоєння кальцію — основного компонента кісток. Він також впливає на численні функції клітин організму, які, наприклад, пригнічують запалення, захищають від пошкодження клітин або підтримують імунну систему, роботу м’язів і активність клітин мозку. Природні джерела вітаміну D обмежені, але ми можемо отримати його з жирної риби або шляхом перетворення хімічних речовин у шкірі під впливом прямих сонячних променів. Кількість виробленого вітаміну D залежить від багатьох факторів, включаючи час доби, пору року, географічне розташування, колір шкіри та спосіб життя. Люди з підвищеним… Read More