إمكانية التواصل مع الإدارات الخاصة باللاجئين

في فترة عيد الميلاد ورأس السنة ستُغلق الكثير من الجهات الحكومية، ولكن يمكن التواصل مع قسم المساعدة الاجتماعية ومساعدة اللاجئين في الحالات الضرورية، وذلك من يوم الاثنين 28.12 إلى يوم الأربعاء 30.12 من الساعة 8:00 إلى الساعة 11.30. رقم هاتف المساعدة الاجتماعية: 070712041805. رقم هاتف مساعدة اللاجئين: 070712041667. يمكن الاطلاع على بقية أوقات الدوام بزيارة الرابط التالي: www.tuebingen.de/corona-kontakt tun122202 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 26.05.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا  1,443 total views,  4 views today

 1,443 total views,  4 views today

READ MORE

إغلاق المدارس ورياض الأطفال

سيقضي أطفال المدارس ورياض الأطفال في بادن فورتمبيرغ عطلة عيد الميلاد الأطول. حيث سيتم إغلاق المدارس ورياض الأطفال الأربعاء 16 كانون الأول/ ديسمبر. سيكون هناك استثناء فقط للطلاب في السنة النهائية، هؤلاء يجب أن يستمروا في التعلم عن بعد. صرح بذلك رئيس وزراء بادن فورتمبيرغ وينفريد كريتشمان بعد قرارات الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات يوم الأحد. يجب على المدارس ومراكز الرعاية النهارية إنشاء رعاية طارئة لأطفال رياض الأطفال والطلاب حتى الصف السابع. ووفقًا لرئيس الوزراء لا ينبغي استخدام هذه الرعاية الطارئة إلا من قبل الآباء الذين يتعين عليهم الذهاب إلى العمل. يجب على الآباء الآخرين تجنبه إن أمكن tun121303 Impressionen zum… Read More

 4,325 total views,  6 views today

READ MORE

كورونا: الاحتفال ليلة رأس السنة على نطاق ضيق

للحد من انتشار فيروس كورونا، سيتم تنفيذ حظر على مستوى البلاد على التجمع والاحتفال ليلة رأس السنة الجديدة (31 كانون الأول/ديسمبر). هناك حظر على الألعاب النارية في الأماكن العامة. تم بشكل عام حظر بيع الألعاب النارية قبل ليلة رأس السنة الجديدة هذا العام. تسري هذه القوانين اعتباراً من الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2020 إلى 10 كانون الأول/يناير 2021. وقد جاء هذا القرار بعد اجتماع المستشارة الألمانية ورؤساء حكومات المقاطعات في مؤتمر عبر الهاتف في 13 كانون الأول/ديسمبر 2020. لا يزال حظر التجول الليلي سارياً في بادن فورتمبيرغ انظر أيضاً إلى المقال: 121101 tun121302 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie:… Read More

 967 total views,  4 views today

READ MORE

زيادة المساعدات المالية للعائلات في العام الجديد

ستحصل العائلات ذات الدخل المحدود على مزيد من المال اعتبارا من الاول من كانون الثاني/ ديسمبر من العام الجديد، على سبيل المثال سيتم زيادة المساعدة المخصصة الى ابناء  العائلات ذات الدخل المنخفض اعتبارا من هذا التاريخ. حيث سترتفع الى٢٠٥ يورو لكل طفل في الشهر، ويحصل الوالدان على هذه الزيادة بالإضافة الى المساعدات الخاصة الأخرى  لكل من الطفل والسكن . ويمكن للعائلات ذات الدخل المحدود التأكد من صندوق الاسرة (كندر تسو شلاج) فيما اذا كان بإمكانهم الحصول على هذه المساعدة اما لا. اذا كان الجواب نعم، يمكنك التقدم بطلب للحصول عليه عبر الانترنت من صندوق العائلة. وذلك حسب ما أعلنت الوزارة… Read More

 566 total views,  3 views today

READ MORE

تشديد القوانين الخاصة بفيروس كورونا

بسبب التزايد المستمر لأعداد المصابين بفيروس كورونا سيتم تمديد وتشديد العمل بقواعد الحظر المفروضة حالياً، وذلك اعتباراً من بداية شهر ديسمبر/كانون الأول وحتى 20 من الشهر نفسه. لن يسمح لأكثر من 5 أشخاص من عائلتين مختلفتين بالتجمع، ولا يحتسب الأطفال حتى عمر 14 ضمن هذا العدد سيكون هناك استثناءات لهذه القواعد اعتباراً من تاريخ 23.12 حتى الأول من شهر يناير/كانون الثاني كحد أقصى. وبهذه الفترة يُسمح لعشرة أشخاص من عوائل مختلفة بالالتقاء معاً، وأيضاً دون احتساب الأطفال تحت سن 14 ارتداء الكمامة سيبقى إجبارياً على الجميع وفي جميع الأماكن التي لا يمكن فيها اتخاذ مسافة الأمان 1.5 متراً بين الأشخاص،… Read More

 766 total views

READ MORE

مساعدة الدولة في تكاليف التقاضي

يتعرض الناس أحيانًا لمشاكل قانونية. على سبيل المثال: نزاع مع المالك حول الإيجار أو مع صاحب العمل حول أجور العمل. هذا ينطبق أيضا على اللاجئين. يخشى البعض ألا يتمكنوا من تمويل أجور المحاكمة، لذلك يمتنعون عن التقاضي. وحتى لا يكون الشخص مضطراً للتناول عن حقوقه لأسباب مالية، تقدم الدولة لهم المساعدة. يمكن أن تغطي هذه المساعدة كل تكاليف الإجراءات أمام المحكمة المدنية أو على الأقل جزءاً منها. ولتقديم الطلب هناك شروط منها: ليس لدى مقدم الطلب تأمين حماية قانونية يغطي التكاليف، واستيفاء شروط دخل محددة. يجب أيضًا تقديم طلب المساعدة القانونية إلى المحكمة المختصة بالقضية. يمكن للمحكمة أن ترفض هذا… Read More

 893 total views,  1 views today

READ MORE

انتقال عدوى فيروس كورونا حتى مع عدم ظهور الأعراض

يُقال دائماً أنه لايمكن للشخص الذي لا يملك أعراض كورونا المتمثلة بالسعال ، الحمى، ضيق التنفس وفقدان حاسة التذوق بنقل العدوى لغيره. حتى لو كان هذا الشخص نفسه مصاب فعلاُ بالفيروس. ويلاقي هذا الرأي أيضاً الدعم على مواقع التواصل الاجتماعي. ولكن هذا غير صحيح وفقاُ لما بيّنته الدراسات العلمية لمؤسسة روبيرت كوخ وما نشره التلفزيون الألماني الثاني. فيمكن للشخص الحامل للفيروس أن يُعدي غيره حتى قبل ظهور الأعراض عليه ويكون الخطر حتى كبير جداً بنقل العدوى في اليوم الثاني للإصابة. بشكل تقريبي يوجد نسبة 20% من المصابين بالفيروس لاتظهر عليهم الأعراض ولكنهم بالطبع قادرين على نقل العدوى لغيرهم. ماذا يجب… Read More

 3,000 total views

READ MORE

ابتداءاً من تاريخ 2.11 ستُغلق المطاعم في مقاطعة بادن فوتمبيرغ

اعتباراً من يوم الاثنين الموافق ل 2.11 ستفرض قواعد أكثر صرامة بسبب فيروس كورونا في المقاطعة. فيجب على المطاعم البارات والحانات والأكشاك الصغيرة وأيضاُ المقاهي ومقاهي تدخين الشيشة الإغلاق التام. بينما سيسمح ببيع المأكولات خارج المطعم أو خدمات التوصيل. كذلك يمنع وضع الطاولات في الخارج والجلوس. كم يسمح للمخابز ومحلات البوظة والجزارين أيضاً فقط البيع دون الجلوس في المحل وتوصيل الطلبات. ويُسمح للمطاعم التابعة لجهة حكومية تقديم خدماتها فقط لموظفين وموظفات الجهة الحكومية التابعة لها .هذا ما ورد في المرسوم الحكومي التشريعي المعدل للمرسوم الصادر بتاريخ 1.11.2020 ويجب العمل بهذه القواعد حتى تاريخ.30.11 tun110106 Impressionen zum Leben in Zeiten der… Read More

 185 total views

READ MORE

عيادة فحص الحمى في توبنغن تعمل مجدداً

بما أن مركزاختبار كورونا على أرض المعارض في توبنغن يعمل لفترة أطول، سيتم الآن إعادة فتح عيادة فحص الحمى هناك أيضاً. وذلك ابتداءً من يوم الاثنين 2 نوفمبر وبشكل يومي بما فيه عطلات نهاية الأسبوع من الساعة ال 2 وحتى الساعة 6 مساءً. يمكن للأشخاص الذين يعانون من أعراض الكورونا التوجه إلى عيادة فحص الحمى مباشرة دون إجراء تسجيل عن طريق الهاتف أوالحاجة إلى تحويلة طبية.ومع ذلك يجب على هؤلاء إعلام طبيب الأسرة الخاص بهم بخصوص هذه الزيارة. كما يوجد عند مدخل أرض المعارض طبيب يقوم بتوجيه الأشخاص حاملي الأعراض مباشرة إلى حجرة الفحص مع إعطاء الأولوية للمرضى ذوي الأعراض… Read More

 1,087 total views

READ MORE

الغاء احتفالات الهالوين بسبب كورونا

ليلة الهالوين أو عيد جميع القديسين هو احتفال إيرلندي الأصل تابع للكنيسة الكاثوليكية ويصادف ليلة الواحد والثلاثين من شهر تشرين الأول/ أكتوبر الى اليوم الأول من تشرين الثاني/ نوفمبر. وقد كان المهاجرين الإيرلنديين إلى أمريكا اخذوا معهم عادات وتقاليد هذا العيد ليكون بمثابة ذكرى جميلة من الوطن، وفي تسعينيات القرن الماضي انتشرت مراسم هذا الاحتفال بشكل كبير في قارة أميركا وصولاً إلى أوروبا. وفيه يتنكر الأطفال والشباب في هذا اليوم بزيٍّ مخيف مثل الزومبي ويذهبون كمجموعات للبحث عن الحلويات، يدقون أبواب الجيران ويقولون عبارة “إما أن تعطينا الحلوى أو سيحصل ماهو سيء هذا ما يقومون به كتقليد أساسي لهذا العيد… Read More

 614 total views,  5 views today

READ MORE

تخفيف الالتزام في ارتداء الكمامة في المدارس قليلا

يُسمح لأطفال المدارس بخلع الكمامة أثناء فترات الراحة في ساحات المدارس وخلال الاختبارات المتوسطة والنهائية. وينطبق هذا فقط إذا كان بإمكانك الاحتفاظ بمسافة لا تقل عن 1.5 متر عن للآخرين قررت ذلك وزارة الثقافة في بادن فورتمبيرغ رداً على انتقادات المدارس وأولياء الأمور بشأن شروط الكمامة الصارمة. لكنه لا يزال يتعين على الطلاب والمعلمين ارتداء الكمامة في مبنى المدرسة وفي الفصل tun102201 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian,10.03.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا  441 total views,  1 views today

 441 total views,  1 views today

READ MORE

ترشيح مشروع مجلة tünews INTERNATIONAL للفوز بجائزة الاندماج

يوم الاثنين بتاريخ. 5.10 سيكون فريق مجلة tünews على أتم الاستعداد لمعرفة الفائز بجائزة أفضل مشروع للاندماج في ألمانيا. حيث تم ترشيح عشرة مشاريع فقط من كافة ألمانيا من بينهم مشروعنا للحصول على هذه الجائزة. وقد تمّ نقل هذا الحدث مباشرة تمام الساعة الثالثة ظهراً من مجلس الوزراء في برلين. بسبب أزمة كورونا تم بالسماح ل 37 شخص بالحضور إلى جانب السيدة ميركل والسيدة ڤيدمان ماوس وزيرة الدولة لشؤون الاندماج بالإضافة لممثلين المشاريع المرشّحة. الهدف من هذه الجائزة هو إعطار مثال يُحتذى به للاندماج. وقد تم الإعلان عن اسم الفائز بالجائزة كمثال يُحتذى به للتشجيع على الإقدام أكثر على مثل… Read More

 507 total views

READ MORE

قضايا إدارية؟ الاتصال برقم الدوائر الرسمية ١١٥

كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على جواز سفر للطفل؟ هل يحق لي الحصول على بدل الرعاية؟ هذه وغيرها من الاسئلة تظهر عندما يطرأ تغيير ما في الحياة، وعندما يتوجب على المراء تقديم وثائق او طلب للسلطات. وكثيرا ما يكون معقد جدا العثور على المعلومات اللازمة عن الاجراءات والمواعيد النهائية للسلطات. فضلا عن المطالبات القانونية على شبكات الانترنت لذلك يوجد رقم السلطات١١٥، على سبيل المثال، إذا كان لديك أسئلة حول الرعاية والأبوة والأمومة وتغيير المنزل، الدراسة أو الخدمات الادارية الاخرى. يمكن للمرء الاتصال بالرقم ١١٥ وسيقوم الموظفين بالإجابة. ولهذا الغرض، تقدم البلديات وسلطات الولايات والادارة الاتحادية بأكملها معلومات عن مسار الادارة… Read More

 2,338 total views

READ MORE

حماية كبار السن: اختبار كورونا قبل الزيارة

يحتاج كبار السن إلى حماية خاصة من فيروس كورونا. لذلك واعتبارًا من يوم الاثنين 30 أيلول/سبتمبر، سيكون هناك خيار اختبار جديد لكل من يريد زيارة الأقارب الأكبر سنًا في مركز اختبار كورونا في توبنغن. يجب إجراء الاختبار في اليوم السابق للزيارة المخطط لها. سيكون هناك طبيب في المركز في أرض المعارض في توبنغن من الساعة 16 حتى الساعة19 باستثناء عطلات نهاية الأسبوع. هناك يمكن للأشخاص من منطقة توبنغن الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف الاختبار الطوعي إجراء اختبار كورونا مجانًا. إذا لم يكن هناك سبب لإجراء الاختبار مثل ظهور الأعراض، فسيكون سعر الاختبار حوالي 128 يورو كخدمة صحية فردية. فحص الطبيب… Read More

 3,413 total views

READ MORE

المزيد من الشركات توظف اللاجئين

يعمل الآن الكثير من الأشخاص الذين فروا إلى ألمانيا في الشركات. قام معهد (IW) بنشر دراسة تظهر أن المزيد من الشركات تقوم الآن بتوظيف وتدريب اللاجئين أكثر من ذي قبل. توظف حوالي واحدة من كل أربع شركات في ألمانيا (24 في المئة) لاجئين، مما يعني أن إجمالي عدد الشركات 429،000. مقارنة بعام 2016، زاد العدد بنسبة واحد في المئة. غالبًا ما يوظف هؤلاء كمساعدين، وتوظف شركة واحدة من بين كل عشر شركات اللاجئين كمتدربين. أشارت الشركات إلى أن الافتقار إلى المهارات اللغوية وارتفاع نفقات الرعاية هي من الأسباب الرئيسية لعدم توظيف اللاجئين. ومع ذلك، ووفقًا للدراسة، يرى أرباب العمل الذين… Read More

 448 total views

READ MORE

ممنوع الدخول أو التدرب على القيادة بدون كمامة

 يصاب كل يوم المزيد من الناس في ولاية بادن فورتمبيرغ بفيروس كورونا. ويموت العديد من المرضى  بسبب كوفيد 19 لذلك تقوم حكومة الولاية بتشديد قوانين كورونا وتمديدها حتى 30 تشرين الثاني/ نوفمبر.  سيتم تطبيق هذه التغييرات اعتبارًا من يوم الأربعاء، 30 أيلول/ سبتمبر: يجب على الزبائن في المطاعم والحانات والبارات ارتداء الكمامة عند عدم الجلوس- على سبيل المثال في الطريق إلى الطاولة أو الحمام أو إلى البوفيه. كما يجب ارتداء الكمامة أيضًا في الغرف المغلقة وفي مناطق الانتظار في المتنزهات والمرافق الترفيهية.  لا يُسمح لأولئك الذين لا يرتدون الكمامة بالمشاركة في الفعاليات.  أثناء دروس القيادة العملية أو الاختبارات العملية، يجب… Read More

 3,208 total views

READ MORE