بعد انتهاء عطلة عيد الميلاد يفتح التافل في توبينغن مجددا لتوزيع المواد الغذائية. وذلك يوم الثلاثاء 12.01. التسجيل للزبائن الجدد الذين يملكون بطاقات التخفيض والهوية الشخصية سيكون ممكناً أيام الخميس من الساعة 10 حتى الساعة 12، في العنوان التالي: شارع أيسنبان55. في الوقت الحالي يوجد 633 عائلة مسجلة في التافل مؤلفة من 1780 شخصاً تقريباً نصفهم من الأطفال. بسبب جائحة كورونا في 2020 لم توزيع المواد الغذائية سوى 158 مرة بالمقارنة مع 2019 وزعت 174 مرة. للمزيد من المعلومات يمكن زيارة الموقع: www.tuebingertafel.de tun21010801 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie, Bundeskanzleramt. Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian 05.10.2020. المزيد من… Read More
Category: 10-E-NEWS -AR
إمكانية التواصل مع الإدارات الخاصة باللاجئين
في فترة عيد الميلاد ورأس السنة ستُغلق الكثير من الجهات الحكومية، ولكن يمكن التواصل مع قسم المساعدة الاجتماعية ومساعدة اللاجئين في الحالات الضرورية، وذلك من يوم الاثنين 28.12 إلى يوم الأربعاء 30.12 من الساعة 8:00 إلى الساعة 11.30. رقم هاتف المساعدة الاجتماعية: 070712041805. رقم هاتف مساعدة اللاجئين: 070712041667. يمكن الاطلاع على بقية أوقات الدوام بزيارة الرابط التالي: www.tuebingen.de/corona-kontakt tun122202 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 26.05.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا
إغلاق المدارس ورياض الأطفال
سيقضي أطفال المدارس ورياض الأطفال في بادن فورتمبيرغ عطلة عيد الميلاد الأطول. حيث سيتم إغلاق المدارس ورياض الأطفال الأربعاء 16 كانون الأول/ ديسمبر. سيكون هناك استثناء فقط للطلاب في السنة النهائية، هؤلاء يجب أن يستمروا في التعلم عن بعد. صرح بذلك رئيس وزراء بادن فورتمبيرغ وينفريد كريتشمان بعد قرارات الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات يوم الأحد. يجب على المدارس ومراكز الرعاية النهارية إنشاء رعاية طارئة لأطفال رياض الأطفال والطلاب حتى الصف السابع. ووفقًا لرئيس الوزراء لا ينبغي استخدام هذه الرعاية الطارئة إلا من قبل الآباء الذين يتعين عليهم الذهاب إلى العمل. يجب على الآباء الآخرين تجنبه إن أمكن tun121303 Impressionen zum… Read More
كورونا: الاحتفال ليلة رأس السنة على نطاق ضيق
للحد من انتشار فيروس كورونا، سيتم تنفيذ حظر على مستوى البلاد على التجمع والاحتفال ليلة رأس السنة الجديدة (31 كانون الأول/ديسمبر). هناك حظر على الألعاب النارية في الأماكن العامة. تم بشكل عام حظر بيع الألعاب النارية قبل ليلة رأس السنة الجديدة هذا العام. تسري هذه القوانين اعتباراً من الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2020 إلى 10 كانون الأول/يناير 2021. وقد جاء هذا القرار بعد اجتماع المستشارة الألمانية ورؤساء حكومات المقاطعات في مؤتمر عبر الهاتف في 13 كانون الأول/ديسمبر 2020. لا يزال حظر التجول الليلي سارياً في بادن فورتمبيرغ انظر أيضاً إلى المقال: 121101 tun121302 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie:… Read More
زيادة المساعدات المالية للعائلات في العام الجديد
ستحصل العائلات ذات الدخل المحدود على مزيد من المال اعتبارا من الاول من كانون الثاني/ ديسمبر من العام الجديد، على سبيل المثال سيتم زيادة المساعدة المخصصة الى ابناء العائلات ذات الدخل المنخفض اعتبارا من هذا التاريخ. حيث سترتفع الى٢٠٥ يورو لكل طفل في الشهر، ويحصل الوالدان على هذه الزيادة بالإضافة الى المساعدات الخاصة الأخرى لكل من الطفل والسكن . ويمكن للعائلات ذات الدخل المحدود التأكد من صندوق الاسرة (كندر تسو شلاج) فيما اذا كان بإمكانهم الحصول على هذه المساعدة اما لا. اذا كان الجواب نعم، يمكنك التقدم بطلب للحصول عليه عبر الانترنت من صندوق العائلة. وذلك حسب ما أعلنت الوزارة… Read More
تشديد القوانين الخاصة بفيروس كورونا
بسبب التزايد المستمر لأعداد المصابين بفيروس كورونا سيتم تمديد وتشديد العمل بقواعد الحظر المفروضة حالياً، وذلك اعتباراً من بداية شهر ديسمبر/كانون الأول وحتى 20 من الشهر نفسه. لن يسمح لأكثر من 5 أشخاص من عائلتين مختلفتين بالتجمع، ولا يحتسب الأطفال حتى عمر 14 ضمن هذا العدد سيكون هناك استثناءات لهذه القواعد اعتباراً من تاريخ 23.12 حتى الأول من شهر يناير/كانون الثاني كحد أقصى. وبهذه الفترة يُسمح لعشرة أشخاص من عوائل مختلفة بالالتقاء معاً، وأيضاً دون احتساب الأطفال تحت سن 14 ارتداء الكمامة سيبقى إجبارياً على الجميع وفي جميع الأماكن التي لا يمكن فيها اتخاذ مسافة الأمان 1.5 متراً بين الأشخاص،… Read More
مساعدة الدولة في تكاليف التقاضي
يتعرض الناس أحيانًا لمشاكل قانونية. على سبيل المثال: نزاع مع المالك حول الإيجار أو مع صاحب العمل حول أجور العمل. هذا ينطبق أيضا على اللاجئين. يخشى البعض ألا يتمكنوا من تمويل أجور المحاكمة، لذلك يمتنعون عن التقاضي. وحتى لا يكون الشخص مضطراً للتناول عن حقوقه لأسباب مالية، تقدم الدولة لهم المساعدة. يمكن أن تغطي هذه المساعدة كل تكاليف الإجراءات أمام المحكمة المدنية أو على الأقل جزءاً منها. ولتقديم الطلب هناك شروط منها: ليس لدى مقدم الطلب تأمين حماية قانونية يغطي التكاليف، واستيفاء شروط دخل محددة. يجب أيضًا تقديم طلب المساعدة القانونية إلى المحكمة المختصة بالقضية. يمكن للمحكمة أن ترفض هذا… Read More
ابتداءاً من تاريخ 2.11 ستُغلق المطاعم في مقاطعة بادن فوتمبيرغ
اعتباراً من يوم الاثنين الموافق ل 2.11 ستفرض قواعد أكثر صرامة بسبب فيروس كورونا في المقاطعة. فيجب على المطاعم البارات والحانات والأكشاك الصغيرة وأيضاُ المقاهي ومقاهي تدخين الشيشة الإغلاق التام. بينما سيسمح ببيع المأكولات خارج المطعم أو خدمات التوصيل. كذلك يمنع وضع الطاولات في الخارج والجلوس. كم يسمح للمخابز ومحلات البوظة والجزارين أيضاً فقط البيع دون الجلوس في المحل وتوصيل الطلبات. ويُسمح للمطاعم التابعة لجهة حكومية تقديم خدماتها فقط لموظفين وموظفات الجهة الحكومية التابعة لها .هذا ما ورد في المرسوم الحكومي التشريعي المعدل للمرسوم الصادر بتاريخ 1.11.2020 ويجب العمل بهذه القواعد حتى تاريخ.30.11 tun110106 Impressionen zum Leben in Zeiten der… Read More
عيادة فحص الحمى في توبنغن تعمل مجدداً
بما أن مركزاختبار كورونا على أرض المعارض في توبنغن يعمل لفترة أطول، سيتم الآن إعادة فتح عيادة فحص الحمى هناك أيضاً. وذلك ابتداءً من يوم الاثنين 2 نوفمبر وبشكل يومي بما فيه عطلات نهاية الأسبوع من الساعة ال 2 وحتى الساعة 6 مساءً. يمكن للأشخاص الذين يعانون من أعراض الكورونا التوجه إلى عيادة فحص الحمى مباشرة دون إجراء تسجيل عن طريق الهاتف أوالحاجة إلى تحويلة طبية.ومع ذلك يجب على هؤلاء إعلام طبيب الأسرة الخاص بهم بخصوص هذه الزيارة. كما يوجد عند مدخل أرض المعارض طبيب يقوم بتوجيه الأشخاص حاملي الأعراض مباشرة إلى حجرة الفحص مع إعطاء الأولوية للمرضى ذوي الأعراض… Read More
الغاء احتفالات الهالوين بسبب كورونا
ليلة الهالوين أو عيد جميع القديسين هو احتفال إيرلندي الأصل تابع للكنيسة الكاثوليكية ويصادف ليلة الواحد والثلاثين من شهر تشرين الأول/ أكتوبر الى اليوم الأول من تشرين الثاني/ نوفمبر. وقد كان المهاجرين الإيرلنديين إلى أمريكا اخذوا معهم عادات وتقاليد هذا العيد ليكون بمثابة ذكرى جميلة من الوطن، وفي تسعينيات القرن الماضي انتشرت مراسم هذا الاحتفال بشكل كبير في قارة أميركا وصولاً إلى أوروبا. وفيه يتنكر الأطفال والشباب في هذا اليوم بزيٍّ مخيف مثل الزومبي ويذهبون كمجموعات للبحث عن الحلويات، يدقون أبواب الجيران ويقولون عبارة “إما أن تعطينا الحلوى أو سيحصل ماهو سيء هذا ما يقومون به كتقليد أساسي لهذا العيد… Read More