از ۲۵ ژانویه در بادن-وورتمبرگ: ماسک های جراحی یا FFP2 در مغازه ها و وسایل حمل و نقلعمومی

بادن-وورتمبرگ مقررات مربوط به کرونا را سخت تر كرده است. از روز دوشنبه ۲۵ ژانویه، ماسک یا روسری پارچه ای دیگر به عنوان محافظ در مکان هایخاص کافی نیست. سپس باید ماسک های پزشکی (ماسک هایجراحی) یا حتی ماسک های موثرتری نیز استفاده شود. اینها FFP2 یا KN95 نامگذاری شده اند. نیاز شدیدتر به ماسک در وسایل حمل و نقل عمومی (قطار، اتوبوس، تاکسی، هواپیما)، در سکوهای قطار وایستگاه اتوبوس و همچنین در اتاق های انتظار درایستگاه های قطار و فرودگاه ها اعمال می شود. این ماسک ها را باید از روز دوشنبه در مغازه ها و محل کار استفاده… Read More

 1,004 total views,  186 views today

READ MORE

ماسک های پزشکی در وسایل حمل و نقل عمومی و مغازه ها

به زودى در اتوبوس ها و قطارها و همچنین هنگام خرید شال، دستمال یا ماسک پارچه ای روی دهان و بینی شما کافی نخواهد بود. در چند روز آينده بايد ازماسک های پزشکی – به اصطلاح ماسک های جراحی یا حتی ماسک های موثرتر از نوع FFP2 یا KN95 – استفاده شود. آنگلا مرکل، صدراعظم و نخستوزیران ایالت های فدرال روز سه شنبه این تصمیم گیری را کردند. با اینحال، آنها هنوز تاریخی از زمان اجرای آیین نامه جدید مشخص نکرده اند. نخست وزیروینفرد کرچمن این سخت گیری را توجیه کرد و اظهار داشت که “باید هرچه سریعتر و تا… Read More

 795 total views,  187 views today

READ MORE

ادامه محدودیت ها تا ۱۴ فوریه

محدودیت های کرونایی در حال افزایش است. این محدودیت ها اکنون باید در سراسر کشور به مدت دو هفته بیشتر تا ۱۴ فوریه ادامه یابد. آنگلا مرکل صدراعظمو نخست وزیران ایالتهای فدرال روز سه شنبه در این باره توافق کردند. برای بادن–وورتمبرگ این بدان معناست: مغازه ها، رستوران ها و امکانات تفریحی کهقبلاً بسته بودند، همچنان بسته خواهد ماند. محدودیت رفت و آمد بین ساعت ۸ شب تا ۵ صبح همچنان ادامه دارد. همچنین تماس ها باید بیشتر محدود شوند. درجلسات خصوصی، یک خانوار فقط میتواند با یکنفر دیگر از یک خانوار دیگر ملاقات کند، فرزندان تا ۱۴ سال محاسبه… Read More

 621 total views,  2 views today

READ MORE

مدارس همچنان بسته میمانند / احتمال تصميمات ویژه ای در بادن-وورتمبرگ

مدارس و مراکز مراقبت روزانه در آلمان باید تا ۱۴ فوریه بسته باشند. آنگلا مرکل، صدراعظم و نخست وزیران ایالت های فدرال پس از بحث طولانی روز سهشنبه در این باره توافق کردند. این بدان معناست: در همه مدارس، از مدرسه ابتدایی تا مدارس متوسطه تا هنرستان ها، آموزش حضوری وجود ندارد، اما آموزش،بیشتر از راه دور است. با اینحال بادن-وورتمبرگ یک مسیر ويژه جداگانه را هدف قرار داده است. اگر شرایط عفونت اجازه دهد، از اول فوریه مراکز مهدکودکو مدارس ابتدایی ميتوانند باز شوند. در هفته آخر ژانویه در خصوص اين موضوع تصميم گيرى خواهد شد. این را نخست… Read More

 276 total views

READ MORE

مزایای بيشتر کودک بیمار برای والدین

با توجه به بیماری همه گیر کرونا، کارمندان بیمه شده قانوناً به جای ده روز هزینه کودک بیمار ۲۰ روز از مزایای کودک بیمار به ازای هر پدر و مادر – در کل۴۰ روز – به هر دو تعلق می گیرند. برای والدین تنها، حق هزینه کودک بیمار از ۲۰ به ۴۰ روز افزایش می یابد. این در صورتی اعمال می شود که کودکان زیر١٢ سال داشته باشند و بیمار هستند و والدین یا والدین مجرد مجبور باشند از فرزندان زیر ١٢ سال خود در خانه مراقبت کنند زیرا مهدکودک ها یا مدارس تعطیلهستند. پس از بوندستاگ، شوراى فدرال هم… Read More

 1,549 total views

READ MORE

تعطيلى مهد کودک ها و مدارس ابتدایی تا فوریه

مهدکودک ها و مدارس ابتدایی در بادن-وورتمبرگ حداقل تا پایان ژانویه بسته خواهند بود. تدریس مثل قبل است. همچنان مراقبتهای اورژانسی وجود خواهد داشت. این را نخست وزیر وینفرد کرچمان و وزیر آموزش و پرورش و امور فرهنگی سوزان آیزنمن در یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک اعلام کردند. کرچمان اینتصمیم را به دلیل تعداد زیاد عفونتها و مرگهای کرونایی و همچنین جهشهای جدید ویروس توجیه کرد. کرچمن گفت، اگر تحولات اجازه دهد، مراکز مهدکودک ومدارس باید در ابتدای فوریه بازگشایی شوند. تاکنون در بادن-وورتمبرگ، ۱۸ ژانویه در نظر گرفته شده است. نخست وزیر و وزیر آموزش و پرورش تأكید كردندكه والدین… Read More

 1,076 total views

READ MORE

تست اجباری کرونا هنگام ورود به کشور

سفر به یک منطقه خطرناک کرونایی باید تنها به دلایل قانع کننده ای انجام شود. هرکسی که از یک منطقه خطرناک وارد آلمان شود باید ابتدا ده روز در قرنطینه باشد. از ۱۱ ژانویه، فرد وارد شده باید از نظر عفونت کرونا نیز آزمایش شود. آزمایش کرونا باید ظرف ۴۸ ساعت قبل از ورود یا بلافاصله پس از ورود انجام شود. موارد استثنایی وجود دارد که میتوانید از آنها در صفحه اصلی کشور مطلع شوید. این شامل، به اصطلاح قانون ۲۴ ساعته است: هر کسی که حداکثر ۲۴ ساعت در خارج از کشور بوده باشد و برای مقاصد گردشگری یا… Read More

 1,801 total views

READ MORE

تافل روتنبورگ تا فوریه بسته است

تافل روتنبورگ تا ۳۱، ژانویه بسته می باشد. تافل روتنبورگ این را در صفحه اصلی خود می نویسد. به دلیل همه گیری بيمارى کرونا، او نمیتوانست کارمندان خود را در معرض “چنین خطر بالایی از عفونت” قرار دهد. افراد زیادی در تیم به گروه های پرخطر تعلق دارند. نانوایی Leins اجناس پخته ای را که قبلاً فروخته نشده به تافل اهدا کرد. اکنون او به مشتریان خدمات غذایی پیشنهاد می دهد تا کالاهای روز قبل را تحویل بگیرند. برای این کار، مشتریان تافل باید از ساعت ۷ صبح تا ۱۱ تلفنی ٠٧٤٧٢/١٦٧١١٦٩٠ ثبت نام کنند و بگویند که چند نفر… Read More

 1,651 total views

READ MORE

هر سه دقیقه یک نفر در آلمان از کووید-۱۹ می میرد

تقریباً ۲۴۰۰۰ نفر از ماه مارچ تا کنون در اثر کووید-۱۹ جان خود را از دست داده اند. در چند هفته گذشته به طور متوسط ۴۰۰ مرگ در روز اتفاق می افتد. اینبدان معناست که هر سه دقیقه فردی بر اثر ویروس کرونا میمیرد. آقای کلاوس کلبر مجری برنامه اخبار “امروز-ژورنال” در تاریخ ۱۶ دسامبر گفت: این تعداد درحال افزایش است. در این روز موسسه رابرت کوخ تعدادی را گزارش کرد که بیش از دوبرابر روزهای گذشته است: ۹۵۲ مرگ در یک روز، هفدهم دسامبرتقریبا ۷۰۰ نفر است. اگر این روند ادامه یابد تعداد مرگ و میرهای این ویروس مسری… Read More

 1,261 total views

READ MORE

قوانین تماس با کودکان راحت تر میشود

بادن-وورتمبرگ از قوانین سختگیرانه کرونایی که بین دولت های فدرال و ایالت تصمیم گرفته شده است تفاوت دارد. از روز دوشنبه، ۱۱ ژانویه موارد استثنایی در محدودیت های تماس برای کودکان زیر ۱۴ سال وجود دارد. از این مرحله به بعد، در واقع باید فقط به یک خانوار اجازه داده شود که از یک خانه دیگر با یک شخص دیگر ملاقات کند. اکنون این وضعیت برای خانواده هایی با فرزندان خردسال یا والدین تنها تغییر یافته است. این موضوع را نخست وزیر بادن-وورتمبرگ وینفرد کرچمان روز جمعه در پارلمان ایالت گفت. این بدان معناست که یکی از والدین میتواند یک… Read More

 2,922 total views

READ MORE

کرونا: قوانین سختگیرانه تر از ۱۱ ژانویه

در بادن-وورتمبرگ محدودیت های شدیدتر خروج از روز دوشنبه ۱۱ ژانویه اعمال می شود. فقط افرادی که با هم در یک واحد مسکونی زندگی می کنند اجازه ملاقات در فضای عمومی و خصوصی را دارند. فقط یک نفر که در یک واحد مسکونی دیگر زندگی می کند مجاز به پیوستن به آنها است. کودکانی که تا ۱۴ سال دارند از دو واحد مسکونی به حساب نمی آیند. اگر دو خانوار با هم از بچه ها مراقبت كنند، میتوانند به این ملاقات ادامه دهند، اما این جمع مراقبتى باید “دائمی” باشد. هرکسی که خانه خود را ترک کند باید بتواند دلیل… Read More

 858 total views

READ MORE

آغاز كار آنلاين مدارس از ١١ ژانويه

تعطیلات کریسمس در ۱۱ ژانویه به پایان می رسد. محدودیت هاى کرونا در مدارس نیز اعمال می شود، اما آموزش به کودکان و جوانان نيز برگزار می شود. همانطور که توسط وزارت آموزش و پرورش بادن–وورتمبرگ گزارش شده، برای هر نوع مدرسه برنامه ای وجود دارد. دانش آموزان دوره ابتدایی در حینتعطیلی مدارس با وسایلی که مدرسه در اختیار آنها میگذارد، یاد می گیرند. این میتواند آنالوگ یا دیجیتال باشد. دانش آموزان از کلاس ۵ یادگیری آنلاین را فرا میگیرند. اگر مجبور باشید مدارکی کتبی از دستاوردهای خود ارائه دهید، این میتواند در مدرسه انجام شود. به گفته وزارت آموزش… Read More

 1,236 total views

READ MORE

مقايسه ماسک های صورت

مشخص نیست که چه زمانی وضعیت کرونا دوباره عادی می شود. بنابراین باید ماسک های صورت همچنان برای محافظت عمومی استفاده شوند تونيوز اطلاعاتی در مورد انواع و ویژگی های عملکرد ماسک های صورت ارائه می دهد  (پوشاندن اجزای صورتFFP) ماسک های این ماسک ها کاملاً مناسب هستند و به طور قابل اعتماد از فرد در برابر ویروس ها محافظت می کنند. این ماسک های تنفسی حتی کوچکترین ذرات معلق در هوا را فیلتر می کنند. آنها در شکل های مختلف موجود هستند. پوشیدن ماسک های دارای دریچه بازدم راحتتر است. اما آنها فقط هوای استنشاق شده را فیلتر میکنند… Read More

 1,254 total views,  2 views today

READ MORE

مسیر تست کرونا به ثبت نام می رسد / دسترسی رایگان به کلینیک تب

  Festplatz مسیر تست کرونا در توبینگن میخواهد زمان انتظار شما را کوتاه كند. به همین دلیل است که در حال تبدیل عملیات خود از”درایو” به یک سیستم ثبت نام است. نوبت خود را میتوانید در پورتال www.terminland.de/abstrichstelle-fieberambulanz.tuebingen رزرو کنید. به عنوان مثال، بیمارانی که علائم بیماری احتمالی را دارند یا با شخصی که تست او مثبت شده است، تماس داشته اند میتوانند به مسیر آزمایش کرونا مراجعه کنند. مسیر تست کرونا از دوشنبه تا شنبه بین ۱۰ صبح تا ۵ بعدازظهر باز است. از طرف دیگر، کلینیک تب از بیمارانی مراقبت می کند که با نتیجه آزمایش مثبت مواجه… Read More

 714 total views

READ MORE

مدارس تعطيل میمانند / اجازه ملاقات خصوصى فقط با يك نفر

محدودیت های کرونایی تا ۳۱ ژانویه تمدید و تشدید شد. آنگلا مرکل، صدراعظم و نخست وزیران ایالتهای فدرال در روز سه شنبه، ۵ ژانویه ۲۰۲۱ تصمیماتی گرفتند. این بدان معناست که: تمام مهد کودک ها و مدارس از ۱۱ ژانویه بسته خواهند ماند. بنابراین هیچ آموزش حضوری وجود نخواهد داشت. با اینحال، هدف بازگشایی مهد کودک ها و مدارس ابتدایی از ۱۸ ژانویه است. این به گفته وینفرد کرچمان، نخست وزیر بادن-وورتمبرگ در عصر سه شنبه است. این مربوط به “سازگاری خانواده و کار” و همچنین”رفاه بچه های کوچک” است. از ۱۱ ژانویه، ملاقات های خصوصی حتی بیشتر از قبل… Read More

 1,136 total views

READ MORE

از دست دادن ناگهانى شغل

در طی شیوع بیماری کرونا بسیاری از کارمندان شغل خود را از دست دادند. به دلیل قرنطينه شدن بسیاری از شرکت ها فروش کمتری دارند و به همین دلیل کار خود را کاهش داده اند. این را میتوان در شهرستان توبینگن نیز مشاهده کرد: در ماه اکتبر سال ۲۰۲۰ دقیقاً ۴۵۲۷ نفر در اینجا بیکار شدند. این رقم ۳۸،۱ درصد بیشتر از سال قبل است. ۴۷۹ نفر از اینها پناهنده هستند. اگر کسی شغل خود را از دست بدهد میتواند تقاضای دریافت مزایای بیکاری کند. برای انجام این کار ابتدا باید بلافاصله به آژانس کاریابی مراجعه کند که بدنبال کار است. بسته به اینکه چه مدت قبل از از دست دادن شغل خود کار کرده اید آژانس کار یابی یا مرکز کار(جابسنتر) مکان مناسبی برای رفتن است. در هر دو مورد ميتوانيد در یافتن کار جدید کمک بگیرید. اطلاعات دقیق را میتوان در وبسایت آژانس کاریابی یافت: https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden اطلاعات بیشتر در مورد آمار بیکاری: https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/reutlingen/presse/2020-29 tun110304  Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 29.03.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  14 total views

 14 total views

READ MORE

بخش قدیمی توبینگن تا حد زیادی بدون الکل

در بخش قدیمی توبینگن رستوران ها در زمان های خاص مجاز به فروش مشروبات الکلی نیستند. حتی برای بردن هم مجاز نیست. این مربوط به آخر هفته های پيش رو، تعطیلات رسمی و جشن ها است. بعلاوه هیچ کس مجاز نیست که در کریسمس، شب سال نو میلادی در فضاهاى عمومى، الکلی که در میدان بازار آورده می شود بنوشد. شهردار توبینگن بوریس پالمر طبق گزارش دفتر مطبوعاتی شهرداری این حکم را صادر کرد. ارائه نوشیدنی های الکلی در آخر هفته ها ۱۱ تا ۱۳ و از ۱۸ تا ۲۰ دسامبر از جمعه ساعت ۱۲ تا یکشنبه ۱۰ شب ممنوع… Read More

 3,240 total views

READ MORE

مركز واكسناسيون كرونا در توبينگن: صفحه اصلى واكسناسيون

 قرار است مرکز واکسیناسیون در توبینگن واکسیناسیون علیه ویروس کرونا را از ٤ ژانویه ٢٠٢١ آغاز کند. از آنجا که فقط مقدار کمی واکسن در دسترس است، در ابتدا فقط چند گروه خاص از افراد مجاز به زدن واکسن هستند. مرکز واکسیناسیون در  Paul-Horn-Arena واقع شده است. برای کسب اطلاعات در این باره، دفتر منطقه توبینگن یک صفحه اصلی ایجاد کرده است که میتوان اطلاعات و فرم ها را در آن بارگیری کرد. از جمله، در آن آمده است که چه کسی مجاز است برای واکسیناسیون بیاید. یک تور ویدیویی نشان می دهد که هنگام واکسیناسیون از کدام ایستگاهها عبور… Read More

 1,080 total views

READ MORE

شب سال نو بدون آتش بازی و مهمانی

در تاریخ ۳۱ دسامبر (شب سال نو) در منطقه توبینگن هیچ موشکی به آسمان نخواهد رفت و هیچ ترقه ای زده نخواهد شد. بخاطر پاندمی کرونا اشتعال مواد آتش زا در فضاهای عمومی در بادن-وورتمبرگ ممنوع است. این همان چیزی است که در آیین نامه جدید کرونا در این کشور تجویز شده است. امسال نميتوان موشک و ترقه خرید. راکت ها و ترقه های قدیمی سال های گذشته دیگر نباید مشتعل شوند. آنها خطرناك هستند و میتوانند مردم را زخمی کنند. مهمانی های خصوصی نیز امکان پذیر نیست. در بادن-وورتمبرگ محدودیت در ارتباطات و خروج در شب سال نو اعمال… Read More

 666 total views

READ MORE

واکسیناسیون کرونا باید از سال ۲۰۲۱ آغاز شود

در منطقه توبینگن نیز انتظار می رود که واکسیناسیون علیه ویروس کرونا بلافاصله پس از تعطیلات کریسمس آغاز شود. واکسیناسیون در مراکز واکسن بصورت رایگان و داوطلبانه انجام می شود. از روز جمعه مشخص شده است که کدام گروه از افراد به ترتیب واکسینه می شوند. اولین گروه و مهمترین، افراد بالای ۸۰ سال و ساکنان خانه های سالمندان هستند. بالاترین اولویت نیز مربوط به کارکنان این مراکز و خدمات مراقبت های سرپایی و همچنین کارمندان در حوزه پزشکی است که خطر بالایی برای خود یا بیمارانشان ایجاد می کند. گروه های واکسیناسیون با الویت های بالا شامل افراد بالای… Read More

 2,041 total views

READ MORE

تافل موسینگن فقط جمعه باز است

آخرین روز فروش (تافل موسینگن) امسال در جمعه هجدهم دسامبر ساعت ۲ بعد از ظهر برای مشتریان بازمی شود. در این روز کالاهای کریسمس نیز باید وجود داشته باشد. یکی از دلایل بسته شدن این تافل تعداد زیاد افراد مبتلا به عفونت کرونا است. تقریباً تمام داوطلبانی که از اين شرکت ها غذا تهیه می کنند به دلیل سنشان در گروه پرخطر قرار داشتند. tun121501 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  1,262 total views,  2 views today

 1,262 total views,  2 views today

READ MORE

عفونت کرونا: اعضای خانواده

اگر کسی در یک خانواده دچار به ویروس کرونا شود اعضای خانواده باید ١٤ روز در قرنطینه باشند، چرا که ظاهر شدن اولین علایم ابتلاء به این ویروس بعد از١٤ روز میباشد. این نتیجه ارزیابی موسسه تحقیقاتی رابرت کوخ میباشد. باید یادآور شد که تحقیقات نشان داده است در صورتیکه یک شخص به ویروس کرونامبتلا شود احتمال ٩٧ در صد آن وجود دارد که بقیه اعضای خانواده نیز به این ویروس مبتلا شده اند. این یافته، RKI را وادار می کند توصیه قرنطینه قبلی خود رابرای اعضای خانواده از ٢٤ روز به ١٤ روز کوتاه کند. RKI این نظر را… Read More

 1,698 total views

READ MORE

ماسك رايگان FFP2 براى گروه هاى پرخطر

در واقع، حدود ٢٧ میلیون نفر در آلمان باید از سه شنبه ١٥ دسامبر سه ماسک FFP2 رایگان از داروخانه ها دريافت کنند. این شامل افراد مسن بالای ٦٠ سال،زنان با حاملگی پرخطر و افرادی که دارای بیماری های مزمن و جدی مانند دیابت، سرطان، آسم و نارسایی قلبی هستند. این همان چیزی است که آیین نامه وزارت بهداشت فدرال ارائه می دهد. اما همانطور که تحقیقات تيم تونيوز در توبینگن نشان داد، داروخانه ها هنوز هیچ ماسکی دریافت نکرده اند. آنها انتظار ندارند تا ١٨دسامبر بتوانند به مردم ماسک بدهند. زمان تحویل تا ٦ ژانویه است. افراد بالای ٦٠… Read More

 499 total views,  2 views today

READ MORE

تست های سریع کرونا به صورت رایگان

یک کمپین آزمایش سریع کرونا، تست سریع COVID-19 را در شهرستان توبینگن ارائه می دهد. به عنوان مثال، اگر میخواهید به افرادى که جزء گروههایپرخطر هستند مراجعه کنید، میتوانید با استفاده از یک تست سریع مطمئن شوید که در حال حاضر آلوده نیستید. تلفن همراه پزشک آزمایش های سریع را درروزهای مختلف در توبینگن، موسینگن و روتنبورگ انجام می دهد. اگر میخواهید آزمایش شوید، باید از ماسک استفاده کنید و قوانین فاصله را رعایت کنید. برایاین کار ثبت نام لازم نیست. با اینحال، یک آزمایش سریع جایگزینی برای آزمایش عادی کرونا نیست. هر کسی که علائم کرونا را نشان دهد… Read More

 1,235 total views,  2 views today

READ MORE

جستجوى همكار براى مركز واكسناسيون

مرکز واکسیناسیون در, Paul-Horn-Arena  در توبینگن در آغاز سال ٢٠٢١ افتتاح می شود. شهرستان توبینگن هنوز به دنبال کارمند در بخش ثبت نام و ثبت اسناد است. مددکاران باید به زبان آلمانی خوبصحبت کنند، از برخورد با مردم لذت ببرند، مهارت های رایانهای داشته باشند و تجربه فعالیت های اداری را داشته باشند. دو شیفت از دوشنبه تا یکشنبه برنامهریزی شده است: از ٦:٣٠ صبح تا ٢:٣٠ بعد از ظهر و از ٢ بعد از ظهر تا ١٠ شب. حقوق برای این کار ١٨ یورو درساعت مى باشد. نیمه وقت – حداقل ٣٠درصد – نیز ممکن است. علاقه مندان میتوانند… Read More

 581 total views

READ MORE

مدارس و مهدکودک ها از ۱۶ دسامبر تعطیل می شوند

مدارس و مهد کودک ها در بادن–وورتمبرگ تعطیلات کریسمس طولانی تری دارند. مدارس و مهدکودک ها چهارشنبه ۱۶ دسامبر تعطیل می شوند. فقط یکاستثناء برای دانش آموزان در سال آخر وجود دارد. آنها باید آنلاین درس ها را یاد بگیرند. این گفته نخست وزیر بادن–وورتمبرگ وینفرد کرچمان پس از قطعنامههای دولتهای فدرال و ایالت در روز یکشنبه است. مدارس و مهد کودک ها باید مراقبتهای اضطراری را برای کودکان در مهد کودک و در مدرسه برای دانشآموزان تا کلاس هفتم تنظیم کنند. به گفته نخست وزیر، این مراقبت های اضطراری فقط باید توسط والدینی که مجبور به کار هستند استفاده… Read More

 860 total views

READ MORE

در کریسمس میهمانان بیشتری مجاز هستند

کریسمس یک جشن خانوادگی در آلمان است. آنگلا مرکل، صدراعظم و نخست وزیران ایالت های فدرال، برای اینکه خانواده ها بتوانند با يكديگر ملاقات کنند،محدودیت های شدید تماس برای تعطیلات را کاهش داده اند. از ٢٤ تا ٢٦ دسامبر، اعضای یک خانواده میتوانند با چهار نفر دیگر از نزدیکترین اعضاى خانواده بهعلاوه فرزندان تا١٥ سالگی ملاقات کنند. نزدیکترین حلقه خانواده شامل والدین میزبان، شریک زندگی، خواهر و برادر، فرزندان آنها و افرادی از خانواده هایمربوطه می شود. اگر قرار باشد با دوستان صميمى در كريسمس از نزديك ديدار شود، حداكثر پنج نفر از دو خانوار مجاز به ديدار هستند. این… Read More

 884 total views

READ MORE

کرونا: شب سال نو فقط در چارچوب کوچک

برای محافظت در برابر شیوع بیشتر ویروس کرونا، ممنوعیت تجمع در سراسر کشور در شب سال نو اعمال میشود. آتش بازی در مکان های عمومی ممنوع است. فروش مواد آتش زا قبل از شب سال نو به طور کلی امسال ممنوع است. این مقررات از روز چهارشنبه،۱۶ دسامبر سال ۲۰۲۰ تا ۱۰ ژانویه ۲۰۲۱ اعمال می شود. این تصمیم توسط رئیس دولت فدرال و سران دولت های ایالت های فدرال در یک کنفرانس تلفنی در تاریخ ۱۳ دسامبر سال۲۰۲۰ تعیین شد. همچنین قانون منع رفت و آمد در بادن-وورتمبرگ اعمال می شود (زمینه جستجو: 121101) tun121302 Foto: tünews INTERNATIONAL; Wolfgang… Read More

 4,325 total views

READ MORE

کرونا: از ۱۶ دسامبر۲۰۲۰، اكثر مغازه ها باید تعطیل شوند

در یک کنفرانس در تاریخ ۱۳ دسامبر سال ۲۰۲۰، صدراعظم آلمان و سران دولتهای ایالتهای فدرال تصمیم گرفتند مقررات موجود در مورد کرونا را شديدتر کنند. از چهارشنبه ۱۶ دسامبر ۲۰۲۰ تا ۱۰ ژانویه ۲۰۲۱،بیشتر فروشگاه ها باید بسته شوند. فروشگاه هایی که مواد غذایی می فروشند همچنين داروخانه ها و فروشگاههای لوازم بهداشتی از این قاعده مستثنی هستند. پمپ بنزین ها، تعمیرگاه های اتومبیل یا دوچرخه، بانک ها یا دفاتر پستی نیز مستثنی هستند. درختان کریسمس قابل فروش هستند. از ۱۶ دسامبر، آرایشگاه ها و سالنهای سولاریوم و ارائه دهندگان خدمات مشابه مجبور به تعطیلی هستند. درمان های پزشکی… Read More

 617 total views

READ MORE

منع رفت و آمد در بادن-وورتمبرگ از ١٢ دسامبر

از شنبه ۱۲ دسامبر در کل بادن-وورتمبرگ مقررات منع رفت و آمد برقرار می شود. این کشور به بسیاری از عفونت های کرونا در حال حاضر واکنش نشان می دهد. همانطور که نخست وزیر کرتشمان در یک کنفرانس مطبوعاتی در ۱۱ دسامبر اعلام کرد، فقط افرادی که دلایل موجه دارند مجاز به ترک آپارتمان خود از ساعت ۸ شب تا ۵ صبح هستند. به عنوان مثال: هر کسی که مجبور است به محل کار خود، به پزشک یا مدرسه برود، میتواند بدون مانع رفت و آمد کند. در طول روز از ساعت ۵ صبح تا ۸ شب، هر کسی که… Read More

 1,190 total views,  4 views today

READ MORE

مهدكودك – گرفتن مرخصى در تعطيلات كريسمس

طبق برنامه ریزی های انجام شده، مراکز مراقبت روزانه شهرداری در توبینگن تا ٢٣ دسامبر تعطیل نخواهند شد و دوباره از ٤ ژانویه باز می شوند. بتینا مور، رئیس بخش مراقبت از کودکان، توضیح می دهد که تعطیلات طولانی کریسمس برای بسیاری از والدین مشکل مراقبت از کودکان را ایجاد می کند. برای جلوگیری از این مشکل، مراکز مهد کودک تا سه شنبه ٢٢ دسامبر باز خواهند ماند. موهر گفت: “اما ما از ایده کاهش تماس برای جلوگیری از شیوع ویروس کرونا در کنترل کریسمس توسط بازدید کنندگان در فصل کریسمس حمایت میکنیم.” بنابراین والدینی که میخواهند فرزندان خود را… Read More

 1,182 total views

READ MORE

قوانین سختگیرانه تر برای قرنطینه

استان بادن-وورتمبرگ در صورت احتمال ابتلاى افراد به ويروس کرونا، قوانین قرنطینه را سخت تر خواهد كرد. از شنبه، ۲۸نوامبر افرادی که علائمی مانند تب،سرفه خشک یا از دست دادن بویایی و چشایی دارند باید بعد از آزمایش به طور مستقل جدا شوند. اینگونه است که آنها باید از هم نوعان خود محافظت کنند. اگرنتیجه آزمایش شما منفی باشد، قرنطینه شما پایان می یابد. کسانی که آزمایششان مثبت بوده است، بستگان خانواده و افراد نزدیک آنها نیز باید در خانه ایزوله شوند. اکنون وزارت بهداشت بادن-وورتمبرگ این موضوع را اعلام کرده است. قرنطینه از سه شنبه اول دسامبر به ده… Read More

 1,135 total views,  2 views today

READ MORE

تعطیلات طولانی تر در شهرستان توبینگن

مدارس شهرستان توبینگن تعطیلات کریسمس را زودتر از مدارس دیگر آغاز می کنند. شما از روزهای تعطیل انعطاف پذیر استفاده میکنید تا دانش آموزان هفتهکریسمس را تعطیلات داشته باشند. مدتها بود که مدارس در توبینگن و اطراف توبینگن و داخل و اطراف موسینگن تصریح کرده بودند که جمعه ۱۸ دسامبر آخرینروزمدرسه خواهد بود. این اکنون در مدارس روتنبورگ و اطراف آن نیز صدق می کند. اکنون تعطیلات در آنجا نیزاز ۱۸ دسامبر آغاز می شود. مدارس منطقهروتنبورگ، مانند مدارس توبينگن و موسينگن، از دو روز تعطیلات استفاده می کنند. در سایر شهرها و نواحی بادن–وورتمبرگ، قوانین جدید تعطیلات دولت ایالتیاعمال… Read More

 562 total views

READ MORE

محدوديت تماس ها تا ١٠ ژانویه

قرنطينه جزئی در سراسر کشور تمدید خواهد شد. رستوران ها، موزه ها، تئاترها و امکانات تفریحی تا روزیکشنبه ١٠ ژانویه بسته خواهند بود. آنگلا مرکل،صدراعظم و وزرای امور خارجه اکنون در این باره تصمیم گرفته اند. مرکل این را توجیه کرد، از جمله، با تعداد زیاد عفونت و تعداد بسیار بالای مرگ و میر. در بادن–وورتمبرگ، محدودیت های شدید تماس فقط در طول دوره کریسمس از ٢٣ تا ٢٧ دسامبر کمی کاهش می یابد. در این مدت حداکثر ده نفر از نزدیکترینخانواده یا دوستان به علاوه فرزندان تا ١٥ سال مجاز به ملاقات هستند. قبل و تا ١٠ ژانویه، نباید… Read More

 1,155 total views,  2 views today

READ MORE

تمديد مرخصی استعلاجی از طریق تلفن

بیماران مبتلا به سرماخوردگی خفیف میتوانند از طریق تلفن مرخصی استعلاجی بگیرند. این تا آخر سال امكان پذير است. این گزینه اکنون سه ماه تا پایان مارس٢٠٢١ تمدید می شود. این تصمیم توسط کمیته مشترک پزشکان، شرکت های بیمه درمانی و کلینیک ها انجام شد. مانند گذشته، پزشکان باید در یک مصاحبه تلفنی،کامل وضعیت سلامت را بررسی کرده و تصمیم بگیرند که معاينه حضورى از فرد ضروری نیست. مرخصی استعلاجی از طریق تلفن حداکثر تا هفت روز امکانپذیراست و هفت روز دیگر میتواند از طریق تلفن تمدید شود.  این مقررات ویژه برای کاهش تماس و خطر ابتلا به عفونت در… Read More

 589 total views

READ MORE

نجات یافتن از بيمارى کرونا به معنای مصونیت دائمى نیست

بسیاری از مردم بر این باورند که پس از مبتلا شدن در برابر ویروس کرونا از این ویروس مصون هستند و دوباره به آن آلوده نخواهند شد. یک مطالعه توسط کالجامپریال لندن که این هفته منتشر شد نشان می دهد که مصونيت پس از مبتلا شدن ممکن است طولانی نباشد. دانشمندان مطالعه کرده اند که پس از موج اول عفونتهاتعداد زیادی از افراد در انگلیس آنتی بادی علیه ویروس دارند. انتشار آنتی بادی ها در پایان ماه یونی شش درصد از جمعیت بود و از آن زمان در سپتامبر به ۴،۴درصد کاهش یافته است. مشخص شد که آنتی بادی ها… Read More

 1,370 total views

READ MORE

آسان شدن محدوديتها در ايام کریسمس

استان بادن-وورتمبرگ يك مورد از مقررات کرونا را که از سه شنبه اول دسامبر اعمال می شود، تغییر داده است. قانونى که حداکثر ده نفر به علاوه کودکان تا ١٥ سال میتوانند در کریسمس با یکدیگر ملاقات کنند کوتاه شده است. طبق این آیین نامه فقط از ٢٣ تا ٢٧ دسامبر اعمال می شود. از اول دسامبر تا ٢٣ دسامبر، حداکثر پنج نفر از دو خانوار به علاوه کودکان اجازه ملاقات دارند. این همان چیزی است که در دستورالعمل این کشور در تاریخ ٣٠ نوامبر منتشر شده است. با اینحال، این قانون ممکن است دوباره تغییر کند. این بستگی به… Read More

 1,132 total views

READ MORE

قوانین کرونا از اول دسامبر سخت تر مى شود

بسیاری از افراد همچنان به ویروس کرونا آلوده هستند. به همین دلیل، قوانین قبلی تا روز یکشنبه ٢٠ دسامبر تمدید می شود و در برخی موارد تشدید می شود. ازاول دسامبر، بیش از پنج نفر از دو خانوار مجاز به ملاقات نیستند. کودکان تا ١٤ سال حساب نمی شوند. تنها استثناء در روزهای کریسمس از ٢٣ دسامبر تاحداکثر 1 ژانویه است كه حداکثر ده نفر میتوانند با خانواده یا دوستان نزدیک به علاوه فرزندان تا ١٤ سال ملاقات کنند. نیاز به ماسک در هر جایی که حداقلفاصله ١.٥ متری از دیگران قابل حفظ نباشد اعمال می شود به عنوان مثال… Read More

 1,060 total views

READ MORE

حتى افراد بدون علائم کرونا نیز، ناقل هستند

بارها و بارها گفته شده در صورت عدم علائم کرونا مانند: تب- سرفه، تنگی نفس یا از دست دادن چشایی نمیتوانید دیگران را آلوده کنید حتی اگر خودتان قبلاً به ویروس آلوده شده باشید. این نظر در شبکه هایاجتماعی نیز به طور گسترده ای بیان می شود. اما درست نیست، همانطور که از مطالعات علمی مشهود است و موسسه رابرت کخ نیز ZDFآن را می بیند اخیراً گزارش داد: حتی اگر هنوز علائمی ندارید، میتوانید دیگران را آلوده کنید. در دو روز قبل از بروز علائم، خطر حتی بیشتر است. تخمین زده می شود که حدود ۲۰ درصد از کل… Read More

 1,587 total views

READ MORE

قرار ملاقات آنلاين در دفتر شهردارى مركز شهر

آدرس جدید ثبت کنید، اقلام پیدا شده را تحویل دهید، کیسه های زباله بخرید: همه اینها در مرکز شهردارى توبینگن امکان پذیر است. اما به خاطر بيمارى كرونافقط با یک قرار ملاقات قبلى امكان پذير است. قرار ملاقات را هم اکنون میتوانید از طریق آدرس اینترنتی زیر انجام دهید: www.tuebingen.de/buergeramt موضوع باید در صفحه انتخاب شود پس از آن بازدید کنندگان میفهمند که به چه اسنادی نیاز دارند. با توجه به اعلامیه مطبوعاتی شهر میتوانید از طريق تماس بااين شماره: ۰۷۰۷۱۲۰۴۲۰۲۰ یا از طریق ایمیل آدرس زیر وقت ملاقات بگیرید: buergeramt@tuebingen.de اداره مهاجرت خدمات نوبت دهی آنلاین را ارائه نمی… Read More

 3,051 total views

READ MORE

می گوید “ريسك كم”. معنی آن چیست؟ Corona App

تجربه در قطار ICE: دو زن مسن سوار می شوند و در ردیف بعدی مینشینند. آنها از ماسک های زیبایی استفاده کرده اند و گوشیهای هوشمند جدید خود را بیرون می آورند. همانطور که آنها به یکدیگر می گویند، نوههایشان برنامه هشدار کرونا را برای آنها بارگذاری کرده اند یکی می گوید: “کم خطر”. دیگری: “همينطور برای من کم خطر، نگاه کن!” با خیال راحت، آنها ماسك ها را از روی صورتشان برمیدارند و یک بطری شراب پروسِکو از کیف دستی خود بيرون می آورند. مشکلی پیش آمده، اما چه؟ این دو زن دو كار اشتباه می کنند: 1. زدن… Read More

 2,182 total views,  4 views today

READ MORE

هشدار- کرونا در آخر هفته

اگر در آخر هفته معلوم شود فردی با شخصی که از نظر آزمایش کرونا مثبت بوده تماس داشته است چه باید کرد؟ یا اگر برنامه هشدار کرونا زنگ خطر را به صدا در بياورد؟ تماس نزدیک افراد آلوده و افرادی که پیام هشدار قرمز در برنامه کرونا دارند، میتوانند به صورت رایگان آزمایش دهند. این آزمایش را میتوان از دوشنبه تا شنبه از ساعت ۱۰ صبح تا ۴ بعد از ظهر در ایستگاه واقع در فست پلاتز توبینگن انجام داد. این را دفتر منطقه در بیانیه مطبوعاتی نوشته است. هر کسی که علائم نامشخصی از سرماخوردگی در آخر هفته داشته… Read More

 1,284 total views

READ MORE

WHOدر مورد عواقب طولانى مدت كرونا

عفونت کرونا میتواند عواقب طولانی مدت داشته باشد. سازمان بهداشت جهانی (WHO) اکنون در ژنو هشدار صادر کرده است. بر اساس گزارش هاى مختلفرسانه اى، رئیس سازمان بهداشت جهانی: Tedros Ghebreyesus، از عوارض دائمى بيمارى كرونا صحبت کرده است. افراد پیر و مسن، بیماران بیمارستان و افراد آلوده که در خانه تحت درمان قرارمی گیرند، از اثرات طولانی مدت کرونا رنج می برند. بیش از همه، این علائم ذکر شده: خستگی شدید، مشکلات تنفسی، قلب و حافظه. tun103102 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 23.04.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در… Read More

 871 total views

READ MORE

تافل موسينگن بسته مى شود

خيلى فوری، تافل موسينگن مجبور است توزیع غذا به نیازمندان را متوقف کند. اين فروشگاه از فردا جمعه ٦ نوامبر بسته خواهد شد. دلیل این امر آزمایش مثبت یک داوطلب برای ویروس کرونا است. این اقدام برای محافظت از کارمندان و مشتریان تافل در نظر گرفته شده است و حداقل تا پایان ماه نوامبر ادامه دارد. بامشورت با مقامات، در مورد زمان بازگشایی مجدد، هیئت مدیره تصمیم گیری می كند tun110501 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 05.11.2020 اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  1,493 total views

 1,493 total views

READ MORE

مقدار بروز

تعداد مبتلایان به ویروس کرونا در حال حاضر در حال افزایش است. اگر میزان اصطلاحاً بروز بیش از ٣٥ یا بیشتر از ٥٠ باشد، مقامات تدابیری را برایمحافظت در برابر عفونت در نظر می گیرند. در مورد اپیدمی كرونا، این مقدار بروز مربوط به یک دوره هفت روزه است. پزشکان و مقامات از آمار ٧ روزهصحبت می کنند. مقدار بروز نشان می دهد که از این ١٠٠٠٠٠ نفر در این مدت چه تعداد تازه به ویروس آلوده شده اند. اگر مقدار بروز٥٠ باشد، این ٥٠ نفراست. معمولاً مقدار بروز مربوط به یک منطقه خاص است، به عنوان مثال یک شهر،… Read More

 980 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: در هتل ها گردشگر وجود ندارد

در بادن-وورتمبرگ، قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. بر این اساس، هتل ها دیگر مجاز به پذیرش گردشگران نیستند. اقامت برای اهداف تجاری و رسمی یا در موارد خاص همچنان مجاز است. در عوض، کمپینگ طولانی مدت مجاز است. این در ششمین مصوبه دولت فدرال برای اصلاح دستورالعمل کرونا از ۱ نوامبر سال ۲۰۲۰ است. این قوانین در ابتدا تا ۳۰ نوامبر اعمال می شود tun110109 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 09.03.2020 طلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  1,060 total views

 1,060 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: بیشتر اوقات به صورت دیجیتال تحصیل می کنید

در بادن-وورتمبرگ، قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. بر این اساس، هیچ دوره حضوری در دانشگاه هاوجود ندارد. درسهای دیجیتالی هنوز هم ميتوانند برگزار شوند. رویدادهای رو در رو، در صورتی اجرا مى شود که کاملاً ضروری باشند و به صورت آنلاین یا با دیگر قالب های آموزش از راه دور قابل انجام نباشد. این در ششمین مصوبه دولت فدرال برای اصلاح دستورالعمل کرونا از ١ نوامبر سال ۲۰۲۰ تا ۳۰ نوامبر اعمال می شود tun110110 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 09.03.2020 طلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان… Read More

 752 total views,  2 views today

READ MORE

نتیجه های آزمایش ویروس کرونا در شهرستان توبینگن

همچنان تعداد افراد آلوده به ویروس کرونا در شهرستان توبینگن به میزان قابل توجهی افزایش يافته. این آماراز دفتر شهرستان توبینگن می باشد. این نمودار بر اساس تعداد افراد آلوده شده به ویروس کرونا روزانه در منطقه گزارش شده است. دفتر منطقه ۴۹ مورد را درتاریخ ۳۰ اکتبر و برای ۳۱ اکتبر ۴۴ نفر را گزارش کرد. آمار هفت روزه برای شهرستان توبینگن در ۳۱ اکتبر ۱۳۸،۲ بوده است tun110111 Grafik: Neuinfizierte Landkreis Tübingen طلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  688 total views

 688 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: ورزش فقط به تنهایی، به عنوان یک زوج یا با خانواده

در بادن-وورتمبرگ قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شوند. این امر در ورزش نیز تاثیر دارد. استودیو های تناسب اندام و یوگا و همچنین آموزشگاه های رقص باید تعطیل شوند. این مورد همچنین برای دوره های ورزشی در مراکز آموزش بزرگسالان و سایر استودیو های ورزشی صدق می کند. از زمین های فوتبال فقط میتوان برای ورزشهای تفریحی به تنهایی، جفت یا با اعضای خانواده خود استفاده کرد. این قانون در مورد اماکن ورزشی عمومی و خصوصی نیز اعمال می شود. آموزش دوره های بارداری و آمادگی برای تولد همچنان ادامه می یابد. ورزش های توانبخشی نیز… Read More

 214 total views,  2 views today

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: فقط سفرهای ضروری انجام دهید

در بادن-وورتمبرگ قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. آزادی حرکت نباید محدود شود اما مردم باید از سفر و بازدید های غیر ضروری در صورت امکان خودداری کنند. به عنوان مثال: هیچ اقامت شبانه ای در هتل ها و مهمانسرا ها ممکن نیست. این امر در مورد سفرهای کاری، مسافرت ها برای كمك به افراد نیازمند به مراقبت، بیماران یا مراجعه به بیمارستانها، سالمندان و خانه سالمندان اعمال نمی شود. با اینحال کسی كه قصد انجام این کار را دارد باید پیش از این از مرکز بپرسد که آیا اوقات مراجعه یا شرایط مراجعه به دلیل… Read More

 257 total views

READ MORE

آمبولانس تب توبینگن دوباره باز شد

ایستگاه تست کرونا در منطقه نزدیک Freibad توبینگن مدتهاست که کار می کند. اکنون كلينيك تب دوباره باز شده است. از دوشنبه ۲ نوامبر هر روز، از جملهآخر هفته ها از ساعت ۱۴ تا ۱۸ باز است. بیماران با علائم کرونا میتوانند به آمبولانس تب مراجعه کنند. شما نیازی به ثبت نام تلفنی و انتقال بانکی ندارید. بااینحال، شما باید پزشک خود را در مورد مراجعه به كلينيك تب مطلع کنید. یک دکتر در ورودی میدان است. وی افراد با علائم کرونا را مستقیماً به محفظه هایدرمانگاه تب میفرستد. افراد بسیار بیمار تحت درمان ترجیحی قرار می گیرند. اما همه… Read More

 936 total views

READ MORE

تافل توبینگن باز می ماند

مشتریان فروشگاه تافل در توبينگن در مورد قوانین جدید کرونا برای ماه نوامبر نامطمئن بودند. آنها میترسیدند که تافل توبینگن نیز باید بسته شود. او در یک بیانیهمطبوعاتی توضیح داد، مانند گذشته، تافل توبینگن توزیع مواد غذایی خود را در ماه نوامبر ادامه خواهد داد. بنابراین تافل توبینگن باز است. هیئت مدیره این مغازهاز یک سرویس امنیتی در جلوی فروشگاه استفاده خواهد کرد. سرویس امنیتی از رعایت قوانین اطمینان حاصل خواهد کرد. به این ترتیب، مشتریان باید با خیالراحت غذا دریافت کنند و رهگذران و ساکنان خانه میتوانند از فروشگاه بدون مانع عبور کنند. tun102901 Impressionen zum Leben in Zeiten… Read More

 828 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: خدمات ممنوع

در بادن-وورتمبرگ، قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. دولت ایالت میخواهد تماسهای اجتماعی را محدود کند تا ویروس کرونا تا حد امکان از فردی به فرد دیگر سرایت نکند. بنابراین سرویسهایی که برای استفاده روزمره ضروری نیستند بسته می شوند. اینها استودیوهای لوازم آرایشی، استودیوهای ناخن، استودیو های مراقبت پا، استودیوهای ماساژ (به استثنای روش های تجویز شده توسط پزشک)، استودیوهای تاتو و پیرسینگ هستند. درمان های لازم پزشکی همچنان مجاز است. خانه های فحشا و هرنوع خدمات جنسی، سونا، کلاب ها باید بسته شود یا ممنوع شوند. سالن های برنزه کردن، آرایشگاه ها هنوز مجاز… Read More

 810 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: هیچگونه رویداد سرگرمی در مدارس وجود ندارد

در بادن-وورتمبرگ، قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. مدارس باید از رویدادهای سرگرمی مانند اجرای تئاتر یا کنسرت چشم پوشی کنند. در غیراینصورت، میتوان درس ها را با قوانین قبلی اعمال کرد. این از جمله موارد دیگر، نیاز به ماسک است. هم اکنون برای دانش آموزان دوره متوسطه از کلاس ۵ و مدارس فنی حرفه ای نیز اعمال می شود. در صورت رعایت نکات بهداشتی و مسافتی، ممکن است رویدادهای مدرسه مانند جلسات شورای والدین و شورای دانش آموزی همچنان ادامه داشته باشد. این در ششمین مصوبه دولت ایالتی برای اصلاح دستورالعمل کرونا از ۱ نوامبر… Read More

 274 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: تمامی اصناف رستوران داران و بار ها تعطیل می شود

در بادن-وورتمبرگ، قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. بر این اساس، رستوران ها، میخانه ها، بارها، بارهای میان وعده ای، کافه ها یاشیشه بار ها و سایر مراکز پذیرایی باید تعطیل شوند. فروش از طریق پیشخوان برای مصرف در خارج از مغازه و همچنین خدمات تحویل نیز مجاز است. میزهای خارج از مغازه برای مصرف در جلوی مغازه نیز مجاز نیستند. قصابی ها، نانوایی ها، بستنی فروشی ها،مغازه های شیرینی فروشی و … نیز فقط مجاز به ارائهوعده های غذایی و خدمات تحویل هستند. سالن های غذاخوری ممکن است برای کارمندان و اعضای نهادهای عمومی باز… Read More

 173 total views,  4 views today

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: محدودیت در زمین های بازی کودکان و زمین های فوتبال

در بادن-وورتمبرگ، قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. زمین های بازی به طور کلی باز هستند. با اینحال، بازدید کنندگان باید حداقلفاصله از اعضای سایر خانواده ها را داشته باشند. دراینجا نیز اجتماع با بیش از ده نفر و بیش از دو خانواده ممنوع است. از زمین های فوتبال فقط میتوان برای ورزشهای تفریحی و آماتور فردی به تنهایی، به صورت جفت یا با اعضای خانواده خود استفاده کرد. این درششمین مصوبه دولت ایالتی است که قانون کرونا را ازاول نوامبر سال ۲۰۲۰ اصلاح می کند. این قوانین درابتداء تا ۳۰ نوامبر اعمال می شود. tun110105… Read More

 114 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: فقط ده نفر در فضای آزاد (عمومی

در بادن–وورتمبرگ قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. از آن به بعد فقط ده نفر ممکن است در فضای عمومی دور هم جمع شوند. اینافراد اگر با هم فامیل نباشند نمیتوانند بیش از دو خانوار باشند. خانه به معنای یک واحد مسکونی مستقل از قبیل آپارتمان، خانه های گروهی یا خانه های تک نفره یاتک خانواده باشند. فضای عمومی کلیه خیابان ها، میادین، مسیرها، پارک ها، جنگل ها، سالن های رویدادهاى اجاره ای و سایر مناطق قابل دسترسی برای همهاست که در دسترس عموم است. مقررات صرف نظر از پیاده، دوچرخه سوار، ماشین سوار یا اسب… Read More

 145 total views,  2 views today

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: فقط مهمانی های خصوصی کوچک

در بادن–وورتمبرگ قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شوند. فقط ده نفر مجاز به گردهم آمدن برای جشن ها و رویدادهای خصوصی هستند. این به عنوان مثال برای جشن های تولد، عروسی، جشنهای خصوصی، مهمانی یا حتی یک مراسم فروش خصوصی اعمال می شوند. این قانون بدون در نظرگرفتن اینکه افراد به صورت خصوصی یا عمومی ملاقات می کنند اعمال می شود. این ده نفر بطور کلی اجازه دارند فقط از دو خانوار بیآیند. این ده نفر فقط درصورت پدر و مادر بزرگ، پدر و مادر، فرزندان و شریک زندگی میتوانند از بیش از دو خانوار آمده… Read More

 160 total views,  2 views today

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: دیگر هیچ رویداد سرگرمی وجود ندارد

در بادن-وورتمبرگ قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شوند. از آن به بعد عموماً رویدادهايی که به هدف سرگرمی باشند دیگر مجاز نیستند. این مربوط به بازارهای سال، نمایشگاه های کلیسا، جشنواره های خیابانی و جشنواره های مشابه دیگر است. این شامل رویدادهای رقص، نمایش رقص و تمرینات رقص نیز می باشد. علاوه بر این رویداد های موسیقی آماتور و تئاتر آماتور. وقایع در اجتماعات مذهبی و عقیدتی، دفن و خاکسپاری نیز ممکن است. مانند قبل قوانین کرونا در مورد رویداد های جوامع مذهبی و عقیدتی و همچنین وقایع در صورت مرگ اعمال میشود. همچنین حق تظاهرات… Read More

 482 total views

READ MORE

از ۲ نوامبر در بادن-وورتمبرگ: بسیاری از رویداد های فرهنگی ممنوع است

در بادن–وورتمبرگ قوانین سختگیرانه کرونا از دوشنبه ۲ نوامبر اعمال می شود. از جمله موارد دیگر رویدادهای فرهنگی نیز ممنوع است. این امر در مورد تئاترها، سالن های بزرگ موسیقی و کنسرت، تئاتر های موسیقی، سینما و موزه ها اعمال می شود. سینما های سیار، بایگانی ها و کتابخانه های عمومی و دانشگاهیمجاز هستند که تحت شرایط دقیق بهداشتی باز شوند. مدارس موسیقی، هنرستان ها و آموزشگاه های هنری جوانان ممکن است تحت این شرایط باز بمانند. پیشنهاداتی که بدون ترافیک عمومی انجام می شوند میتوانند همچنین ادامه داشته باشند. به عنوان نمونه میتوان به پخش زنده ضبط یا تمرین… Read More

 294 total views

READ MORE

مشاوره از طریق تماس تصویری

بينى آبريزش دارد. تپش قلب وجود دارد. کمر درد وجود دارد، این نگران کننده است اما برخی از بیماران مایل نیستند که در زمان کرونا به پزشک مراجعه کنند. از زمان شیوع بیماری همه گیر کرونا، تعداد بیشتری از پزشکان به اصطلاح معاينه پزشکی از راه دور را ارائه می دهند. این شامل ساعات مشاوره از طریق تماس ویدیویی نیز میباشد. با این فرض که بیمار دارای یک گوشی هوشمند، تبلت یا رایانه با دوربین است. مرکز حمايت از مصرف کنندگان مینویسد: “پزشکی ازراه دور میتواند روشی برای مراقبت از بیماران باشد، به ویژه در مناطق روستایی و درصورت کمبود… Read More

 691 total views,  3 views today

READ MORE

بدون ورزش، بدون فرهنگ: ارتباطات را بطور قابل توجهی محدود کنید

آنگلا مرکل، صدراعظم و نخست وزیران ایالت های فدرال، چهارشنبه دوباره قوانین مقابله با كرونا را تشدید کردند. هدف از ترمز اضطراری، که از دوشنبه ٢ نوامبر تا پایان نوامبر محدود شده است، جلوگیری از آلوده شدن افراد بيشتر به ویروس کرونا با این سرعت سریع است. بنابراین، بیش از هر چیز، تماس های شخصی باید محدود شود. به عنوان مثال، این بدان معناست که: فقط حداکثر ده نفر از دو خانوار مجاز به ملاقات با يكديگر هستند. نباید هیچ جشن خاصی به صورت خصوصی یا در مکان های عمومی برگزار شود. همه باید از سفرهای خصوصی و ملاقات با… Read More

 433 total views,  2 views today

READ MORE

از این پس در تمام بادن-وورتمبرگ: محافظت از دهان و بینی اجباری است

در بادن-وورتمبرگ، اکنون افراد زیادی به ویروس کرونا آلوده شده اند که دولت ایالت برای محافظت در برابر شیوع بیشتر اقداماتی انجام داده است. این موارد از دوشنبه نوزدهم اکتبر اعمال می شود. در مناطق عابرپیاده، در بازارها و هر جایی که حداقل فاصله ١.٥ متری را نمیتوان حفظ کرد، اکنون باید در سراسر بادن-وورتمبرگ ماسک صورت را روی دهان و بینی خود بزنید. در مؤسسات عمومی نیز اکنون در مکانهایی که عموم مردم به آنها دسترسی دارند یک الزام ماسک وجود دارد. این تصمیم توسط دولت ایالت در تاریخ ١٨ اکتبر گرفته شد. این در پنجمین آیین نامه اصلاح… Read More

 1,076 total views

READ MORE

در سراسر بادن-وورتمبرگ فقط 10 نفر مجاز به جشن خصوصی با هم را دارند

در بادن-وورتمبرگ، اکنون بسیاری از مردم به ویروس کرونا مبتلا شده اند که دولت ایالتی اقداماتی را برای محافظت در برابر گسترش بیشتر انجام داده است. از دوشنبه ١٩ ماه اکتبر قابل تطبیق میباشد بنابراین جلسات خصوصی به طور کلی به حداکثر ده شرکت کننده در سراسر بادن-وورتمبرگ محدود می شود. افراد بیشتری ممکن است تنها در صورتی به شكل خصوصی گرد هم بیایند که فقط به دو خانوار تعلق داشته باشند یا عضو یک خانواده باشند. این توسط دولت ایالتی در تاریخ ١٨ اکتبر تصمیم گرفته شد. در آیین نامه پنجم اصلاح آیین نامه کرونا آمده است. بر اساس… Read More

 654 total views

READ MORE

قوانین سختگیرانه برای کرونا در تمام بادن و ورتمبرگ

بعد از اطراف توبینگن همچنین قوانین کرونا از دوشنبه ۱۹ اکتبر و حالا در سراسر بادن و ورتمبرگ اجرا میشود اجبار برای استفاده از ماسک: باید در سطح کشور درمناطق عابرپیاده و همه مکان های عمومی که حداقل فاصله را نمیتوان رعایت کرد باید ماسک استفاده کنید و شما باید کامل دهان و بینی خود را بپوشانید تعطیلات: برای ملاقات های شخصی باید حداکثر ده نفر از دو خانواده باشد در برنامه ها : در برنامه ها فقط ۱۰۰ نفر مجاز است مدارس و دانشگاه ها : دانش آموزان از کلاس پنجم و معلمان باید در کلاس درس هم ماسک… Read More

 669 total views

READ MORE

از روز شنبه بعد از ساعت ۱۱ شب بدون الکل است

در محدوده توبینگن از شنبه ۲۴ اکتبر منع رفت و آمد است. این بدان معناست که: رستوران ها، پمپ بنزین ها، سوپرمارکت ها و کیوسک ها دیگر از ساعت ۱۱ شب تا ۶ صبح روز بعد مجاز به سرو یا فروش الکل نیستند. دفتر منطقه توبینگن (لندراتس امت) در بیانیه مطبوعاتی گفت: این امر در تمام روزهای هفته اعمال می شود. وزارت امور اجتماعی بادن-وورتمبرگ با صدور فرمانی در تمام مناطق که بیش از ۵۰ نفر در هر ۱۰۰۰۰۰ نفر در هفت روز اخیر به ویروس کرونا مبتلا شده اند، مقررات منع رفت و آمد را تجویز می کند. در… Read More

 602 total views,  2 views today

READ MORE

در دانشگاه های بادن-وورتمبرگ: نیاز به ماسک دائمی

در بادن-وورتمبرگ، اکنون افراد زیادی به ویروس کرونا آلوده شده اند که دولت فدرال برای محافظت در برابر شیوع بیشتر اقداماتی انجام داده است. این موارد از دوشنبه نوزدهم اکتبر اعمال می شود. بر این اساس، دانشجویان و مدرسین دانشگاه ها اکنون باید برای دوره های آموزشی خود ماسک استفاده کنند. ماسک راحتی وقتی نشسته اید نیز باید استفاده کنید. این تصمیم توسط دولت فدرال در تاریخ ۱۸ اکتبر گرفته شد. آییننامه پنجم است که میتواند آیین نامه کرونا را تغییر دهد. این امر در آیین نامه ویژه کرونا برای آمار و هنر بیان شده است. مطابق با مصوبه ایالت،… Read More

 720 total views

READ MORE

نیاز به ماسک در مدارس تا حدودی آرام شد

دانش آموزان مدارس مجاز به ماسک زدن هنگام زنگ تفريح در زمین های بازی مدرسه و همچنین در امتحانات میانی و نهایی هستند. با اینحال، این فقط در صورتی اعمال می شود که بتوانید حداقل فاصله ١.٥ متری را از دیگران داشته باشید. اين امر توسط وزارت آموزش و پرورش استان بادن-وورتمبرگ تصمیم گرفته شد. این وزارتخانه در برابر انتقادات مدارس و والدین به استفاده اجبارى از ماسك واکنش نشان می دهد. دانش آموزان و معلمان همچنان باید در ساختمان مدرسه و در کلاس ماسک بزنند tun102201 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 04.07.2020… Read More

 481 total views

READ MORE

چه کسی باید در قرنطینه باشد؟

افرادى كه در طی ١٤ روز گذشته با فرد آلوده به ویروس کرونا در تماس نزدیک بوده باشند، باید در قرنطینه بمانند. تماس نزدیک یعنی: شما با شخصی که جوابآزمايش كروناى او مثبت بوده حداقل ١٥ دقيقه صحبت كرده ايد یا فرد آلوده در فاصله کمتر از ١.٥ متر در مقابل شخص دیگر سرفه یا عطسه کرده باشد. طبق اطلاعات مرکز فدرال آموزش بهداشت، در هر دو مورد “خطر زیادی” برای ابتلا وجود دارد به همين خاطر مسئول اداره بهداشت قرنطینه را توصيه ميكند. در صورت هرگونه تماس نزدیک با افراد آلوده باید ١٠ تا ١٤ روز سلامت شما مورد… Read More

 689 total views

READ MORE

من الآن تم منع جميع الفاعليات والمعارض المتضمنة على أكثر من 100 شخص في جميع أنحاء المقاطعة

بسبب الزيادة المستمرة في أعداد المصابين بفيروس كورونا في مقاطعة بادن فورتمبيرغ اتخذت حكومة المقاطعة المزيد من الإجراءات الاحترازية لمحاولة الحد من انتشار الفيروس. وهذه الإجراءات يُلزَم بتطبيقها ابتداءاَ من يوم الاثنين. 19.10. وبالتالي يسمح بإقامة الفعاليات والمعارض التي لايتجاوز عدد المشاركين بها عن مئة شخص كحد أقصى. أما الاحتفالات الخاصة فلا تعتبر مثل الفعاليات العامة ولهذا يُسمَح لعدد أقل بالمشاركة بها. هذا ما أقره مجلس الحكومة بتاريخ. 18.10 في المادة الخامسة من مرسوم كورونا ضمن مرسوم خاص للمؤسسات التعليمية والفنية. ولهذا تم إلغاء المرسوم التشريعي لمنطقة توبينغن الصادر بتاريخ. 17.10 فيجب من الآن تطبيق القواعد الصادرة من إدارة المقاطعة… Read More

 209 total views

READ MORE

مرخصی بیماری دوباره از طریق تلفن

در حال حاضر نه تنها تعداد افراد آلوده به کرونا افزایش يافته بلکه بیشتر افراد سرما خورده اند. بیماران مبتلا به بیماری های تنفسی خفیف اکنون میتوانند از طریقتلفن از مرخصی استعلاجی استفاده کنند. این آیین نامه از روز دوشنبه ۱۹ اکتبر و در ابتدا تا پایان سال جاری اعمال می شود. این تصمیم توسط کمیته مشترکفدرال گرفته شده است. که شامل نمایندگان پزشکان، کلینیک ها و شرکت های بیمه درمانی قانونی است. هدف این است که در اقدامات پزشکی از تجمع افراد دراتاق انتظار جلوگیری شود و از بیماران پر خطر در برابر عفونتهای احتمالی محافظت شود. مرخصی استعلاجی… Read More

 387 total views

READ MORE

دانش در مورد کرونا در فیلم های کوتاه

در آلمان هر روز افراد بیشتری نسبت به بهار به ویروس کرونا آلوده می شوند. علم و سیاست اوضاع را بسیارجدی ارزیابی می کنند. قوانین و اطلاعات دقیق تربرای جلوگیری از بیشتر و بیشتر شدن افراد به بيمارى كرونا به ویژه گروه های پر خطر مانند: افراد مسن و افراد مبتلا به بیماری های قبلی است. هر کسی که بهدنبال پاسخ بسیاری از سؤالات در مورد ویروس کرونا است، میتواند آنها را در صفحه اصلی مرکز فدرال آموزش بهداشت  www.bzga.de  بیابد. نکاتی برای رفتار ایمن در همه شرایط ممکن وجود دارد. علاوه بر این، BzgA دارای یک مجموعه ویدیویی در… Read More

 67 total views

READ MORE

قوانین جدید کرونا: پاسخ به سوالات بصورت تلفنی و آنلاین

بدلیل شیوع مجدد ویروس کرونا قوانین جدید و سختگیرانه تری در شهرستان توبینگن وضع شده است. برای بسیاری از افراد این سوال پیش می آید که مجاز به انجام چه کاری هستند و اجازه انجام چه کارهایی را ندارند. پاسخ به این سوالات را میتوانید در روز شنبه 17 و یکشنبه 18 ماه اکتبر با تماس با تلفن اداره شهرستان توبینگن پیدا کنید. کارمندان این اداره در هر دو روز از 9 صبح الی 5 عصر پاسخگوی سوالات شما هستند. شماره تماس: 070712073600 توضیحات دقیق و بیشتری در این مورد را همچنین میتوانید بر روی وبسایت اداره شهرستان توبینگن بیابید.… Read More

 586 total views

READ MORE

الزام استفاده از ماسک همچنان در کلاس

در هفته قبل از تعطیلات پاییز، یک شعار جدید برای دانش آموزان مقاطع راهنمایی و دبیرستانی وجود دارد: “ماسک خود را بگذار– حتی در کلاس“. استان بادن–وورتمبرگ این قانون را از روز دوشنبه ١٩ اکتبر برای همه دانش آموزان از کلاس پنجم به بالاتر اجرا می کند. تاکنون دانش آموزان مجبور بودند در توالت وراهروها ماسک بزنند. این قانون بر اساس مصوبه جدید وزارت آموزش و پرورش ایالت تصویب شده است. دلیل تغییر این قانون افزایش بسیار زیاد تعداد افرادآلوده به ویروس در سراسر ایالت است. دانش آموزانی که این مقررات جدید را رعایت نکنند با عواقب آن روبرو خواهند… Read More

 347 total views

READ MORE

قوانین سختگیرانه برای جشن ها به دلیل کرونا

تعداد بیشتری از افراد دوباره به ویروس کرونا آلوده شده اند. به همین دلیل قوانین سختگیرانه تری از روز یکشنبه ۱۱ اکتبر در بادن–وورتمبرگ اعمال می شود. اگر بیش از ۳۵ نفر به ازاى هر ۱۰۰۰۰۰ نفر از ساکنان یک منطقه طی هفت روز آلوده شوند، اجازه دارند برای جشن های خصوصی به عنوان مثال دررستوران ها حداکثر ۵۰ نفر حضور داشته باشند. در مجالس خصوصی و مکان های خصوصی اجاره شده برای مدت زمان کم حداکثر ۲۵ نفر اجازه حضور دارند. در حال حاضر کرونا با ۵۰ نفر آلودگی جدیدافراد به ازاى هر ۱۰۰۰۰۰ نفر در طی یک هفته… Read More

 1,114 total views

READ MORE

بدون ماسک، ورود و آموزش رانندگی ممنوع

مردم بادن-وورتمبرگ هر روز بيشتر به ویروس کرونا آلوده می شوند و بیماران مدام از Covid-19 میمیرند. بنابراین، دولت ایالتی مقررات کرونا را سخت ترمی کند و آن را تا ۳۰ نوامبر تمدید می کند. این تغییرات از روز چهارشنبه، ۳۰ سپتامبر اعمال می شود: مشتریان در رستوران ها، میخانه ها و بارها باید هنگامنشستن ماسک نداشته باشند – به عنوان مثال فقط در راه میز، توالت یا بوفه ماسک زدن اجباری است. شرط ماسک در اتاقهای بسته و مکانهای انتظار پارکهای‌تفریحی و تفرجگاهها نیز اعمال می شود. کسانی که ماسک نمیزنند مجاز به شرکت در مراسم ها نیستند. در… Read More

 2,600 total views

READ MORE

از افراد مسن محافظت کنید: آزمایش کرونا قبل از بازديد

افراد مسن نیاز به محافظت ویژه در برابر ویروس کرونا دارند. بنابراین، از روز دوشنبه، ٣٠ سپتامبر، گزینه آزمایشی جدیدی در Tübingen Festplatz برایهر کسی که میخواهد به دیدار اقوام بزرگتر برود، وجود دارد. آزمايش باید یک روز قبل از بازدید برنامه ریزی شده انجام شود. بجز آخر هفته ها، Arztmobilدر روزهای هفته از ساعت ٦عصر تا ٧ بعد از ظهر در محل Festplatz توبینگن خواهد بود. در آنجا افرادی از منطقه توبینگن که توانایی پرداخت هزینه آزمونداوطلبانه را ندارند میتوانند به صورت رایگان برای کرونا آزمایش شوند. اگر دلیلی مانند علائم آزمایش وجود نداشته باشد، هزینه آن به عنوان… Read More

 2,567 total views

READ MORE

تغییراتی برای مسافران از سفر بازگشته

در بادن-وورتمبرگ آیین نامه جدیدی برای مسافران وضع شده است. از روز چهارشنبه، شانزدهم سپتامبر، فقط بازگشت کنندگان از مناطق پر خطر ميتوانند در ایستگاه های آزمایش کرونا در کشور آزمایش شوند – نه همه مسافران بازگشتی. در حال حاضر ایستگاههای آزمایشی در فرودگاه های اشتوتگارت، کارلسروهه / بادن-بادن و فردریش شافن، در ایستگاه قطار اصلی اشتوتگارت و Neuenburg/Ost und Kemmental/Ostایستگاههای خدمات بزرگراه در وجود دارد. کشور قطعاً این ایستگاههای آزمایشی را تا پایان تعطیلات تابستانی به کار خواهد گرفت. برای ساکنان منطقه توبینگن، ایستگاه تست رانندگی در نمایشگاه توبینگن از ۱۷ آگوست دوباره باز است: دوشنبه تا شنبه از… Read More

 3,476 total views,  18 views today

READ MORE

امتناع کنندگان ماسک در مدارس با جریمه نقدی روبرو می شوند

دانش آموزان از کلاس ۵ در بادن–وورتمبرگ باید بعد از تعطیلات تابستانی در خارج از کلاس ماسک بزنند. این مورد در راهروها، سالن های سخنرانی، حیاطمدرسه و سرویس های بهداشتی اعمال می شود. هرکسی که به دلیل کرونا به قوانین جدید پایبند نباشد، باید انتظار جریمه نقدی را داشته باشد. مبلغ جریمه نقدی بین ۲۵ تا ۲۵۰ یورو ميباشد. نرخ استاندارد ۳۵ یورو است. این در “فهرست جریمه های جرایم اداری” جدید دولت ایالتی است. قرار است اداره نظم عمومی تخلفاترا کنترل کند. به عنوان مثال برای افرادی که در مغازه ها ماسک ندارند، بسيار گران تمام خواهد شد. اکنون… Read More

 2,436 total views

READ MORE

مرز آلمان با وجود کرونا به روی پناهجویان حفاظتی باز شد

با توجه به وجود ويروس همه گیر کرونا، ورود به آلمان در حال حاضر محدود شده است. با اینحال، استثناهایی برای این محدودیت ورود وجود دارد: شهروندان یک کشور اتحادیه اروپا و افرادی از کشورهای دیگر که مجوز اقامت طولانی مدت را دارند، مجاز به ورود هستند. مرز آلمان با وجود کرونا به روی پناهجویان حفاظتی باز شد، استثنائات برای کسانی که به دنبال حفاظت هستند نیز در مورد ورود به آلمان اجرا می شود: افرادی که با الحاق مجدد خانواده وارد آلمان میشوند، ممکن است تا زمانی که اسناد لازم در دسترس شان بیاید، همچنان پیش بیایند. علاوه براین،… Read More

 3,405 total views,  2 views today

READ MORE

…تهويه، تهويه، تهويه

تهویه مناسب خطر عفونت كرونا را کاهش می دهد. این از توصیه های آژانس محیط زیست فدرال برای مدارس و تمام فضاهای داخلی حاصل می شود. آئروسل ذرات بسیار ریز و مایع معلق در هوا است. آنها راهی مهم در انتقال ویروس کرونا هستند. آئروسل ها در فضاهای بسته داخلی به سرعت پخش می شوند. بنابراین آژانس محیط زیست فدرال توصیه می کند تا علاوه بر حفظ حداقل فاصله و پوشاندن دهان و بینی با ماسك، از بالاترین میزان امکان تهیه هوای تازه در داخل خانه نیز اطمینان حاصل کنید. تهویه متقاطع برای این تهویه ایده آل است. یک پیش… Read More

 1,581 total views,  37 views today

READ MORE

ایستگاه تست کرونا دوباره باز شد

متأسفانه مسافران بعد از برگشت از تعطيلات بیشتر و بیشتر با خود سوغاتی ناخواسته می آورند: ویروس کرونا. به همین دلیل همانطور که دفتر منطقه ای توبینگناعلام کرده است، دوباره ایستگاه تست كرونا در محل Festplatz توبینگن بازگشایی شده است. در آنجا برای افرادی که از خارج از کشور وارد می شوند تست رایگان انجام می شود. قبل از اینکه افراد با و بدون علایم کرونا به ایستگاه آزمایش بروند قطعاً باید با پزشک خانواده خود تماس بگیرند. اگر وی مراجعه کننده رابه ایستگاه آزمایش بفرستد آنها باید کارت بیمه درمانی خود را به همراه داشته باشند. ایستگاه آزمایش از… Read More

 1,693 total views

READ MORE

با وجود سرماخوردگى در مهدكودك

تا پاییز، کودکان اغلب دچار سرفه و آبریزش بينى می شوند. این امر در مواردی از بيمارى كرونا نیز صدق میکند. چه زمانی کودکان دارای علائم سرماخوردگی مجاز به رفتن به مهد کودک هستند و چه موقع نیستند؟ اداره بهداشت و درمان ایالت بادن-وورتمبرگ قبل از شروع مراکز مراقبت های روز دوشنبه، ٣١ آگوست، پاسخ هایی را ارائه می دهد. كودكان مبتلا به سرماخوردگی و بدون علائم دیگر، سرفه خفیف یا گلو خراشیده مجاز به مراقبت از روز هستند. اگر تب ٣٨ درجه یا بیشتر داشته باشید و یا سرفه خشک یا احساس سلیقه یا بوی شمامختل باشد متفاوت است.… Read More

 1,588 total views,  32 views today

READ MORE

كرونا استراحت نمى كند

تعداد مبتلایان به ویروس تاج هر روز به شدت افزایش می یابد. این امر در مورد استان بادن–وورتمبرگ و تقریباً در مورد كل آلمان صدق می کند.  بسیاری ازافراد ویروس ها را از سفر خود با خود می آورند یا در مهمانی ها با خانواده یا دوستان خود آلوده می شوند. نخست وزیر بادن–وورتمبرگ وینفرد کرتشمان اين را می فهمد که مردم خواهان راحتى هستند. اما، طبق گفته كرتشمن: “ويروس كرونا تعطيلات تابستانى ندارد.” به همین دلیل است که وی در بیانیه ای در فیس بوک ازمردم کشور ميخواهد: “هوشیار بمانید.” این بدان معنی است: فاصله خود را از ديگران… Read More

 1,439 total views,  12 views today

READ MORE

كرونا هنوز اينجاست

از برايت والتر- فرانك در چند هفته گذشته ما توانستیم نفس عمیقی در بخش بهداشت دفتر منطقه توبينگن بکشیم. اکنون تعداد عفونت ها دوباره در حال افزایش است. مسافران به طور خاص ویروس را با خود به همراه می آورند. این مهم است و همچنان باقی خواهد ماند که همه ما به قوانین حفظ فاصله و بهداشتی پایبند باشیم. صرف نظر از اینکه شخص دوست دارد از آغاز “موج دوم” صحبت کند یا خیر: ویروس در آنجا وجود دارد.  در بخش بهداشت، تمرکز کار ما “مدیریت تماس با شخص” است، به این معنی که ما تماس با افرادی که آزمایش… Read More

 1,156 total views

READ MORE

روزهای طولانی کار در خانه

به دلیل بیماری همه گیر، بسیاری از افراد در حال حاضر در خانه کار می کنند. محققان دانشکده بازرگانی هاروارد و دانشگاه نیویورک اکنون دریافته اند افرادی که در خانه کار می کنند حدود ۴۸.۵ دقیقه بیشتر ازگذشته کار می کنند. آنها برای پژوهش خود، رفتار کاری دیجیتالی ۳.۱ میلیون کارمند از چندین هزار شرکت در آمریکای شمالی، اروپا و خاورمیانه را بررسی کردند. کار در خانه نه تنها طول روز کار را برای بسیاری از افراد تغییر داده است، روش های کار نیز اقتباس شده است: محققان تشخیص دادند که تعداد بیشتری ایمیل درداخل کشور ارسال می شود، اما… Read More

 878 total views,  2 views today

READ MORE

آزمایش اجباری کرونا از مسافرانی که از مناطق خطرناک برمیگردند

در بسیاری از کشورها خطر بالای مبتلا شدن به ویروس کرونا وجود دارد. به طوری که ویروس به صورت گسترده ای پخش نشود، جنس اسپان وزیر بهداشت فدرال، آزمایشات اجباری را برای همه افرادی که از کشورهای در معرض خطر باز می گردند، توصيه کرده است. هرکسی که اندکی قبل از بازگشت از کشوری که به آن سفر کرده است نتیجه آزمایش منفی نداشته باشد می تواند حداکثر تا سه روز پس از ورود آزمایش رایگان انجام دهد. در بادن-وورتمبرگ، این کار تاکنون در مراکز تست سه فرودگاه اشتوتگارت، فردریش شافنوبادن-ایرپارک و ایستگاه مرکزی اشتوتگارت انجام شده است. افرادی که… Read More

 804 total views,  21 views today

READ MORE

کرونا باعث ایجاد استرس زیاد در کودکان شده است

(Corona and Psyche) COPSYدر جریان بحران ویروس کرونا کیفیت زندگی کودکان و نوجوانان در آلمان رو به وخامت گذاشت. این نتیجه توسط تحقیقاتی تحت عنوان مطالعه (Eppendorf (UKE)توسط مرکز طبی دانشگاه – هامبورگ بدست آمده است. برای اولین بار در سراسر کشور کودکان و والدین در رابطه با این موضوع مورد بررسی قرار گرفتند. ویروس همه گیر کرونا “کیفیت زندگی و بهزیستی ذهنی کودکان و نوجوانان را کاهش داده و خطر ابتلا به اختلالات روانی را افزایش داده است. کودکان و نوجوانان بیشتر احساس استرس میکنند، به طور فزاینده ای نگران هستند، کمتر به سلامتی خود توجه میکنند و بیشتر… Read More

 4,475 total views,  24 views today

READ MORE

کرونا از اول جولای: برنامه ها با شركت بیش از ٢٠ نفر

از اول جولای سال ٢٠٢٠ قوانین جدیدی برای مبارزه با ویروس کرونا در ایالت بادن وورتمبرگ وجود دارند. ازاین به بعد درمراسم و برنامه ها تا ٢٥٠ نفراجازه اشتراک را دارند. پیش شرط آن این است، که در طول مراسم هر نفر جای مشخص خود را داشته باشد و یک برنامه مشخص تا پایان دنبال شود. تحت اینشرایط به طورمثال برنامه های فرهنگی، جلسه یا سمینارهای همکاران و گردهمایی اعضای یک باشگاه قرار میگیرند. مراسمهای رقص هنوز هم ممنوع میباشندبه جز کلاس های آموزش رقص و تمرین ها. از اول ماه آگوست در برنامهها و مراسم ها، تا ٥٠٠ نفر… Read More

 2,607 total views

READ MORE

کرونا: از تاريخ اول ماه جولای تا 20 نفر میتوانند همزمان ملاقات نمایند

در ایالت بادن-وورتمبرگ از اول ماه جولای 2020 مقررات جدیدی برای مقابله با ویروس همه گیر کرونا به اجرا گرفته خواهد شد. از اول ماه جولای تا 20 نفر میتوانند در ملاء عام (فضای بیرونی) و یا در تجمّعات خصوصی با همدیگر ملاقات کنند. این مقررات جدید هیچ تفاوتی را  بین فضای خصوصی و عمومی ایجاد نکرده است. این مقرره در بند 9 دستورالعمل دولت ایالتی درباره اقدامات محافظتی در برابر شیوع ویروس SARS-CoV-2 در تاریخ 23 جون 2020 بیان شده است. tun062501 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 28.06.2020 اطلاعات بیشتر راجع به… Read More

 2,232 total views,  2 views today

READ MORE

ادغام: اطلاعات از طریق آپلیکیشن هشدار کرونا به نه زبان

دولت فدرال  از طریق برنامه/ آپلیکیشن معلوماتی ادغام، اطلاعاتی را در مورد “هشدار کرونا” به زبان های آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، عربی، رومانیایی، ترکی، فارسی، لهستانی و روسی ارایه میدهد. اطلاعات به زبان ساده نوشته شده است که قابل درسترس در سراسر کشور میباشد. اطلاعات بیشتر: https://integreat.app/deutschlandvorlage2019/de/corona-virus/corona-warn-app tun062310 Foto: Integreat اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  768 total views

 768 total views

READ MORE

کرونا از اول ژوئن: کلوپ ها و دیسکوها بسته می مانند

مقررات جدید برای مقابله با بیماری همه گیر کرونا اول ژوئیه سال ۲۰۲۰ در بادن-وورتمبرگ اعمال میشود هنوز دیسکوها مجاز به باز شدن نیستند. روسپی ها،فاحشه خانه ها و مراکز مشابه و همچنین هر شکل دیگری از روسپیگری ممنوع است. این در بند ۱۳ دستورالعمل دولت ایالتی درباره اقدامات محافظت از عفونت در برابر شیوع ویروس SARS-CoV-2 در ۲۳ ژوئن سال ۲۰۲۰ بیان شده است. tun062504 Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian. اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا  1,874 total views,  34 views today

 1,874 total views,  34 views today

READ MORE

کرونا از اول جولای: فاصله را رعایت كرده و از ماسک استفاده کنید

از اول جولای سال ٢٠٢٠ قوانین جدیدی برای مبارزه با ویروس کرونا در ایالت بادن وورتمبرگ وجود دارند. افراد هنوز هم باید در اماکن عمومی فاصله حداقل ١،٥ متری از یکدیگر را حفظ کنند. در مورد مدارس، کودکستان ها و بعضی از دیگر مراکز استثناء قائل شده اند، وقتی رعایت فاصله ممکن نباشد باید حداقل ازماسک بر روی دهان و بینی استفاده شود. (فقط پوشاندن دهان توسط ماسک کافی نیست). پوشاندن دهان وبینی یک عمل حتمی برای استفاده از وسایل نقلیه عمومی و حضور در ایستگاه ها میباشد. بر استفاده ازماسک در مراکز خرید و مغازه ها به شدت تاکید… Read More

 1,983 total views,  14 views today

READ MORE

کرونا از اول جولای: اجازه برگزارى تظاهرات

از اول جولای سال ٢٠٢٠ قوانین جدیدی برای مبارزه با ویروس کرونا در ایالت بادن وورتمبرگ وجود دارند. قوانین مختص به کرونا بر اساس ماده شماره ٨ به آزادی گردهمایی ها احترام خاصی میگذارد. به همین دلیل در اصل هیچ حد و مرزی برای تعداد تظاهرکنندگان وجود ندارد. البته باید عوامل برگزاری گردهمایی ها همکاری لازم را انجام دهند تا شرکت کنندگان حداقل فاصله (١،٥ متر) را رعایت کنند. ارگان های دولتی همچنین میتوانند رعایت دستورالعمل های بهداشتی مشخصی را از اشتراک کنندگان درخواست کنند.زمانی که این دستورالعمل ها نتوانند سلامت افراد را در تظاهرات تضمین کنند، قانون قدرت کافی… Read More

 1,737 total views,  2 views today

READ MORE

کرونا: جریمه های نقدی هنوز هم یک تهدید هستند

از اول جولای سال ٢٠٢٠ قوانین جدیدی برای مبارزه با ویروس کرونا در ایالت بادن وورتمبرگ وجود دارند. هرکس که قوانین مربوط به کرونا را نقض کند، مرتکب خطایی واجب جریمه نقدی شده است. کسانی که فاصله حداقل ١،٥ متر را رعایت نمیکنند و کسانی که دهان و بینی خود را نمیپوشانند باید انتظار جریمه نقدی راداشته باشند. این جریمه های نقدی حتی شامل کسانی میشود که گردهمایی هایی بیشتر از ٢٠ نفر تشکیل میدهند و یا در آنها شرکت میکنند. (اگر این قانون هنوز وجود داشته باشد). اگر کسانی با علائم بیماری های واگیردار بر خلاف قانون عدم حضور… Read More

 1,263 total views,  38 views today

READ MORE

شركت كورواك ٣٠٠ ميليون يورو براى تحقيقات در مورد واكسن كورونا دريافت ميكند

بانک دولتی KfW با ٣٠٠ میلیون یورو كمك نقدى به شركت كورواك در توبينگن پیوست. پیتر آلتمایر وزیراقتصاد فدرال روز دوشنبه گفت: شرکت بیوتکنولوژیدر حال تحقیق در مورد واکسن كورونا در پارک فناوری توبينگن است. شركت كورواك میخواهد بدن انسان را برای تولید واکسن خود آزمايش کند. این شرکت ازیک عفونت ویروس طبیعی تقلید ميكند و بنابراین مکانیسم دفاعی بدن را فعال میكند. سخنگوی شركت كورواك، تورستن شولر، این روش را در ابتدای ماه آوریل بهتونيوز اينترنشنال توضیح داد. اکنون شركت كورواك مجازاست واکسن را در یک مطالعه بالینی بر روی ١٧٠ داوطلب آزمایش کند. شرکت بیوتکنولوژی یکبار دربهار درعناوین… Read More

 1,798 total views,  31 views today

READ MORE

اگر ميخواهيد میتوانید از اپليكيشن رسمی هشدار کرونا استفاده کنید

تلفن های همراه کمک می کنند تا ویروس کرونا را بهتر کنترل کنیم. ایده این برنامه جدید بنام هشدار کرونا رایگان است. این برنامه به داوطلبان استفاده کننده از آندر صورت تماس با یک فرد آلوده به ویروس کرونا اطلاع می دهد. این برنامه سیگنال های بلوتوث را با شماره های ناشناس ارسال و دریافت می کند. هر کسی که تست ویروس کروناى او مثبت است میتواند این را در برنامه وارد کند. سپس یک پیام هشدار دهنده برای کسانی که نزدیک به فرد آلوده بوده اند وجود دارد. جای هیچ گونه نگرانی برای حریم خصوصی شما نیست. کارشناسان امنیتی… Read More

 1,145 total views,  18 views today

READ MORE

ماسک در زمان کرونا مفید است

بسیاری از مردم تمایلی به استفاده ماسک در برابر ویروس کرونا ندارند. اما تعهد به پوشاندن دهان و بینی در وسایل حمل و نقل عمومی و مغازه ها مشهود است. این بررسی علمی توسط چهار دانشگاه نشان داده شده است. دانشمندان تحولات در جنا و شهرهای قابل مقایسه را بررسی کردند. جنا قبلاً زدن ماسک را در ۶ آوریل اجباری کرده بود، شهرهای دیگر تا دو یا سه هفته بعد از آن پیروی نکردند. نتیجه: طبق خلاصه كلاوس ودل (دانشگاه ماینز)، استفاده اجباری از ماسك باعث شده است که ویروس کرونا کمتر گسترش پیدا کند. سازمان بهداشت جهانی نیز موضع… Read More

 2,262 total views,  20 views today

READ MORE

بازگشایی: خانه های جوانان

خانه های جوانان شهری در توبینگن به تدریج درهای خود را از دوشنبه ٨ ژوئن باز کردند. اطلاعات مربوط به پیشنهادات و نحوه ثبت نام را میتوان در وبسایتهای مربوطه و در رسانه های اجتماعی دریافت کنید. “ماخوشحالیم که پس از سه ماه از بسته شدن، میتوانیم یک بار دیگر ارائه خدمات را برای جوانان که خارج مکان های  پدر و مادر خود هستند انجام دهیم  آجر کافه جوانان در حال حاضر باز است و ارائه خدمات میدهد. البته ارایه خدمات برای جوانان در شهر توبینگندر مکان های مختلف و با تاریخ های مختلف دوباره  درب خود را برای جوانان… Read More

 1,672 total views,  4 views today

READ MORE