تم تأسيس المعهد الألماني الأمريكي (داي) قبل سبعين عاماً في مدينة توبنغن، وللاحتفال بهذه الذكرى السنوية مع الضيوف يقدم المعهد عرضاً سمي (رقصة الحرية) حیث ستقوم بتقديم كورس رقص للنساء اللاجئات والنساء من خلفية مهاجرة. يبدأ الكورس يوم السبت 09.24 الساعة 14 حتى الساعة 15:30 في صالة المعهد في شارع Karlstraße 3 كتب داي أنه في كل سبت سيتم الرقص والاسترخاء والاحتفال بالفرح الناجم عن الحركة. الكورس مجاني وبإمكان المشاركات القدوم دون تسجيل. كل المعلومات عن داي: كورسات اللّغة، المناسبات والمكتبة العامة توجد على الصفحة www.dai-tuebingen.de حاملي كروت التخفيض سيدفعون رسوم مخفضة الكورسات، بالنسبة لليافعين والأطفال حاملين كروت التخفيض يوجد… Read More
Category: 0-المنطقة-AR
بحث ذاتي وكتب أخبارا مفيدة من قبل مؤلفين مدربين صحفيا من سوريا وأفغانستان وأوكرانيا … بلغاتهم: منطقة توبنغن
أسبوع الثقافات في توبنغن
يقام أسبوع الثقافات في جميع أنحاء البلاد كل عام في الخريف. أحداث هذا العام من 12 سبتمبر إلى 23 أكتوبر. تنظم العديد من المكاتب والمؤسسات والمبادرات والجمعيات برنامجًا يتضمن معلومات وتدريبات وعروضًا ثقافية ومناقشات. في توبنغن، يتواجد أسبوع الحوار بين الثقافات بشكله الحالي منذ عام 2003. تقدم توبنغن أكثر من 30 فعالية. الفعاليات هي عروض للأطفال والعائلات، وقراءات، ومعارض، وعروض طهي، وحفلات موسيقية، وعروض موسيقى ورقص، وفعاليات فنية، وخدمات كنسية، وعروض صحية وورش عمل. برنامج فعاليات أسبوع الثقافات المتعددة في توبنغن على الرابط https://www.tuebingen.de/Dateien/interkulturelle_woche_2022.pdf www.tuebingen.de/iwo tun22090605 www.tuenews.de Interkulturelle Woche in Tübingen 2022 #offen geht. Flyer. Foto: tünews INTERNATIONAL/ Theresa Melnyk.
شراء التذاكر مرة أخرى للحافلات والقطارات بعد تذكرة 9 يورو
اعتبارا من الأول من سبتمبر ستكون تذكرة 9 يورو شيئًا من الماضي. حيث يتعين على جميع ركاب الحافلات والقطارات شراء التذاكر مرة أخرى قبل استخدام هذه الوسائل للنقل. كذلك يوجد اعتبارا من الأول من سبتمبر ما هو مهم للاجئين من أوكرانيا: حيث لم يعد بإمكانهم استخدام وسائل النقل المحلية بشكل مجاني. هذا ما تم الإعلان عنه من قبل اتحاد شركات النقل الألمانية في شهر مايو الماضي في توبينغن يحصل الأشخاص الذين لديهم بطاقة (كرايس بونوس كارت) على أرخص تذكرة في المدينة: حيث يمكنهم شراء تذكرة شهرية للباصات (توبوس) مقابل 15 يورو فقط. كذلك يوجد بديل منخفض التكلفة في توبنغن وذلك… Read More
الإبحار والرقص في كيرشنتيلنغزفورت
تقدم كيرشنتيلنغزفورت مرة أخرى برنامج عطلة صيفية للأطفال والشباب خلال الإجازة المدرسية من 28 يوليو إلى 11 سبتمبر. حيث تقدم النوادي والكنائس و32 فنان نشاطات منها الإبحار بشكل مجاني للمبتدئين في بحيرة بغار إلى دورات الرسم ودورة رقص الهيب هوب أو جولات الدراجات والتخييم. لكن فقط الأطفال الذين يعيشون في البلدة يمكنهم المشاركة. التسجيل حتى 7 يوليو. تتراوح رسوم المشاركة بين 2 و 80 يورو، وبعض الرحلات مجانية. لا توجد خصومات لحاملي بطاقة كرايس بونص كارد. للمزيد من المعلومات: https://kirchentellinsfurt.ferienprogramm-online.de/ tun22062203 www.tuenews.de Kind beim Malen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.
النشاطات في مقهى سوسيال
يستطيع اللاجئون من جميع الجنسيات وسكان توبنغن الالتقاء في مقهى سوسيال. يقع المقهى في الطابق الأرضي من إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة لإدارة مدينة توبنغن في: Derendinger Straße 50 يقام لقاء كل اثنين من الساعة 15:30 حتى الساعة 17:30، حيث يتم تناول القهوة والشاي والمخبوزات ويستطيع الضيوف أثناء ذلك التعرف على بعضهم البعض وتكوين الصداقات، كما ذكرت المدينة في بيان صحفي. كما تقام دروس تقوية وتُقدم مساعدات في مجال التعليم بالإضافة لذلك يوجد ركن ألعاب للأطفال. أما مقهى التعليم يقام كل ثلاثاء من الساعة 17:30 حتى الساعة 19 لتقديم دروس تقوية ودروس لتعليم اللغة الألمانية بدعم من المتطوعين. يوفر مقهى سوسيال أيضاً… Read More
دورات مجانية رقمية لتعليم اللّغة الألمانية
تقدم مدارس فولكس هوخ شولة في الدولة بالتعاون مع منصات الإنترنت لهذه المدارس، دورات رقمية مجانية لتعلّم اللّغة الألمانية. أتيحت هذه الخدمة باللّغة الأوكرانية أيضاً وذلك منذ بداية شهر أبريل. يمكن التسجيل في الدورات إلى جانب دورات الإندماج واللّغة أو بشكل مستقل عنها. توفر منصة التعليم إمكانية استغلال الوقت حتى يحين موعد بداية دورة اللّغة. يستطيع المبتدئين والمتقدمين الالتحاق بدورات تعلم اللّغة الألمانية المختلفة في المستوى المناسب لهم و للمهنة، ماعدا ذلك يوجد عروض لتعلّم الكتابة والقراءة والحساب وللتحضير لشهادة التخرج المدرسية.هناك بعض الشروط: على المرء تسجيل الدخول عن طريق الهاتف الذكي أو رقم الهاتف. بالنسبة لدورات اللغة الألمانية هناك… Read More
برامج العطلة الصيفية للأطفال واليافعين
سيجد الأطفال واليافعين الكثير من الفرص للقيام بالنشاطات المختلفة الحرف اليدوية والإبداعية خلال العطلة المدرسية في توبنغن وموسنغن وروتنبورغ هذا الصيف. العديد من العروض ذات تكلفة قليلة، بعض العروض ستكون أيضاً مجانية لحاملي كرايس بونص كارد. يمكن أيضًا العثور على جميع البرامج على الإنترنت. تقوم البلديات الأخرى مثل كوستردنغن أوغومرينغن بإعداد برامج العطلات حاليًا. يوجد في مدينة توبنغن وحدها 247 نشاطاً في القائمة. وتشمل هذه الدورات نشاطات مثل الألعاب البهلوانية الجوية لمختلف الفئات العمرية، والطيران الشراعي، وكذلك الرسم أو ورشة عمل للفتيات. البرامج متاحة على الإنترنت، والكتيبات متاحة في قاعات المدينة ومكتبة المدينة وفروعها بالإضافة إلى فروع بنك فاو أر.… Read More
مكتبة توبنغن العامة تغلق أبوابها بسبب أعمال الصيانة والتجديد
اعتباراً من يوم الخميس 26 أيار- مايو لغاية الإثنين 20 حزيران-يونيو، سيتم إغلاق المقر الرئيسي لمكتبة توبنغن العامة بسبب أعمال الصيانة والتجديد. ولذلك سيتم تمديد مهلة إعادة الكتب / الأشياء المُعارة حتى سبتمبر / أكتوبر، لعدم إمكانية استلامها خلال أعمال الصيانة. بدلاً من ذلك يُفتح فرع المكتبة في ديريندينجن من الثلاثاء 31 مايو إلى السبت 18 يونيو (من يوم الثلاثاء إلى يوم الجمعة من الساعة 10.00 لغاية الساعة 18.00 ويوم السبت من الساعة 10.00 لغاية الساعة 14.00 .(اعتباراً من يوم الثلاثاء 21 يونيو / حزيران سيتم إعادة افتتاح مكتبة توبنغن مرة أخرى. لكن اعمال الصيانة ما تزال جارية، لذلك سيكون… Read More
دوره های رایگان یادگیری زبان آلمانی به صورت دیجیتال در فو ها اس
مراکز آموزش بزرگسالان فولكس هوخ شوله در ایالت، دوره های رایگان دیجیتالی را با پورتال یادگیری فاو ها اس ارائه می دهند. اين دوره ها همچنین از ماه آوریل به زبان اوکراینی در دسترس هستند. دوره ها را میتوان علاوه بر دوره های زبان رسمی و ادغام یا مستقل از آنها استفاده کرد. پلت فرم یادگیری همچنین راهی برای استفاده از زمان تا شروع دوره زبان است. زبان آموزان مبتدی و پیشرفته نیز میتوانند آلمانی را برای کار در سطوح مختلف یاد بگیرند. همچنین پیشنهادهایی برای یادگیری خواندن، نوشتن و حساب کردن و آماده شدن برای گواهی پایان تحصیل وجود… Read More
عطلة ممتعة للأطفال والمراهقين
ممارسة الرياضة، الحرف اليدوية، الرسم، الموسيقى، المسرح والإذاعة: تقدم إدارة مدينة توبنغن والجمعيات الكثير من النشاطات لقضاء عطلة عيد العنصرة. من الاثنين 6 يونيو إلى الجمعة 17 يونيو، هناك العديد من الدورات التدريبية إما ليوم واحد أو لأيام متتالية للأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 6 سنوات وما فوق. سواء كانت رياضية أو إبداعية أو موسيقية. هناك نشاطات تناسب كل ذوق: كرة القدم أو الرماية، العمل بالصوت أو التقاط الصور، التدرب على مسرحية موسيقية، عيش تجربة الغابة وحفلة المعكرونة. إذا كنت مهتماً، فيجب عليك التسجيل بسرعة مع المنظمين بحلول يوم الأربعاء 1 يونيو على أبعد تقدير. من يحمل كرايس بونوص… Read More