ویروس كرونا افرادی را که مراحل پناهندگی آنها در جریان است نیز تحت تاثیر قرار میدهد. برای اینکه اطلاعیه ها به درستی تحویل داده شوند، افراد متضرر باید برای تحقق مهلت مقررات، هر کاری ممکن را انجام دهند. به أساس اعلام مرکز پناهندگی در توبینگن، در حال حاضر هیچ ضمانتی مبنی بر باز بودن محلی که باید درخواست های خود را ارسال کنید و یا فعال بودن دستگاه های فکس وجود ندارد. مرکز پناهندگی جداً توصیه می کند تا حد ممکن درخواستی های تان را فکس نکنید. اگر شخصی برای به موقع رساندن درخواست خود موانعی دارد، باید هر چه… Read More
Month: March 2020
میزان کم مرگ و میر: دلایل امید بخش؟
رسانه ها مکرراً خاطر نشان کردند که میزان مرگ و میر افراد آلوده به کرونا در آلمان بسیار کم است. طبق اعلامیه مؤسسه رابرت کوخ به تاریخ 25 ماه مارچ تا کنون از 31,545 فرد آلوده 149 واقعه مرگ و میر رخ داده است که این میزان یک قسمت از 0,4 درصد است. این میزان در ایتالیا 9,5 درصد، در هلند 5,7 درصد، در انگلیس 5,2 درصد و در سراسر جهان 4,7 درصد است. هیچ کس تا بحال دلیل آنرا نمی داند. توضیحات مختلفی از طرف کارشناسان وجود دارد. آزمایشات مختلفی در کشور های مختلف انجام شده. در آلمان نسبتاً… Read More
Youth Welfare Office advises by email
Despite Corona, parents, children and adolescents can contact the youth and family counseling centers (JFBZ) of the district with their concerns. This is best done by email. If you give your phone number, you will get a call back as soon as possible. The email addresses are: JFBZ-Tue@kreis-tuebingen.de, JFBZ-Moe@kreis-tuebingen.de and JFBZ-Rbg@kreis-tuebingen.de. tun032415 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 19.03.2020 Latest information on Corona: Click here
Keine Kündigung wegen Mietschulden durch Corona
Mieter sollen bei Geldnot wegen Corona nicht auf der Straße landen. Dafür sieht das neue staatliche Hilfspaket eine Regelung vor. Vermieter dürfen Mietern zwischen dem 1. April und dem 30. Juni nicht kündigen – wenn diese ihre Miete wegen geringerem Verdienst zum Beispiel durch Kurzarbeit oder Jobverlust nicht zahlen können. Die Mietschulden müssen aber später nachgezahlt werden. Der Mieterbund empfiehlt, mit dem Vermieter zu sprechen und eine Lösung – zum Beispiel Ratenzahlung – zu suchen. Strom, Wasser und Telefon werden bei Zahlungsschwierigkeiten nicht abgestellt. Allerdings müssen auch diese Summen ab Sommer nachgezahlt werden. tun032701 Impressionen zum Leben in Zeiten der… Read More
معدل وفيات منخفض: سبب لوجود أمل؟
ذكرت وسائل الإعلام مراراً وتكراراً أن معدل وفيات الأشخاص المصابين بالكورونا في ألمانيا منخفضة للغاية: 149 حالة وفاة حتى الآن من أصل 31،545 مصاب ، وهذا يشكل نسبة 0.4٪ (وهذا وفقًا لمعهد روبرت كوخ بتاريخ 25 مارس/اذار ( النسبة في إيطاليا 9.5٪ وهولندا 5.7٪ والمملكة المتحدة 5.2٪ والمتوسط العالمي 4.7٪. لا أحد يعرف حقا ماسبب هذا الاختلاف. هناك تفسيرات مختلفة حسب الخبراء. من ناحية اختلاف اجراءات الاختبارات التي أجريت في بلدان مختلفة. في ألمانيا يخضع الشخص لعدد كبير نسبيًا من الاختبارات، لذلك هنا ما يسمى ب”الرقم المظلم” ،لذا فإن عدد الإصابات المجهولة أقل من الدول الأخرى. يلعب أيضا يلعب الهيكل… Read More
Naturally strengthen the immune system
Those with a strong immune system at the current time of the flu and corona can fight off viruses and bacteria better. There are a few tips for naturally strengthening the immune system: Adequate sleep and the reduction of stress are crucial. Eliminating alcohol and tobacco can also help. A balanced diet is helpful for this. Basic hygiene such as hand washing is also important. You can find more information in the pharmacy review: www.apotheken-umschau.de/Immunsystem/Immunsystem-staerken- Gegen-Erkaeltungen-553331.html tun032404 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Hajera Sheikh, 27.3.2020 Latest information on Corona: Click here
Service for parents and their children
There are many tip and a lot of relevant information for parents on the Internet at www.kreis-tuebingen.de (search term: Jugend- und Familienberatungszentren). Among other things online counselling options are offered. You can also fin explanatory videos and information about Corona for adults and children, childcare (including home office, game ideas, learning aids), tips on learning and sports activities for children of daycare and primary school age. tun032605 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 24.03.2020 Latest information on Corona: Click here
WALLPAPER EDITION 186
Jugendamt berät per E-Mail
Eltern, Kinder und Jugendliche können sich trotz Corona mit ihren Anliegen an die Jugend- und Familienberatungszentren (JFBZ) des Landkreises wenden. Das geht am besten per Mail. Wer seine Telefonnummer angibt, bekommt möglichst schnell einen Rückruf. Die E-Mail-Adressen sind: JFBZ-Tue@kreis-tuebingen.de, JFBZ-Moe@kreis-tuebingen.de und JFBZ-Rbg@kreis-tuebingen.de. tun032415 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 24.03.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken
Routinen geben Sicherheit
Eltern sollten trotz Corona einen kühlen Kopf bewahren und die Situation aktiv gestalten. Das raten die Jugend- und Familienzentren (JFBZ) des Landkreises Tübingen. Sie haben einige Tipps zusammengetragen. Eltern sollten nicht ständig, sondern höchstens zwei- bis dreimal am Tag nach Informationen suchen und das nur bei vertrauenswürdigen Quellen. Tagespläne helfen, den Alltag zu strukturieren. Routinen und Rituale schaffen Sicherheit für Kinder – zum Beispiel wann gemeinsam gegessen wird, wann gelernt wird und wann Zeit fürs Bett ist. Regeln sollen gelten, aber Eltern sollten auch mal Ausnahmen machen. So können unnötige Konflikte vermieden oder entschärft werden. Eltern sollten auch gut für… Read More