3-اللغة

دع الخنزيرة تخرج“ تعبير ألماني، يعني التسلية والتحرر من القيود، على سبيل المثال للاستمتاع في حفلة. تحت هذا الشعار، يدعو متحف مدينة توبنغن الزوار إلى زيارة معرض عائلي للتعرف على الأمثال والأقوال الشعبية الألمانية بكل حواسهم يتم عرض الأمثال الشعبية في محطات مختلفة، منها العرض في غرفة مظلمة للشعور بها. كما يمكن مشاهدة أفلام الرسوم المتحركة وأفلام التمثيل الإيمائي في محطات إعلامية أخرى. ويتم التعرف على المصطلحات بطريقة مرحة. وبفضل...

إذا كنت ترغب في تخطي وقت الانتظار للحصول على مكان في دورة الاندماج أو دورة اللغة الألمانية فيمكنك استخدام الدورات التدريبية المجانية عبر الإنترنت التابعة لمدرسة الفولكس هوخ شوله. يشمل العرض كلاً من دورات محو الأمية "الألفابت" العادية للبالغين بالإضافة إلى دورات حول الكتابة والقراءة في العمل، والتعليم الأساسي والتحضير للتخرج من المدرسة الثانوية أو محو الأمية. المشروع ممول من قبل الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث ويقدم بشكل مجاني. يحتاج المتعلمون...

في مقهى اللغة يمكن للاجئين تحسين لغتهم مع المتطوعين الالمان، بالإضافة الى شرب الشاي والقهوة يكون هناك مكان للدردشة والتمرين على اللغة الألمانية. اعتبارًا من   ٧ تشرين الأول اكتوبر ٢٠٢٠ وفي كل يوم اربعاء من الساعة ١٧:٣٠حتى الساعة     ١٩التعلم معا. ستكون البداية الجديدة تحت شروط كورونا حيث يوجد بعض التغيرات. انتقل مقهى اللغة من مكانه في الصيف الى بناء Atrium بجانب البناء العالي على  منطقةDHL لذلك المدخل الجديد موضح بالإشارات. وبالمناسبة...

يمكن أن يؤثر المستوى التعليمي وتشتت الأسرة والمخاطر الصحية وحالة السكن تأثيرا سلبيا على تعلم اللغة الألمانية. وكان ذلك نتيجة لدراسة حديثة نشرها المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في إطار مشروع بحثي كبير يقيّم دورات الإندماج. وفي هذا المجال، يجد اللاجئون الذين لديهم مستوى تعليمي أعلى، أن اكتساب اللغة الألمانية أسهل بكثير من اللاجئين الذين لديهم مستوى تعليمي بسيط. ولم يتعلم أيضاً الذين لم تكن لديهم خبرة تذكر في النظام المدرسي...

 تطوير الجمع بين التسجيل والاستشارة: هذا هو الهدف من السكرتارية الجديدة في مدرسة فولكس هوخ شوله في توبنغن. خصصت هذه الدورات لدورات وامتحانات اللغة الألمانية ودورات الاندماج. يتم افتتاح المكتب من 22 حزيران / يونيو إلى 31 تموز/ يوليو، كل يوم اثنين وثلاثاء وخميس وجمعة من الساعة 9 إلى الساعة11 ومن الساعة 14 إلى الساعة 16. وذلك في الطابق الأرضي من المدرسة في الغرفة 003 في شارع:  Katharinenstraße 18 المدرسة...

"يستغرق ردي باللغة الألمانية وقتًا أطول ولا يمكنني أن أقول جملة بسرعة وبشكل صحيح، لقد نسيت كل شيء تقريبًا خلال هذين الشهرين." (امرأة من سوريا) مشكلة أخرى واجهت اللاجئين خلال أزمة كورونا ألا وهي مشكلة تراجع استخدام اللغة الألمانية. إن تعلم اللغة والحفاظ عليها يحتاج إلى ممارستها بشكل مستمر. خلال الأزمة فرض على الجميع البقاء في المنازل ولم يتمكنوا من زيارة المدارس أو الجامعات أو مدارس اللغة أو التواصل مع...

ألغيت دورات اللغة في أغلب مدراس اللغة وذلك حتى عطلة عيد الفصح. لكن من يريد متابعة دراسة اللغة الألمانية بإمكانه ذلك عبر الإنترنت بشكل مجاني. من خلال بحثنا عن هذه المواقع وجدنا ثلاثة عروض متنوعة يقدم دورات لغة حتى مستوى (سي)  Deutsche Welleراديو ، وذلك من خلال برنامج تدريبات وأخبار بلغة واضحة وفيديوهات توضيحية مناسبة للهواتف والألواح الذكية. وذلك تحت العنوان التالي https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055 كذلك الامر في موقع الأكاديمية الألمانية يوجد...

الاندماج اللغة هي المفتاح أوته كايزر نعيم نزاري يعرف من خلال خبرته ماذا يعني أن تكون لاجئاً. في عام 1984 عندما كان في عامه الثاني هرب مع عائلته من  أفغانستان إلى إيران بسبب المعارك الدائرة بين الحكومة المدعومة من الاتحاد السوفيتي ومجموعات المقاومة المدعومة من الولايات المتحدة الأمريكية. نزاري لم تكن لديه مشاكل في المدرسة في إيران وتمكن من الحصول على الشهادة الثانوية ولكن لم يُسمح للاجئين بالدراسة الجامعية. ولكنه...

اللغة الأم درس اللغة العربية للأطفال علا محفوظ بدأ في موسينغن درس للغة العربية للأطفال وذلك في شهر تشرين الأول (أكتوبر). حيث يلتقي 13 طفلاً سورياً كل يوم سبت من الساعة 9 وحتى الساعة 11 لتعلم اللغة العربية. يقوم بتعليم الأطفال كاملة العلي وخديجة محمود اللتان عملتا سابقاً بالتدريس في سوريا. الفكرة جاءت عندما اشتكت بعض الأمهات من نسيان أطفالهن للغة العربية أو من أنهم لم يتعلموا بعد لغتهم الأم....