Die DRK-Vorsitzende Dr. Lisa Federle hat am 19. März das Corona-Virus mit dem der Grippe verglichen. Es sei ähnlich, „ist aber deutlich schneller ansteckend“. Seine Ausbreitung sei nicht mehr aufzuhalten. Jetzt kommt es darauf an, die Ausbreitung so zu verlangsamen, „dass unsere Krankenhäuser Herr der Lage bleiben.“ Die Kliniken müssen gleichzeitig auch andere schwer kranke Patienten versorgen. Landrat Joachim Walter bat alle, soziale Kontakte „auf das absolute Mindestmaß zu beschränken oder einzustellen“. Auch Altersgruppen mit vergleichsweise geringerem Risiko können das Virus auf Menschen mit höherem Risiko (alte und durch Krankheiten geschwächte Leute) übertragen. Das ist eine große Gefahr für sie.… Read More
Blog
Corona tests in the district of Tübingen
The laboratories testing for Corona are completely overworked. Therefore, tested persons might need to wait longer than five days for their results to come in. The public health department will, then, inform tested persons as soon as the results are received. Those who have not been notified after a whole week are most likely to have a negative test result. Due to the high demand, the public health department can only send those to be tested who have more severe symptoms such as fever of 38 degrees (or higher), those who came in direct contact with a verified infected person… Read More
Corona-Tests im Landkreis Tübingen
Die Labore für den Corona-Tests sind völlig überlastet. Deshalb müssen getestete Personen oft länger als fünf Tage auf ihr Ergebnis warten. Das Gesundheitsamt informiert sie, sobald das Ergebnis da ist. Wer nach einer Woche keine Meldung bekommen hat, hat wahrscheinlich ein negatives Testergebnis. Weil die Nachfrage so groß ist, darf das Gesundheitsamt nur noch diejenigen zum Test schicken, die stärkere Symptome wie Fieber ab 38 Grad und direkten Kontakt zu einer nachweislich infizierten Person haben oder aus einem der Risikogebiete kommen. tun031904 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken
تست کرونا در منطقه توبینگن
آزمایشگاه های تست کرونا کاملاً پر شده اند. به همین دلیل افرادی که آزمایش شده اند اغلب باید برای دریافت نتیجه شان باید بیشتر از پنج روز صبر کنند. وزارت بهداشت به محض دریافت نتیجه به شما اطلاع می دهد. هرکسی که بعد از یک هفته گزارشی دریافت نکرد احتمالاً نتیجه آزمایش منفی دارد. از آنجا که تقاضا بسیار زیاد است مرکز بهداشت و درمان ممکن است فقط افرادی را که علائم شدیدتری مانند تب بالای 38 درجه و ارتباط مستقیم با شخص آلوده شده و یا از یکی از مناطق خطرناک آمده باشد را برای آزمایش ارسال کنند tun031904
Corona: The infection protection act
Corona infections have led to official institutions using legal instruments provided by the German Protection against Infection Act (IfSG). This law from 2001 contains rules to protect people against infectious diseases. Its instruments are aimed at preventing transmittable diseases, detecting them early and preventing their further spread. In any case, the Federal Government can initiate measures such as vaccinations, preventive medical check-ups, reporting obligations or the keeping of cancer registers on the basis of the constitution. Because infectious diseases often involve human-to-human transfer, the law empowers authorities to take measures that encroach on fundamental human rights. To protect the general… Read More
Angela Merkel: Saving lives with discipline
Chancellor Angela Merkel has addressed the German public in a TV message to make clear the seriousness of the crisis surrounding the corona virus. The most important thing according to her is to fight the rapid spread of the virus: “We must keep our distance out of consideration for each other. No more handshakes, wash your hands thoroughly and often, at least stay one and a half metres away from the next person and preferably no contact with the very old because they are particularly at risk”. Visits, travels, contact in public space: “All of this can be contagious and… Read More
(WHO)فیلم های توضیحی توسط
سازمان جهانی صحت کانالی در یوتیوب دارد که از آن طریق ویدیوهای زیادی بخش میشود. از جمله ویدیوهای کوتاه توضیحاتی راجع به اینکه چگونه می توانید خود را در برابر ویروس کرونا محافظت کنید: www.youtube.com/watch?time-continue=159&v=mov1aBVYKGA&feature=emb-title ویدیوی مهم دیگر در مورد پیدایش ویروس کرونای جدید است. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که این فیلم مشخصا از ۳۱ ماه جنوری است که بعد از آن بعضی موارد تغیر یا توسعه کرده است: www.youtube.com/watch?time-continue=159&v=mOV1aBVYKGA&feature=emb-title در وبسایت رسمی سازمان جهانی صحت می توانید اطلاعات موثقی در مورد تحولات و توسعه ویروس کرونا به عنوان مثال: گزارشات از وضعیت جهانی، اخبار شیوع این… Read More
آیا ادویه ملاریا در برابر ویروس کرونا کمک میکند؟
داکتران متخصص در توبینگن میخواهند ادویه ای که در گذشته برای مبارزه در مقابل ملاریا استعمال می شد، برای مریضان ویروس کرونا استفاده کنند. بنا بر ادعای متخصصان ممکن است این ادویه از شیوع ویروس کرونا در ارگانیسم بدن بیماران آلوده به ویروس کر جلوگیری کند. دانشمندان در این باره تحقیق علمی انجام دادند که نتیجه آن چهار هفته را در بر خواهد گرفت. همزمان تیم داکتران گرمسیری با همکاری شرکت (کوراس) در توبینگن در صدد توسعه واکسین علیه ویروس کرونا هستند. تیم کاری تونیوز انترنشنال این موضوع را در گزارشاتی بعدی دنبال کرده به دست نشر خواهد سپرد.… Read More
أنجيلا ميركل: إنقاذ الأرواح يتم من خلال الانضباط
ألقت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل كلمة في رسالة تلفزيونية لتوعية السكان في ألمانيا إلى خطورة أزمة كورونا وجديتها. وأوضحت أن الشيء الأهم حالياً هو محاربة الانتشار السريع للفيروس “علينا الحفاظ على مسافة بين بعضنا البعض“. لا مصافحة بعد الآن، اغسل يديك جيدًا وبشكل متكرر، حافظ على مسافة وقدرها متر ونصف على الأقل بينك وبين الآخرين ومن الأفضل تجنب الاحتكاك والتواصل بشكل كامل مع كبار السن لأنهم أكثر عرضة للخطر. “الزيارات والرحلات واللقاءات في الأماكن العامة “كل هذا يمكن أن يسبب العدوى ويجب إيقافه فوراً” من يتجنب اللقاءات غير الضرورية يكون بذلك قد ساهم بمساعدة الجميع. بهذه الطريقة يمكن أن ننقذ… Read More
فيروس كورونا: التعامل مع الضغط النفسي
تنهال علينا في الوقت الراهن الأخبار عن فيروس كورونا بشكل مستمر. ما أثر هذه الأخبار على الوضع النفسي للبعض؟ وكيف يمكن التعامل معها؟ غالبًا ما تولد المخاوف الكامنة الشعور بعدم الأمان والشعور بفقدان السيطرة. في هذا الصدد قامت منظمة الصحة العالمية بإسداء بعض النصائح والتوصيات منها: قم بالتخفيف من عدد الرسائل الواردة إليك، وتقييم ما يصل إليك بعناية. خذ قسطاً من الراحة عند القراءة أو حتى عند استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. توخى الحذر عندما تتلقى محتوى ثقيلاً أو بعض الأخبار الصادمة. قم بممارسة التمارين البدنية مثل تمارين القوة أو تمارين التمدد والاسترخاء أو التأمل. ابق على اتصال بالآخرين بما يتوافق… Read More